
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
125 bob бог 128 мыслъмъ. Сб. 1076 г. БогатЬишд сътвордтъ (ewapoc). Гр. Наз. XI в. 35. Слава богатаго (описаше ея). Сбор. Троиц. XII в. Не вижду власти сильнаго и богатаго и многовои брата моего Ярослава. Сл. плк. Шор. Съкровища богатый. Tpiod. XIII в. — Ср. Скр. bha-ga — счастье. — Ср. Ь'богыи, небогъш. богАтъшя: — Со князи и богатынями и с народомъ многомъ (;л?та як! ap^ov-rwv x.ai ^sipoc oux oXiyric). Муч. деклы. 4. богатъгрь = богат8ръ — heros : — Янъ Ушмосвецъ убивыи Печенежского богатыря. Никон, л. 6509 г. Половцы. .. многыхъ без числа убиша и храбраго Давыда Яруновича тысяцкаго Киевского и Ивана Даниловича богатыря славнаго убиша и Станислава благородного и Данила Тугковича и Дамъяна и Янка и многихъ мужей силныхъ и храбрыхъ. т. ж. 6644 г. (Ср. Лавр, л.. Соф.). Князь же Глйбъ Юрьевичь... поиде к Переяславлю... (князь Мстиславъ Изяславичь) посла воинства собирати и самъ спешно тече к Демьяну богатырю Куденевичю и глагола ему сице: нын-Ь о челов^че Божии время Божиеи помощи i пречистыя Богородицы и твоего мужества и крепости. Демъянъже Кудс-невичь в той часъ иде на конь с слугою своимъ Тара-сомъ. и точию пять отрокъ его.. . взыдоша па кони... и вси кождо разыдошася. онъ зд-Ь. онъ ондгЬ. Демъ-янъ же Куденевичь скоро тече... и ср-Ьтаетъ князя Гл^ба Юрьевича... и нападаетъ яро. .. Князь же Глйбъ ужасеся зело и скоро побсже назадъ. а Демьяну Куденевичю посла глаголя: на любовь и на мйръ приидохъ а не на рать. Демъянъ же Куденевичь. .. возвратися в Нереяславль и многу честь прия. т. ж. 6656 г. Убиша же (Половцы) тогда и дивна богатыря Добрыню Судиславича. т. ж. 6694 г. (Ср. Воскр. л. 6694 г.). Половцы... князя Владимера Всеволодича руками яша и Дмитрия и 1вана славныхъ богатырей убиша. т. ж. 6723 г. Два храбра, Доб-рыня Златыи поясъ да Александръ Поповичь с своимъ елугою с Торопомъ, славныя богатыри, т. ж. 6724 г. (Ср. Хроногр. XVI е. гл. 195. — Т'ум. 751). Князя Мстислава Мстиславича и сами ni,сто каковъ есть... и есть у него мужи храбри зело и велицы богатыри, т. ж. 6724 г. А воинственныхъ людей то-лико бысть побиено яко ни десятый отнихъ возможе избежати и Александра Поповича и слугу его Торопа и Добрыню Рязанича Златого пояса и седмьдесятъ ве-ликихъ и храбрыхъ богатырей, всё побьени быша за грехи наша. т. ж. 6733 ь. (Ср. Новг. IV л. 6732 г.). Б'Ьдяи богатуръ (по др. сп. — багатырь) и Бурунъдаи багатырь. Ип. л. 6748 г. Батый... отрядилъ есть... два богатыря, т. ж. 6751г. Пересвйтъ.. . иоиде про-тиву Татарского богатыря Темиръ Мурзы. Никон, л. 6889 г. Виде... нарочитаго богатыря Татарского. т. ж. 6889 г. (тутъже поименованы мнопе богатыри Руссше). Свитригаило побсже съ побоища . . а оста-вивъ многыхъ князей своихъ... и добрыхъ людей и богатырей. Псков. I л. 6943 г. — Ср. Езукай Багадуръ — отецъ Темучина. Кар. И. Г. Р. стр. 228. Судаи Баядуръ, воевода у Чингисхана, т. ж. III. 233, IV. 12. — Перс, бегадур. Notices. XIV. 28. богатъхрьстбо — animus lieroicus: — (Канаи мурзинъ сынъ князь Михаилъ) уподобися древнимъ богаты-ремъ. якоже убо многимъ дивитися ево богатырству. Никон, л. 7127 г. богатьно — обильно, abunde, (v/ouwi. ttaoutiok: — Богатьно же и любьзночьстьно. Гр. Паз. XI в. 150. ВодЬ' богатьно издагати... шсв'Ьщати миръ богатьно. Георг. Ам. 382—383. богатьствик.— богатство, divitiae, ?рг'и.хта, -Хоито;:--Отъ печали и богатьствига и сластьми житеискыми ходАще подавл^яжтьсА. Лук. VIII. 14. Ocinp. ев. Не оудобь имжщиимъ богатьствик. въ црствик. Ежик вънити. Лук. XVIII. 24. т. ж. богатьство, богатество — divitiae, tcXouto— Бо-гатьство же кже не имЬти шчесоже, ти крьстъ съ нимъже живдаше, кгожь мьндаше чьстьн-Ьиша многа богатьства. Гр. Паз. XI в. 74. Бмь зовемъ Ба! не-бонъ батьства вега w того соуть. lo. екз. Бог. 90. (Богъ) всьсь (sic) сы благыи ни преилъныимь бгать-ствъмь. т. ж. 261. Богатьство и слава мира сего. Пест. Жит. ввод. 7. Богатьство дЬлателемъ въ гоумьн'Ь и медвьници събирак.тьсА. 1о. Лпств. XIII в. 177. Ни богатества ни убожества не дай ми Господи. Сл. Дан: Запг. (Су. Притч. XXX. 8). Несм'Ьшаимъ своего батьства съ слезами оубогихъ. Пайс. сб. 181. Богатьство неправдою сбираемо скоро извгЬется. Соф. вр. нач. (Ср. loe. XX. 15). богатзбти, богащ8 — ditarc, divitem esse, тЛоите1'у:— Събираьм! себ^з. а не въ БтГ богатели. Лук. XII. 21. Остр. ев. Суть богатАще себе, ничесо же имУще. Притч. Сол. XIII. 7. Исавъ богатдаше сквьрьникъ сы. Изб. 1073 г. БогатЬти въ д'кгЬхъ добрыхъ. т. ж. Богатеть бо зъломъ богатьствомъ. Гр. Наз. XI в. 41. Мы в'Ьрьнии богат^емъ тобою Христовъ Крьетителю. Стихир. XII в. 44. богоблаженъш — 3eo(j.azapiffto?, per Deum beatus:— Бо"блжнъш Борисъ. 1ак. Бор. Гл. 65. богобоибъш — богобоязненный, dsotpo?o?, Deum ti-mens: — Бздеть снъ премудрости бо'боивъ и болю-бивъ. Панд. Ант. XI в. гл. 24. Правьдыш вьси и бо*боиви станоуть акрть престола. Толк. Псалт. Х1в. 11, . XCIII. 15. богобоинъш — богобоязненный, ^eoipopo?, Deum ti-rnens: — Останъци трдпезъ богобоиныхъ людии при-несени боудоуть. Кир. Тур. 46. Б1зже князь (Ярославъ Галицшй) мудръ и р'Ьчеиъ языкомъ и богобоинъ. Ип. л. 6695 г. богоборьникъ — i\i'j[ja-/_'jc: — Да не сьл^ть тамо Азъшъ бо"борьници. Гр. Наз. XI в. 155. богоборьць — противъ Бога возстающШ, cum Deo pugnans: — Недостойно отъ богоборьць Жи-довъ (Христосъ) приимаше месть. Златостр. XIV в. богобоизнивъш— dsopo?o;, Deum timens: — Князю