* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
26
А. ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
???). Meillet (о, с. 83 в сл.) признает, что и в слав, т и не только Дат., но и Род.; В. акцентированный тебя, сс. т?бе Meillet считает настоящим винительным, а не родительным в значении винительного. Но Берне-кер (KZ. 37, 369 и др. м.) видит здесь первоначальный родительный. Так же Leskien (AbGr. 129). В. энкл. *т я, сс. та, по мнешю Мелье (1. с.), неясно; можно сравнить только с дрнрус. анк. tin (акцентированное tien); индоиран., сскр. tva. зенд. owa сохраняют элемент ? й не имеют носового; еще далее гр. ???(??); ввиду отсутствия в слав, частицы, соответствующей сскр. -am разве, м. б. (ah-ain, аз-ъ), можно предположить старый винительный te (ср. лат. te), к которому присоединен носовой винительного. ПоЛескину и Берне-керу (11. сс.), та соответствует сскр. tvam, с потерей элемента v под влиянием остальных падежей, не имеющих v. Мн. И. вы имеет начальный элемент v вм. г (ср. прус. И. jus,
B. wans; ср. также гот. jus, зенд. yua и ju§, сскр. yuyam) вследствие уравнения с прочими падежами, имеющими вначале ?. Но это уравнение не повело к смешению падежей, ибо именительный акцентирован, а винительный (сс. вы) экклит. Т. обр., это нисколько не помешало отличию именительного от прочих падежей. Т. т о б о ю имеет коренное О В рус., CC. Юб01Ж, в п. tob$, в
C. тобом и проч., но в ч. tebou. сл. teboj (объяснение см. Meillet, е. с. 85). Окончание - о ю, -окк, как у сущ. на -а- (рыбовк). Повидимому, Формы эти слав, новообразования. Р. имеет основу *v6s и суффикс родит, местоимений -sb; т. е. вас-съ, откуда
васъ. Ту же Форму васъ имеет акцентированный BHHnteAbHbm и местный. В местном падеже суф. -с из *su. В. энклит. вы соответствует лат. vos (см. Meillet в разл. мм.). Дательный вамъ и творительный вами имеют основу ва - и образованы, как существ, темы на -а-(рыбамъ, рыбами). См. в а, вы, в а ш ъ (ср. вообще Brugm. Grdr. II,
2, 410 и д. §§ 407—427).
ТЫЕВЯ, Р; тыквырастениесшж-bita реро; тыквенный.
унр. тиква; умен, тиковка, тиквонь-ка cumrbita; кубышка, похожая на тыкву, др. тыкъвь, тыкъва тыква тж. СС. тыкы, Р. тыкъве. сл. tikev, tikva. 6. тиква; тиквен; тик-вевик пирог с тыквой; [тиквеник простофиля. Сюда? Дюв. БСл. 2347]. С. тиква тыква; тикван глупец, пентюх, ч. tykev. п. tykwa.
—Обыкновенно сравнивают (напр. MEW. 369. Fick, li. 449. Meillet, Et. 270) гр. ?????, ?????? огурец; ??????, стар. ??????. Детали неясны; м. б., это заимств. из какого-либо общего неиндоевропейского источника. Ср. также лат. cucumis, -eris огурец; гр. ?????? ?????????, ???????' ???????- ????????? (Гез.). (WEW2 206. Boisacq, DEG. 864. Hehn, Ktpfl. 304 и сл. Schrader, Reallex. 483 исл.).
ТЫЛ, тыла и тылу, М. тыле и тылу задняя сторот шещ задняя часть войска; с тылу сзади; тыльный, тыловой; затылок; подзатыльник род повязки в головном уборе замужшх женщин (в севск.); удар по голове и шее сзаои; севск. потылица затылок; стар, тылье обух; диал. ряз. тылять гоняться за кем-л.