
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
999 ТРИ ??? 1000 сл. «святый» (Святый Боже, святый кр^пий, свя-тый безсмертный): — Петръ, иже распдтьк на три-сток пртъшш> (??? ?? ?????????). Панд. Ант. XI в. л. 301. Обще трисвятое отъ херувимъ, обещъ по-клонъ отъ ангелъ и челов'Ькъ. Илар. Симе. вгър. (Приб. те. св. от. II. 253). Подобаетьли игуменомъ... трисвятое nIHie п^ти, во олтари стоя. Вопр. беош. 1276 г. — всесвятой, исполненный святости: — Мо трютмоу стго Василии: Бе*стъш, почиваии въ стхъ... Служ. Варл. XII в. л. 1. — ср. ТРЬСВАТЪШ. ТРИСКИга — передача Греч, ???,??.=????: — Не Орачъ-скъи мьнимыа чисгыа тайны, отъ нихъ же и три-скига са прозъва, рекше жрътва и вера, ико же слово (-??’ ?? ??? ?? ?????,????? ?? ?????). Гр. Наз. XI в. 4. ТРИСТАТЪ = ТРИСТАТЪХИ (Греч, ?????????) — вое-начальникъ: — Избран'ныга всадшкы тристаты потопи в' Чер'мн’Ьмъ MUjpf, (?????????). Исх. XV. 4. Сбор. Волог. XV в. Ак. н. Тристатъи Кгоупетьскъ потопи (?????????). Ирм. ок. 1250 г. тристоаи — ви. тристатъ — военачальника — Три-стогаща крепъкъ! (????????? ?????????). Ирм. ок. 1250 г. ТРИОТЪДПЬНЪШ == ТРИСТОЛПЬНЪ1И — о трехъ СТОЛ-пахъ: — Триверстьнаи и тристолпьнам шснова. 1о. Лгьств. XIV в. (On. II. 2.202).—Ср. трьстълпьн'ЫИ. триотрвльнаи — назваше крюкового знака: — Три-стрелная. Стихир. XVI в. (Рум. 653). трис8г8вьнъга — тройной, утроенный: — Се(д)мо-числьноую десдти почьтеномоу, трисоугоубьною ate съторицею чьстьнъгахъ стрпць, многобжьствьно тво-рдщи1хъ безаконие вгЬрою раздроуши пр^льсть всЬхъ. Мин. 1097 %. л. 164. трисъотавьнъш — изъ трехъ частей состояний: — .НокланАемсА кдиньствоу трисъставьноу, Сноу ? Дхоу съ Оцмь. Мин. 1097 ». л. 112. Соущьство трисъставьно. Мин. празд. XII в. 26. трисъта = триста — три сотни : — Можааше бо се мгро продано бъ1ти ВАще трии сътъ цатъ (????? ?????????? ????????). Mp. XIV. 5. Остр. ев. Чесо ради муро се не продано бысть на трьхъ съгЬхъ съребрь-никъ (??????????). Io. XII. 5. т. ж. Саоулъ... триста жъръцъ Гнъ оуби (???? ??????????? ??????). Панд. Ант. XI в. л. 89. Съ Коломны и со всЬхъ Коломень-скихъ водостии триста рублевъ и сорокъ и два рубли. Дух. Дм. Ив. 1389 г. У л-Ьта нароженья Сына Божья тисяча и триста девяносто осмого лета. Грам. Луцк, en. 1398 г. Нсанъ... подъ легы по рожствЬ Гдни /а л. и г" ста и девАтьдесАтъ и девАть. Жал. гр. Вит. Вил. кан. 1399 г, Даху Пскову триста рублевъ въ камену стену. Псков. 1л. 6939 г. — Для обозначения числа 300 употребляется буква Т: — Правила стъ]хъ тш одь. Ефр. крм. Ник. 1. Створи ковчегъ в долготу локотъ т. Сл. фил. трисътыгыи = трисотьнъш — трехсотый: — 1-Ьта отъ рожества Христова тисячного трисотного осмь· десятого третего. Жал. гр. Вит. 1383 г. ТРИ&гоОТАСЬНзга—трехсоставный, тршпостасный:-Кдиноу зарю триоупостасьн# сжщю, кдино соущьство и кдино гство възвещага. Мин. 1097 г. а. 62. Мсно исповедающе триоупостасьна бжтва равьньство, въ трьхъ сииющи и областью кдиною мира спсающе, т. ж. л. 90. ТРИХАШГОИ — СМ. ТРИХАПТОНЪ. ТРИХАПТОНЪ (Греч, ?????????) — повязка: — Възло· жи на тя трихап'тон (въ подл, трихап'тои, ?????????? ?? ????????). 1ез. XVI. 10 (Упыр.). Трихап’тон' же ь власы плетено, ико же се превжзна, носят* же е Жидовыня красы деля главе. 1ез. XVI. 11. том. (Упыр. 188). трида (употр. во множ.) — отруби: — ВъкЙпе #кр? хомъ и трицами, гаже зле еда подахо естьства быти д#ч'ша себе непщ#емъ. Гр. Наз. XIV в. XIV. ТРИЧАСТЬНЪШ = ТРИЧАСТЬНЪШ — изъ трехъ частей состоящШ: тричастьнок — три части, трехчастный составъ: — Оуведалъ еси, княже человеколюбивый и крииткыи, симъ словомъ тричястное душа. Никиф. м. Поел. Влад. Мон. 67. Доуша тричастьнок потопи (????? ?? ????????). Ирм. ок. 1250 г. тричиноватъш — тройной: — Принесе емоу одежоу тричиноватоу, нарицаемыа броня (triplicem loricam attulit). Жит. беод. Сик. 28. Мин. чет. апр. 397. ТРИЧИСЛЬНО — втройне, трижды: — Хвалослове-ствимъ тръетъши гласъ! тричисльно. Мин. Пут. XIв, 40. тричисльнъш — состояний изъ трехъ: — Три свеща, тричисльною моудростию просвещьщасд, вера И ЛЮбЪ1 и надежа, троичьнъши светьлостьми присно оза-ргакмъ1. Мин. 1096 г. (сент.) л. 107. Престоиши сътри-числьнъ1имь мчнчскъшь чинъмь. Мин. 1096 г. (окт.) л. 51. ВъсхвалАКМъ та тричисльнаго бжьства. Мим. 1097 г. л. 112. тршци — трижды: — Сторицею трищи. Дгоптр. Филип. XV в. (On. II. 2. 450). — Ср. ТРИИЧИ. ТРОК — три, трое: — Трок ксть не моштьно ми раз-оумети, аче твора не разоуме^к. Изб. 1073 г. л. 156. Аште бо отъ трокго кдино низоу положимъ, вьсе разорити мьнимъ. Гр. Наз. XI в. 49. А е8дъ имати на Г вер'стъ денга, а штобы двое или трое еха*, а ездъ и взать и>динъ. Псков, судн. гр. — На трок — на три части: — Пдъть ксть на трок растоАщисА. 1о. екз. Бог. 180. Кони ставити по ста-номъ и по варямъ, и конюшии путь, то имъ все на ' трое. Дух. Ив. Ив. д. 1359 г. А иными суды серебреными дети мои... поделятся на трое. т. ж. — См. ТРОИ, ТРОИ. троккстьство — тройственное существо: — Чьтемъ събезначальнъш твои дхъ, гако едина троеестьствъмь БаГ. Мин. 1096 г. (сент.) л. 56. трокоъложьнъш — изъ трехъ частей состоящШ: —