
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
827 EMA ЕПИ 828 6605 г. И оустави(ли) люди до трьтьгаго ргЬза, оже кмлеть въ р-Ьзъ коуны. Р. Прав. Влад. Мон. (по Скн. см.). Шже кмати екотъ (деньги) Вардгоу на РоусинЬ или Русину на Варяз'Ь. Мир. грам. Новь. 1199 г. Кмати свое оу виновата, т. ж. А даръ, княже, тобе емати отъ техъ волости и. Дог. гр. Новг. съ в. к. Мих. Яр. ок. 1307 г. — Рече аплъ: Небонъ моудрость мира сего ккродъ-ство пр^Ьдъ Бъмь ксть; иишетъ бо са: кмьгаи моу-дрыга въ лоукавьств'Ь ихъ. Изб. 1073 г. 201. — А язъ по немь иду, емля задъ дружины его. Ливр. л. 6684 г. — Ср. имати, тати. ематиса: — Василш неволею емлетея п&ти. Пат. Печ. сл. 10. емволъ=емъволъ—ходъ, улица, ер-роХо?: — Вшедъ въ единъ Йголъ емвола (ёрфо/.ои). Жит. Андр. Юр. VI. 30. На л"Ьв'Ьи стран'Ь емъвола на торг8 (??хро/.ы). т. ж. XV. 71. Шедъ въ емъволы с&щия подъ мо- стомъ иподром1я (тот? и-ОУ.атм оисг; ёаролоц). т. ж. ЬХУП. 24.3. Стр'Ьте въ емвол'Ь детнщь стража. Жит. вед. Сик. Мин. Чет. апр. 511. — Ср. амволъ, 8водъ. емешь (вм. лемешь — аротроу, aratru.ni М.) — сош-никъ: — И меча и емеша на рало ((тм). Дгоптр.Фил. XV в. (Оп. II. 2. 460). емза: — Ту во гробе Господни есть три кресты велики: единъ аки св-Ьща горитъ, другш курится аки дымъ, трети износитъ изъ нея аки емза. Аре. Селун. 75. Ем8рл8къ— верхняя дождевая одежда (Савв. 168):— А на дорог'Ь изволилъ великш государь надеть емур-лукъ, сукно малиново, для того что былъ дождь. Выход. ц. веод. 1677г.647. НшеЬшкаБориеовъ... вышедъ съ арх1ереискаго двора за ворота, и лежатъ у воротъ на лавке два емурлука, и те емурлуки онъ НикЬшка съ товарищемъ своимъ Миткою взяли, и одинъ емурлукъ взялъ товарищь ево Митка и сшилъ себе кастанъ, а другой емурлукъ взялъ онъ Никешка и иродалъ ево въГалицкомъ уезде, а взялъ за нево 23 алт. 2денги. Слгьдств. дгьл. 1690 г. — Ср. Татарск. ягмуръ — дождь. (Савв. 168). емшанъ — вм. евшанъ. емь = кмь — наст. вр. 1-е лицо един. ч. глаг. быти— вм. кемь: — Гражанинъ кмь оньсичь снъ вит). Пат. Син. XI в. 282. И в дому своемь, то га творилъ емь. Поуч. Влад. Мои. — См. выти. емь = кмь — наст. вр. 1-е лицо множ. чис. — вместо ксмъ — ксмы: — Мы, о влдко, предани кмь блгмъ оцмь твоимъ в руде твои. Пест. Бор. Гл. 19. — См. БЫТЕ. _ емьотвовати, ЕМЬСтвЬю: — СО пренемогаша глти мна са, емъствоваше собе (гЫаугч езеитоу — УДер-жалъ себя). Сбор. XVI в. Син. № 204 (Оп. II. 2. 644). емьць: — А отъ 12 гривноу емъцю 70 коунъ, а въ десятиноу 2 гривне. Р. Прав. (поАк. сп.). ендомонъ: — ПршпедшЬ' ем8 въ ендомонъ. Жит. вед. Сик. Мин. Чет. апр. 519. енохъ = кнохъ — euvou^oc: — Кнохы. lo. Лжтв. XIV в. (On. II. 2. 200). енохъ — книга изъ числа ложиыхъ (отъ Апост. за нов.). ен&аръ = ен8арь—январь месяцъ:—Мца еноуара, просиньца рекомааго (lavouapto;). Остр. ев. 256. Мца еноуаря въ .а", днь обрезаник въ осмыи днь Га"нашего le" Ха. Юр. ев. п. 1119 г. 215. Аще кто в а днь еноуаря на колядоу идеть... г" ль да покакться w хлебе и w воде. Уст. Крм. XIII в. (В.). епанча — покровъ, полость при саняхъ: — Епанча бела со строкою, подкладка зуФЬ червчата, на ней 5 нугвицъ серебряны белы, гладки. О п. им. ц. Ив. Вас. 1582—1583 г. 22. Епанча полстеная червлена, подложена зуеью жолтою; на ней 8 пугвицъ хрустальныхъ; петли шолкъ белъ да лазоревъ. Конек, приб. Бор. вед. Год. 1589 г. епархиискыи — прилаг. отъ епархига: — Епархии-скъш съвьршенъш съборъ (гтсар^а? тгЫа cuvoSo?, synodus perfecta provinciae). Ефр. Крм. Ант. 18. Писании епархиискыихъ енпъ (ev ir? k-v.f/ix, provinciae; въ Уст.—и>бластьныхъ). т. ж. Ант. 11. Отълоу-чати соудъмь епархиискъшмъ (-¦?,<; hrap^-C, provinciae). т. ж. Конст. Пект. епархии — едахр^а: — По епархии еппъ (Уст. — области; eirxp^ixv). Корм. Ант. 17. Отъ свокга епархии (Уст. — области; i-ny^yyj.z). т. ж. Сард. епархиининъ — принадлежащШ enapxiu: — Подо-бакть бтлтц всемъ епархпганемъ (ётохр^кота^, provinciales). Ефр. Крм. Конст. Пект. епархъ — ?тархо<;: — Весть епархъ посла..., гако Русь на Црьгородъ идеть, и вратисА црь. Иов. вр. л. 6374 г. Епархъ градьскъш. Жит. вед. Ст. 115. епеньдитъ = кпеньдитъ = епеньдетъ = ehvh-дутъ — ?7TevSUTTi? : — Въ кпеньдитъ истиньнъш обле-чеся (st;?vSut-/)c, superindumentum, amiculum). Мин. Ilym. XI в. 71 (ср. Исх. XXIX. 5). Ты въ кпеньдитъ истиньныи облечеся, и епеньдетъмь препога-савъся, Ароуноу оуподобися и киндарию по чину служилъ кси Boy (о Захарш). Мин. май XIII в. 42. Свол'къ епгндутъ (ettsvSut^v, penula). Муч. векл. 3. епилепоиквъ — epilepticus (M.): — Епилепсиевы", сиречь, кои обдержани суть дЬтинцемъ. Лгьчебн. XVII в. (В.). епископити = еписвйпити, епискошпо — епи-скопствовать: — ПослаПолотьскую епискоупить. Ип.л. 6691 г. епиокопии — епискйпии — episcopatus: — Далъ ссмь ciio свою грамоту въ епископью въ Новгородскую. Грам. м. Кипр. Новг. en. lo. 1392 г. Благосло-вилъесмь и отпустилъ попа... изъ своей митропольи въ епископью. Образ, отпускн. митр. свящ. XV— XVI в. е!ШСКОШ1ь=еписе8пль—прил. отъ епископъ: —