* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 411 — нхе стена собирательное: груда, куча, масса камней, отсюда каменная преграда, каменная стгьна (MEW. 323. Meillet, Et. 446. Вондракъ, SlGr. 1.414. Brugmann, Grdr. II, 1, 262. Fick, V-, 144. Boisacq, De. 904. WEWi. 739 и сл. A. Torp, 490. Уленбекъ, AiW. 344 и сл. Hirt, Abi. 101. Другая литература у Вальде и Boisacq, 11. сс.). Ст^н ь, Р. ??? ни тгьнь, книжн., кое-где д^эл. употребляется въ зна-ченш тгьнь·; отраженге въ зеркат; исхудалый челоткь; домовой (см. ДСл. 4, 360); ваегЬнйть. бр. сцень тгьнь, привидгьнге; гасцень мгьсто въ тгьни. др. стень м. и ж. тгьнь, павгьсъ, подобие, призракь (Срезн. М. 3, 588). сс. оиЬнь тж. сл. stenj свгьтильня. с. CTBjeae свгьтильня; стйн>ати се, стйвьаи се истлтать, гаснуть. ч. steu, stin, sten, stin, P. -u м. тгьнь. п. zaseienie затгьтть. Bd. scen м. — Миклошичъ (EW. 323; VGr. li, 288) выводитъ изъ sketib че-резъ посредствующую форму *всёпь : гр. ???? тгьнь, сскр. chaya. Такъ же въ сущности Brugmann (Grdr. 1, 546). По ??????) Вондрака (SlGr. 1, 349), это невозможно, ибо sce-въ чеш. вело къ ёсе- и зат-Ёмъ къ ste-; след., было бы *§tien, *§tin, а на самомъ деле суще-етвуетъ stin. Въ особой статье (ВВ. 29, 176) имъ дается объ-яснеше: стень есть контаминащя сень и тень, при чемъ оказало влхяше слово стена именно въ такихъ соединетяхъ, какъ застелить; Ж. рОДЪ __ ПОДЪ ВЛ1Я- шемъ сень. Meillet (Et. 455 и сл.) считаетъ сень и стёнь темными; Епрочемъ для объяснения с- и cm- можно указать, что синати бле-спиыпь (см. С1ять) такъ же относится къ гот. skeinan, какъ сень къ стень. Потебня не разделялъ стень отъ тЬнь (Эт. 3, 113). Подробно разбираетъ эти слова Ильинский (АЯ. 28, 160; РФВ. 63, 329 и д.). По его мненш, стень и тень восходятъ къ одному корню *(s tai- скрывать, прятать; ср. сскр.· stayati от скрыть; и tayus ворь; сслв. тдж, тдть, и особенно stenas воръ, наиболее близкое въ звуковомъ отношенш и по образованш къ сл. стень. Объяснеше Вондрака поддерживаете РозвадовскШ (СбЯ. 306 и д.) Противъ этого Ильинсшй (1. с.). Кажется, всего вернее, выводить стень изъ сень; появлеше ? после s есть. результата вл1яшя слова стена; это темъ вероятнее, что звуковое сочетаьйе st въ сл. весьма обычно какъ въ начале, такъ и въ средине словъ. М.-б., 8десь имела значеше народная этимология, именно стре-млеше прояснить этимологию слова сень, въ ту эпоху, когда его происхождеше уже затемнилось : «стена даетъ сёнь» (?????), отсюда: «стена даеть стень» (?). См. сень, тень. стягъ, Р. стйга, книжн., знамя; щш. сев., вост. жердь, коль, дрюкь; стяжокъ небольишя жердь (ДСл. 4*, 609). ир. стягъ знамя (Гринч. 4, 224). др. стягъ знамя; стяжькъ; стя-говникъ знаменщикъ; стяговый (Засвид. много разъ, напр. Сл. о п. И. 3 и др. м. См. Срезн. М. 3, 59). с. стёг знамя. — Кажется, подобно хоругвь, дрруеск. заимствованхе изъ герм.: дрсев. stong. Мн. stengr шесть.