* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1495 чек чел 1488 человвчьСКЪ! — какъ человекъ, по человечески:— Члвчкы глю немощи д^ла плоти вашей (avdpwmvov). Римл. VI. 19. Апост. Толст. XIV в. Члкомъ члчьскы бес-Ьдоуга. Изб. 1073 г. л. 131. ЧЕЛОВБЧЬскъш — относящШся къ человеку: — Не вса плоть та же плоть, но ина члвчка, ина же плоть скотьи, ина же рыбьи, ина же итича (avdpuTtwv). Кор. 1. XV. 39. Апост. Толст. XIV в. Нко же бш и съсждъ члчьскь съкржшень не т[)'Ь61; быва'е (м;тсгр yap скейо; ачдрштсои). Поел. 1ер. 15 (Упыр.). Помыслъ человечьскы. Изб. 1073 г. 154. Хва оученика, рыбамъ хытрьца и ловьца члвчека, п-ьми почьт^мъ. Мин. 1097%. л. 167. ВсАкоу оубо чл"вчьскоую сквьрноу отребити и чистоу ивитиса (avdpMiirivov). Ефр. крм. LXXXVII. 6. Исполнь члвкъ по въчлвчнью, а не приведенькмь, исполнь Бъ по бжтву, а не простъ чллзкъ, показан на земли бьская и чТвдкая. Илар. Зак. Благ. (Сбор. 1414 г. 41). И верую и исповедую, яко Сынъ благоволешемъ Отчемъ и Святаго Духа хогЬшемъ сниде на землю спасти родъ челов^ческь. Илар. Исп. впр. (Прибавл. твор. св. о. т. II. 253). Бие блюденье леплее есть члвчкаго. Поуч. Блад. Мон. 83. Не ленива ма былъ створилъ, ... на вса Д'Ьла члвчкага потребна, т. ж. А что где полонивше, пли челов^чскую .голову или скотъ, про-вадяхуть за Великую реку. Псков. I л. 6831 г. СвгЬ-дыи сердца человеческая, и помышденья, и д^янья. Ерам. Алекс, митр. 1356 г. Кротость челов1>ческаго естества воззвери и тысяща иная зла сод^ла сребро-люб1е. Псков. 1л. 6979г. — Сынъ челов-Ьчьекыи— человекъ — см. подъ сл. съ1нъ. — Сынъ человечьскы и — наименоваше, придаваемое 1исусомъ Христомъ себе самому: — Горе же члкоу томоу, имь же Снъ человечьскъ пр'Ьдактьсд (той avOptu~ou). Мр. XIV. 21. Четвероев. 1144 г. См. подъ сл. съгаъ. — понятный человеку: — ЧЗвчьско глю за немощь плъти вашей (avdpwTCivov). Римл. VI. 19. Апост. поел, по сп. 1220 г. — ср. чловвчьскъш. человечество — человечество, человеческШ родъ, люди вообще: — Вьсе члчетво на сего аще събереть-ся, не могоуть съ симь братися (universum genus hu-manum). Пат. Син. XI в. 83. Бъ ксть оустраиии вьсе чТГчство (omne humanum genus, irauav ttjv av9p Стихир. XVI в. (Рум. 653). Че-люетка с ключей ноеся сице. Стихир. XVII в. (Рум. 654). челюсть — головная кость, въ которой укреплены зубы: — Аз би; дамь оуздж въ челюсти твои (г>; та; /riayova; сои). 1ез. XXIX. 4 (Упыр.). Обрете челюсть ослю (eiayovoc, maxillam). Суд. XV. 15 по сп. XIV в. Браздами и оуздою челюсти ихъ въстлгнеши, не при-ближающиимъсА тебе (та; ctayova;). Пеалт. Симон, д. 1280 г. nc. XXXI. 9. Въ бръз'дахъ бо, рече, и въ оуздЬ челюсти ихъ сътАгнеши. Изб. 1073 г. л. 63. И челюстыж осьле^ч тыедшттж изб!въ мльжь (Ы aiayovi). Панд. Ант. XI в. 137. Зоубы ти пзбиша, челюсти (съкроу-шиша). Мин. Пут. XI в. 129. Отъ страха того начата съкрушатися челюсти его (ctayovaс, maxillae). Жит. Андр. Юр. XXVIII. 101. Оукрасистася челюсти твои, ико грълици по петию. Обр. глав. Мин. чет. февр. 274. Норазивъ... челюстш (sv номоу вести й по коу-намъ до третьгаго свода, т. ж. Изъехахо городъ и не ииставихо оу него ни челАдина, ни скотины. Поуч.