
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
377 ОКО CKO 378 четыре сковородки черныхъ. Отп. Коряж. Лик. мон. XVI в. — назваше крюкового знака: — Сковорока. Стихир. XVII в. (Рум. 604). СВОВРАДА ~ СКОВЪРАДА — сковорода: — Въ сковрадгЬ въ маслЬ древАнЬмъ (Ы ???????, super sartaginem). Дев. VI. 21 no en. XIV в. Вед треба (въ подл, требу), ше етворитсд в пещи ? въ сковрад'Ь (??? ???????). т. ж. VII. 9 по en. XIV в. Аще разбькть гърньць или котльць или сковрадоу или инъ сосоудъ варении и) небрежении, да поклонитьед р" или с" или т! веод. Студ. Ост. (????. крм. 1280 г.). Сквары и котьли, рожьнн же и сковрады. Пект. о веод. Мин. чет. февр. 352, — орудге пытки: — Сковърада, на ней же мчнъ ст'ьи Ареетъ. Сказ. Ант. Новг. 11, Да створить ти Господь, гако и Седекию сътвори Иоасахига, иже на сковрад'Ь шгненЬи испече царь Вавглоньскьш (????????????. .. ?? ????). Георг. Ам. (Увар.) л. 115. Шсл'Ьпленъ бысть, и слЬпъ ижанныи бысть, силн^ же ишаляеми, тко на сковрад'Ь пекомъ (?????????????). т. ж, л. 210. — Ср.: Тъгда разгнЬвавъсА, ан’тупаеъ повелЬ огнь вьзгнЬ-тити и възложити сковрады. Су пр. р. 89. — доска (?): — Възми себ^ сковрадЬ' жел'ЬзпЬ’ и да по-ложиши ей сгЬи# желЬзн# меж л; собою и межж. гра-домь (???????, Евр. sartaginem). 1ез. IV. 3 (Упыр.). — ср. Лит. skaurada, skarwada, skavrada; ср. Чеш. skvar— пшпЬше кипящаго масла; ср. сквара. — Ср. сковорода. сковрадьникъ — печеная лепешка: — (Ли же възи-рають къ 6orw т&кдй и любять сковрадаики съ с#х-вами (????.?.??? [???? ????????). Ос. III. 1 (Упыр.). Ли гако же се оукроухъ пли сковрадышкъ отрочати (????? ??[??? ? ?????????). Златостр. XII в. (В.). Сковрадники обрящеть лежаща (??????????). Io. Злат. Ант. XV в. 43. сноврадыгыи — прилаг. отъ сл. сковрада: — Аще ли (приносиши) требу сковрадную (??? ?/??????, de sartagine). Дев. Il, 5 no en. XIV в. — ? — Ни едино бо отъ сковрадныхъ во ангел'Ьхъ онЬхъ есть. Поел. ц. Не. Вас. Кир. Бгълоз. м. ок. 1578 г. 378. ОБОВраньць — жаворонокъ: — Преобрази же ся дииволъ въ птицю рекомоую сковраньць (в переделано киноварью въ м). Жит. Нифонт. XIII в. 14. — Ср.: Славик же поюще, косы же и сок, ивлъгъг и жлъны, щоуръ1 же и изокы, ластовице же и ско-враньце и ины птице. 1о. екз. Шест. 1263 ». л. 5. ОКОЗ® (предл.) — черезъ, сквозь: — ЗьрЬтп, рек,ъще екозЬ ттлкърь и въ гатании (??’ ????????). Гр. Наз. XI в. 197. Проидохомъ скозЬ шгпь и водоу. Прол. XIII в. — См. оквоз®. скокдивъхи — быстрый: — Шстрыи мечь, скоклпвыи нахо, непостоднныд брани. Георг. Писид. Лохе. Бог. (Бусл. 921). ококъ — скакунъ: — Тогда же Оугре на Фарехъ и на скокохъ играхуть на ГЗрославли двор!;... ; Кигане же дивдхутсА Оугромъ множеству и кметьства ихъ и ко-монемъ ихъ. Ип. л. 6658 ». — Ср. скочити, скакати; Д.-С. skaga — выскакивать, выступать; Д.-в.-Н. scehan, scah; H. geschehen; Лит. skastu, skatau, skasti; Лат. scatere. СВОВЪЛЖАТИ = ОКОКОЛЖАТИ, СКОКЪЛЖАЮ — поскальзываться: — E* скоколжаа и не СО ерца, и кто не съгр'Ьши (????? ??????????). Георг. Ам. (Увар.) л. 89. скокълженик. = скоколженик. — поскальзываше; падение (?): — Стръкочеше же мало оуполоучивъ, ско-колжеше потерп^ (въ др. сп. скоколзеник; ???????). Георг. Ам. (Увар.) л. 88. — слабость: — Къ женамъ скоколжеше (???? ???????? ???????). Георг. Ам. (Увар.) л. 97. СКОКЪЛЗНЙТИ = скоколзнйти, СКОКЪЛЗНЙ (н'ЬкО-рыя Формы образуются отъ основы скокълз) — заставить поскользнуться: — Аще сотона ногоу кго скокълзнеть (въ др. сп. запнеть, сколъзнеть). Никон. Hand. сл. 31. — оступиться; впасть въ ошибку: — Вънега скъкълзе, на Ц'Ьлбу възвышенш варившю (?????? ?????????; въ др. сп. скоколзе). Георг. Ам. (Увар.) л. 89. СКОКЪЛЬЗАТИ = СКОКОЛЬЗАТИ, СКОВЪЛЬЗАЮ — скользить, поскальзываться: — Трясом и же и скоколь-зающе, падахоу на распоутиихъ (?????????????????). Георг. Ам. (Увар.) л. 210. СКОВЪТАНИК, СКОКЪТАТИ, ОКОКЪТИВЫИ — СМ. СКЪКЪТ. . . СКОЛИИ — раковина съ улиткою: — Море же Со-домьское мертво есть, не имать же въ себе никако же животна, ни рыбы, ни рака, ни сколш (по др. сп. сколки). Дан. т. (Пал. 56). — Ср. СКОЛЪВА, СКАЛЪКА. СКОЛОТА — козни: — Кнагини же... повода вса р'Ьчи Стополку, и ко сеДвдва сколота, то иди ты, Стополче, на Двда. Пов. вр. л. 6605 г. сколъзн8ти — СМ. СКЪЛЪЗн?тИ. сколъкд == сколька — раковина: — Даже и до ннЬ на высокы гора и непроходимый земли и морю систатци обрЬтаются, кохли и сколькы и оугреве и та прочш проповЬдаю страшный всемирный потопъ (??????? ??? ??????? ???????). Георг. Ам. (Увар.) л. 35. Во сколка и’стрева (???? ?/?????? ??? ???????). ??. екз. Шест. (В.). Мясо заключено въ сколкоу тою. от. ж. Противоу елнцоу свои скопце развръ3ша. т. ж. — раковина съ улиткой: — Море же Содомское мертво есть, не имать въ соб’Ь животно ничто же, накаковои рыбы, ни сколки, ни рака. Дан. т. (Нор. 70), — ? — Въ праздьни стго беодора вълагають въ вариво зелианъ1га сколькъг, тако же и ино брашьно, съ т^ми же бывакть, съ лоукъмь и съ зеликмь. Уст. п. 11931. 207 (On. III. 1. 250). — ср. СКАЛЪКА, СКОЛИИ. СКОЛЬ — какъ много: — Сколь давно ся земля дана митрополиту. Дгьл. суд. о пуст. Борт. 1462—1464 ». Почему вы ту свободку Крохинскую своею зовете,