* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
72
А. ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
— сскр. cetati замечает, обращает внимание, dketi замечает; cikitvan понимающий^ замечающий. зенд. ciki dwaразмышляющий, обдумывающий. ир. ciall разум, разумение. кимр. pwyl senses, discretio, prudentia. лтш. schkist, schkeetu думать,- skaits чисм, skaitlt считать; сказывать; говорить наизусть, читать (молитву), лит. skaityti, skaitau считать, читать (Brugm. Grdr. 1, 606. Meillet, MSL. 14, 349; BEW.174 и сл.). Zupitza, Germ. Gutt. 150 и сл. сопоставляет: гот. skaidan разделять, дреак. scethan, scedhan тж. анс. scadan (sceadan, анг. shed) разделять, рассеивать, выливать. ApBHM.sceidan. ннем. scheiden. гр. ????? и др. С этим не соглашаются (ср. BEW. 1. с.; А. Тогр, 463). См. также под щит, цедить.
честь, Р. чести, укр. честь тж. 6р. чесць, Р. чесун, чсун, теун СС. и др. чьсть тс. чьстити; чьстивъ, чъстьнъ. СЛ. cast честь·, rasten, с asti t уважаемый, чтимый; castiti честить. 6. чест честь; пост,·, честя чту; чест. н почтенный; почитам почитаю, с. част, честь·, пир; напиток; част:, частан честный; почтенный; святой; частити, чйстим почитать; угощать; часба, чйсбина уго-щенг'х,пар ;тчкст1\т нечистый, дьявол; читати, читам читать, ч. cest, Р. cti честь; ctiti чтить; ctny, спу честный; почтенный, п. czese честь, почет; czesny, poczesny почтенный; czcic чтить; спу достойный, почтенный; cnata добродетель·, czcstowae угощать (по народной этимологии применено к czcst часть или же к czc-sty частый), вл. cesc; pocc'ivy учтивый; росс'оуас потчевать; pocestic.
НЛ. cesc честь; poccis почтить, cesny, pocc'ivy учтивый; роспу стыдливый.
— К честь, чту(См.э.с.).сскр. cittis мысль, намерение, усмотрение. зенд. cistis мысль, у знание.
чех, Р. чёха имя части славянского народа; Чёхия (редко), обыкн. Богемия; чёшский. др. чехъ, также чахъ, чяхъ; ческый и часкмй (Соболевский, см. ниже). Ч. cech; Ceczy Чехия; eesky. сл. ceh. n. czech; Czechy Чехия; czeski. вл. cech. нл. cech.
—Бесспорно не объяснено. Соболевский (РФВ. 64, 170, Наслед.
I, 79. и сл.) видит здесь такое же образование, как лях, полех, поле-тук, и возводит к корню: *een-, *сап-(в чепать, чапать, чаи. стар. чеш. сер, cap цеп. болг. чепъ, чепка сук и др.). Первоначальный вид слова чех, чах определяется срввм. kebse сопсиЫпа. дрсев. kefser sklawe. срвнм. sklawe. анс. weVli тж. Первонач. вид: кёпсъ, кзнсъ (отсюда чех) (см. АЯ. 27, 234). Миккола (СбФ. 273) производит от чета agmen, eohors; образование такое же, как лях: ляда; чух-(на): чудь. След., основное значение члентолпы, м. б., войска, четник (ср. карела, кел. corii. герм. *haria толпа, войско). Sutnar (СбА. 612 и д.; Ursl. Gr. 8). Соболевский (Наслед. I, 79).
чехарда, Р. чехарды, севск. чегарда род игры (прыганье друг через друга).
Неизвестного происхождения. Вероятно, какое-л. заимств. Неясны предположения Горяева (ГСл. 413).