* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 175 — рознь несогласье; нарч. врознь, вроаь, порознь несогласно, отдельно и т. п.; розница продажа вразбродъ, по частямъ (противоположно оптомъ); розничный (о продаж·!, торговле); разнйть (рус. рознйть), разрозненный. Часто въ сложемяхъ, напр.: раз-новйдный, разнообразный, разноцветный; разночйнецъ и др. мр. розный (и рйзный). бр. розный, розниць, -ца. др. розьнъ, ровнь, рознити и др. сс, рдзьнг. сл. га-zen. б. разно-, ч. ruzny (изъ rozny). п. гбйпу. — Ср. сскр. ardhas часть, сторона, половина; rdhak особо, зенд. агэйо (осет. ardag). лит. ardyti, ardau разделять, разъединять, расторгать (напр, бракъ). прасл. *orz-, *ors- изъ инде. *ordh~; окон-чаше -Z, -s объясняется такъ же какъ въ бе-з (см. э. с.); сскр. rdhak отличается другимъ корен-нымъ вокализмомъ и суффиксомъ, но какъ слав, рас-, раз-, такъ и индоиран. основываются на инде. *ordh: rdh особо, отдельно. См. -орить. (Такъ Meillet, Et. 154 и сл., 160. Ср. Вондракъ, SIGr. 1, 299. II, 387. Уленбекъ, AiW. 14. Потебня, Эт. В, 11). Отношеше раз-: роз-, по мнЗшш Брандта (Доп. Зам. 119), такое же, какъ рабъ: робъ. Употребляющееся у насъ безударное раз- нужно считать заимствован! емъ изъ цел. ороо-графш, случайно совяадающимъ съ проивношенгемъ акалыциковъ. pa3B"fe, вопросит, частица, ужели, неужели, неужъ-то; ;цал. разе, разья, роз'Ь тж. др. разве кроме, только; разве« тж. сс. тж. — Къ раз-. Окоченелый местный Ед. отъ *развъ; ср. гор4, явЬ, кроме (Вондракъ, SIGr. 2, 368). раЗГИЛЬДЯЙ, Р. разгильдяя; рохля, разиня, неповоротливый; разгильдяйство, разгильдяйничать. — Новообразовате, по образцу такихъ, какъ разгуляй (назвате улицы въ Москве), растрепай, раз-стегай; -гильдяй неясно. Го-ряевъ (Сл. 293) видитъ здесь видоизменение глядеть и галить (ся). Это необъяснимо ни въ звуковомъ, ни въ семазгалогическомъ отно-шеши. раздоб&ривать, раздоба- риваю, раздобариваешь вести разговоры, болтать; севск. растоба-ривать тж. (У Грота, ФР. II, 449, «раздобарывать», но такъ не гово-рятъ); тары-бары-раздобары пустая болтовня. мр. роздобарюваты тж.; тары-да-бары болтовня, бр. раздабари-ваць тж.; раздабары продолжительный разговоръ о пустякахъ; раздабара м. и ж. говорунь. — Изъ евр. daphar речь, слово (ГСл. 293. Гротъ, 1. с.). Къ намъ пришло изъмрус. или брус. Первоначально, вёроятно, *дабариты, *дабариць, затемъ преобразовано по типу раз-говаривать. раздблье, Р. раздблья прос-торъ, приволье; былин, раздольице эпитеть поля; раздольный привольный, роскошный. · др. раздолиге, раздоль, раздолия долина (Срезн. М. 153 и др. м.). ир. роздолля. — раз-дол-ье къ долъ, долина и проч. Первоначально место, где долъ расходится во все стороны, широкая долина,