* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ РУССКОГО ЯЗЫКА
121
дряблый,трухлявый( напр.: «щуплое зерно» мягковатое, недозрелое, неполного налива; «щуплое дерево» мягкое, загнившее, крохкое. У Даля, Сл. 4,. 679, приведено: «щуплое дитя»; со-лю в таком сочетании слышать не приходилось); щуплость, щупловйтость дряблость, вялость какого-либо тела.
укр. щуплий невзрачный, худой, тонкий (Гринч. Сл. 4, 530). бр. шчуплы тонкий, худой, тощий (Нос. Сл. 722). др. щюплъ слабый, жалкий (? Срезн. М. 3, 1614). ч. atiply, eiply тонкий, поджарый, п. szczupiy тонкий, худощавый; скудныйбедный.
— Неясно. Вероятно, к щупать; образование, как дох-лый, пух-лый и т. п., в рус. и брус, можно объяснить так: щуплый, мягкий, поддающийся давлению, ощупыванию. Носович (1. с.) так и понимает: «тощий, которого кости ощупать можно»; «щуплый такий, одни носци». Но затруднительно в укр., дррус., чеш. и пол. У Миклошича (MEW. 343) без объясневия; к щупать не отнесено.
ЩУР, Р. щура, диал. арх., влг., прм. земляной червь, дождевик; южн. род птички (есть «золотой щур», «зеленый») (см. ДСл. 4, 679); влгд. какая-то несъедобная рыба. ¦
укр. щур крыса;, птичка стриж, hirundo riparia, щурик умен, от щур; род насекомого amara (folva) (Гринч. Сл. 4,530). бр. шчура мышь; шчурка мышка; шчуровый мышиный (Нос. Сл. 722). др. щюръ стриж (птица) и другие породы (см. Срезн. М. 3, 1615). СС. штоуръ cicada; штоурьць_рос/ зверька; штиръ scorpio (MEW. 343). СЛ. oiric, Sctirek, aurek.
eiirieek род сверчка, кузнечика, б. щурец сверчок (MEW. 1. с. У Дювернуа в этом значении нет), ч. etir медведка, sryllotalpa, скорпион (corbus-die); Scur nemecka my's, крыса и Stur пасюк, крыса. П. szczur mus rattus; каш. Sur тж. Ввиду разнообразия, значений, следует думать, что здесь несколько разных групп.
1. щур укр. крыса, бр. шчура. ч. Seur. п. szczur крыса Sur, м. б. рус. я-щур mus avellanarius. Штрекель (АЯ. 28, 511 и д.) видит здесь гр. ???????? белка; изменение значения объяснить нетрудно:. белка, крыса, мышь и др. под. принадлежат к одному семейству грызунов. Ильинский (АЯ. 32, 337 и д.).
2. щур земляной червь, дождевик; по Миклошичу (1. с.), должно соединить с сс. штоур cicada и проч. См. ниже.
3. щур стриж. СС. штоур cicada. СЛ. Eirie, Scurll и проч. б. щурец сверчок, ч. Stir медведка.
Ильинский (АЯ. 29, 496) считает звукоподражательным, того же-корня, что кур- (без подвижного s)r т. е. вводит обширную группу, указанную под к у к у ш к а, кур. Трудно сказать, насколько это вероятно, м. б., и не так.
щур см. пращур, чур.
щурить, щурю, щуришь прижмуривать, слегка закрывать глаза, морщась; обыкн. щуриться, прищуриться; щура, Р. щуры м. кто щурится (часто, по привычке).
укр. прищурити прижимать (уши) (напр, «кинь прыщурыв уха». Гринч. Сл. 3, 454).