
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
223 пос ПРИ 224 *пооп®шьнъш — получившШ помощь: — Всегда въ млтвахъ моихъ моласа, аще како оубо къгда по-спЪшенъ боудоу волею Б шею прити къ вамъ (сио^ы-Л^ио^ои). Римл. I. 10. Апост. поел, по сп. 1220 г. — способствующей деятельности: — Двьри бо ми Жвьр-зошасд велпкъ1га и поспешьнъш (?леуаХг) ха1 Ьеру^). Кор. 1. XVI. 9. Апост. поел, по сп. 1220 г. *поотраити, постраию — исправить: — Дивьд бо есть готова ночинити, оудоб4е бо есть последи по-страати паче, нежели исперва начати п сотворити. Жит. Стеф. Перм. 732. *пострвковати, пострве8ю — подстрекать, побуждать: — Абьк поглотить I дьгаволъ, начнеть бо постр-Ьковати I на сицевага. Ефр. Сир. 1377 г, л. 21. постьль — см. поотель (въ т. И-мъ). посъланик — послаше пророка 1еремш, ветхозаветная книга: — Еремпа, Вароухъ, Плачь и Посъланик (0р-/)\/О1 'ЕтскттоХп'). Ефр. крм. Лаод. 58. *пооъдовъ = пословъ — принадлежащей послу: — Полезъ есми на судно на послово. Аван. Никит. 331. *п0съмирити, пооъмирю — усмирить; подвергнуть наказашю: — Мы вамъ Варлама приказали про его безчише посмирити. Поел. ц. Ив. Бас. Кирил.-Бгьлоз. м. ок. 1578 г. посетитель—покровитель, защитникъ:—Ты беи еси истин'ныи пастоухъ и посетитель днГь напшхъ. Жит. Стеф. Перм. 674. *посагъ1и — см. посагыи. *поташгатиса — быть потопляемым?., гибнуть: — ГЙко же бо корабль, в пучине съш, имегаи малу екважню, I Си малъш тога толико велпчьство пота-плактьса. Ефр. Сир. 1377 и л. 25. потр&бити, потреблю — затрубить: — Повеле Ми-ха'ьиу потруби. Пайс. сб. XIV в. Вопр. Баре. (Тихонр. т. II. 22). *пОТРВВиге — нужда, образъ жизни (?): — Потребию стыихъ приобыптаисА, теми бо ти боудеть къ БТТу приобьштенше. Сбор. 1076 г. 65. потъченик — соблазнъ: — Блюдете (въ подл. будЬте) же, еда како власть ваша потъчение будеть немогцнъ'1 (тгроихоа^а). Кор. 1. VIII. 9: Апост. Толст. XIV е. *п0тырь — см. потиръ (въ т. Н-мъ). потьсн&гиса — см. потъ снятие а (въ т. Н-мъ). *поЬбоженьнии —¦ ? — Се к.сть не пооубоженнга емоу въ1Соеть. 1о. екз. Бог. 227. *по8божити, по8бож8 — ? — Не пооубожепе по- оубожимъ. 1о. екз. Бог. 227. *по8дьржати = поЙдержати, поЙдьржЙ — придержать, не пустить въ дело: — А меча бы еси своего поудержалъ, чтобы ся въ твоей земли многое крови хришяньскыя не пролило промежду твопхъ людей. Поел. митр. Филип, е. к. Ив. Бас. 1471 г. *по8чаник — поучеше: — Пооучаша не прёемлетъ. Жит. Стеф. Перм. 713. починивати, починиваю — исправлять, передЬ- лывать: — Несть горазно оустроена азбука си, достойно есть починивати ед. Жит. Стеф. Перм. 732. поч8тити, поч8ч8 — ощутить, услышать: — Аще оубо почютиши разбойника, прокапъ1вающаго стену твокго храма..., то не въетавъ ли, иЗженеши разбойника. Ефр. Сир. 1377 г. л. 33. пошибати, попшбаю — наносить удары: — Вше-воды НЪ, иже бы ихъ порокомъ дховнымъ поши-балъ. Жит. Стеф. Перм. 755. *пошьвьни = пошевьни — широшя сани, обитыя внутри лубомъ (Ак.); — Пятеры сани пошевни. Оп. Кор. Ник. мон. 1551 г. пошьньникъ — вм. пошьвьникъ (?) — работаю-щШ пошевни (?): — Противо дву дворовъ Тимохи пошенника да Микитки колпачника. Купч. Петр. Скобельи. 1579 i. повдати, повдаю — поедать; употреблять въ свою пользу: — Прикмлете бо, аще къто работать, аще кто поедакть, аще кто прикмлеть (xxTeedUi, по др. сп. погадае). Кор. 2. XI. 20. Апост. поел, по сп. 1220 г. *погадАти, погадАю — поедать; употреблять въ свою пользу: — Попадающей и домъ1 въдовиць и изветы далече молащсса (хатеоа'юите?). Мр. XII. 40. Ист. ев. д. 1117 г. — См. пред. *правьдьно — правильно, какъ должно: — Истрез-витесА правьдно и не согрешайте (Swaiw;). Кор. 1. XV. 32. Апост. поел, по сп. 1220 г. *прасъ — лукъ: — Длъжни еемд питивиниоизбрапно и прасъ варанъ гасти. Сбор. Троицк. XVI в. О лгьтн. обх. (Тихонр. т. II. 401). *прасъвьнъ1И — луковый: — Длъжни оубо eesu тога гасти прасовное листвие варено п прАжено. Сбор. Троицк. XVI в. О лгьтн. обх. (Тихонр. т. II, 400). пращйръ — прапрадедъ: — Се 6w ищы наши, дЬды, прадеды и пращоуры тако положиша. Жит. Стеф, Перм. 706. пращьнъш — прилаг. отъ сл. праща: — Низложи его вержеш'емъ иращнымъ. Жит. Стеф. Перм. 772. *презвитериса (Греч. irpso?uTspierca) — пресвите-рпсса: — О дигаконисахъ, га(ко) жена не поста-влакть презвитера0". Ряз. крм. 1284 г. л. 20. *прекъш — вм. прокъш — прочёй: —Затыкае преже времени ветро продоухи и прекыА исходы засыпав перьстТю. Георг. Нисид. Похв.Бог. (Бусл. 919). прибыльный — прибавивппйся: — Прибылныхъ лконъ да книгъ у Николы Чюдотворца. Оп. Кор. Пик. мон. 1551 г. прибыти, прив8д8 — перейти, быть передан-нымъ: — Мои к строупъ, о»Ге, мога езва, отъ свокга лености, а не отъ иного прибывъши. Изб. 1073 г. 51. приведеник — доступъ: — Имь же приведеник об-ретохомъ верою въ блгодать сию (тироахуюу-/^). 1>и,ш-V. 2. Апост. поел, по сп. 1220 г.