* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ РУССКОГО ЯЗЫКА
77
(ср. BEW. 165 и сл.; Уленбек, AiW. 72; 94; Потебня, Эт. 3, 110). Ильинский (Известия, 20, 3, 78).
ЧИХИрь, Р. чихиря, квкз., красное вино у кавказских горцев (встречается у писателей, напр, у Пушкина: «Чихирь отрадный подает»).
— Из тат. чахыр (ГСл. 415).
ЧКать, чкаю, чкаешь ударять. попадать, стучать;тыкап>ь;чт}гтъ; проткнуть пробить, продырявить; диал. причкнуться пробираться; про-чика ростки зелет, трат, только что показавшиеся из земли·, диал. ниж. чкнивый обидчивый; членораздельный (о человеческой речи).
С. чкаш, чкам, чачкаги, чачкам копать, ковырять, ч. okati затыкать; ekati se икать, хлипать; ikavka икота, п. czkac sic икать; czkawka, czykawka икота (и просто czkac икать. Дубр. Сл. 59)
— Вероятно звукоподражательное. Бернекер (BEW. 166) допускает сопоставление с диал. швейц. hickyoop/нем. диал. hichezen икать. Пи Горяеву (ГС*. 415)к ткнуть. Эю неверно.
член, Р. члёна, книжн., в вар. неизвестно, часть целою; орган; (напр, член общества; тела; рука, нога и проч.), грамматический член (напр, ?, ?, ??; le, la, les; der, die, das); членный (о грамм. Форме); расчленить разделить; членский (наир, билет, вннос); сочленение.
укр. челенко и челенок сустав, кость (в пальце), др. из цСл. чл-Ьнъ, члеяъ, чьлФ.нъ (Срезн. М. 3. 1536); чланъкъ член, часть тела. СЛ. elen сустав, член, кость. 6. члан(уДюв.;
BEW. 139) сук, ветвь; член грамм, член (из рус.), с. члан член, сустав; отделение виноградника; чланак лодыш,. лодыжка (члён рукоятка, ручка не сюда это из срвмн. См.черен, черенок.BEW.ibid.). Ч. elen член, сустав; elanek сустав, звено, п. clon; czionek член; ВЛ. elonk. нл. clonk тж.
— сскр. katas м. katis, kati ж. бедро, гр. ????? член тела у человека или животного, преимущественно ??«?;?????, атт. ???? ляжка (у животных;; ?????, — ????; ?????? тж.; ?????,—???? подколенок, гот. *halths. дрсев. hallr наклоненный. дрвнм. hold тж. ннем. halde склон, отлогость, гот. (vilja-) halthei склонность. лит. atsi-kaiti опираться; atkalta (atkalto) спинка (вапр. у стула). Образование: чле-нъ, тема, м. б„ нап(-ъ-): *qel-no- или *qel-nu-(ср. Meillet, Et. 454; MSL. 14, 375; BEW. 1. с.; Уленбек, AiW. 39; Boisacq, DEG. 543. Другая литература у Бернекера). Вероятно, сюда же колено (см. э. с.).
ЧМОКатЬ, чмбкаю, чмбкаешь издавать губами звук вприсос; громко целовать; чйбкаться целоваться; однокр. чмокнуть; почмокивать чмокать часто; мжм. чмок!
укр. чмокати, обыкн. цмокати; мждн. цмок! 6р. цмокаць, цмокнуць целовать, п. cmokac, cmokn%c тж.
— Звукоподражательное. Относ, образования ср. шамкать, тявкать и т. п. Ср. подобного же происхождения нем. schmatzen громко целоваться, чмокать (первоначальное значение есть громко чавкать. См. KEW. 329) (ср. ГСл.).