* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 86 —
него cjon тек**«, пето: дяглеие тектомъ яуп къ р*ц* кажутъ.
ТОЛИТЬ, гл. неуп. (Боен, н др.), за**ненъ словаки: 1. долить, гл. д*. прост- брать верхъ надъ к*къ, напр, дрена долнтъ ; 2. утолить , гл. д*. ослабить силу, canp. голода, (npie-номъ пиши), детали (ут*шешеиъ).
= Серб. утФлцти, Кра. tolasbiti, Винд. tolashiti, potolashiti. §. а. Пол. utu-lic, * utolic, Бог. udolawad, успокоить плачущее дитя; б. Церк. уто-лити, Болг. утоли, Боен, toliti, уговорить; в. Боен, U toliti, утопить; г. Сло. doli? fe, бороться.
II ВМолд. 4 потолн, утолить, унять; утушить.
ТОЛКать, однокр. толкнуть, гл. д*. 1. пихать, урывкро совать кого; 2. стучать во что.
+ Толочь.
= 1. Укр. товкать, ЛРус. однокр. тавх-нуть; — 2. Церк. толкати, Пол. tine, я. tluke, Бог. tlauci, прост, tlauct, н. tluku, tlaukati, н. tlaukrfm, Люн. tauze. — §. Кра. tolzbi, обл. tolzhti, Винд. touzhi, н. tolkem, tolzliem и touzhem, ВЛуз. towku, (Бог. и Пол.), Сло. tluct, н. tic еш, Серб. туЬиц н. тучем, Сла. и Par. tuchi, Боен, tu-cchi, бить, ударять; в. Кро. tuchi, о скотин*. р*зать ; в. Укр. товкты, ЛРус. тавкдн, (Бог« Пол. Серб и Кро.) толочь.
ТОЛКОВАТЬ, и. толкую гл. д*. 4.
I. изъяснять, д*лать объяснен!е; 2. д*лать за? лючеше о конь или о 4i*.ib, пр( ииать въ хорошую или въ худую сторону; 3. прост ПОНИ' мать, им*ть понятие о чемъ.
= Церк, толковатп, Болг. исталкува, переводить. §. а. ЛРус. талка*0ць, иного говорить для объясняя чего нибудь; б. (ЛРус.) Укр. товкомшь, разеуждать о чемъ съ другимъ, разговаривать.
II Шв. tolka, Дат· tplkc, Исл. tulka, Фнн. tulkita, Ест. tolkma, перево
тгь; .(1ВД>-.Н* vertolke«, изменять; ВМолд. ТАДК3 трдь,.
ТОЛПа, с. ж. множество народа, въ безпорядк* собравщагося на .одно и*сто. , ,
= Бог. tlupa, бодыпоемножество, напр, птицъ, зв*здъ тг §. Пол. Ыра, о соли; стоцка.
ТОЛСТЫЙ у ая* ее, прил. 4. шгЪ-
юпцЙ объемъ въ ширину, болышй въ сравнешн сь другими надобными предметами; 2. о тканяхъ: грубый;
3. о человек*: дородны·!, тучный; 4. о голос*: густо#, баснедый.
= I. ВЛуз. toifty, towfty, ДРус. тав-стый, Укр. товстый, Дог. ttasty; 2. (Бог.); 3. Церк. толртый, Кра. ЫГц tovft, Вцнд. touft, (ВЛуэ. ЛРус. Укр. и Бог.), Болг, тластый, Пол. tfusty, НЛуз. tlufti, .Сло. tJTu, Кро. tuszt, Боен, и Par. tuft; 4. (Бог.). $. а. ЛРус. тлустый, (Болг. Пол, и Бог.), о пи-щ*: жирный; .6, (ВЛуз.) густой, напр, дынь, нракъ.
ТОМИТЬ. гл. д*. обессиливать, при* водить въ истощето силы другаго, изнурять, удручать.
= Церк. томити.
II Греч, ??????. — §. (Греч.), Лат. и Ит. domare, Hcri. domar, Фр. dompter, укрощать; Санскр. мал», печалиться
Т0НК1Й , оя, ое, прил. 4. не ии*-ющш большаго объема въ ширину, нетолстый; 2. гибкш, напр, стань;
3. относительно къ уму : проницательный; 4. относительно къ чувству : разборчивый, н*жный; 8. о голос*: высокШ, наир, дишкантъ; в. о сн*: легшй, вег&убокик.
?= I. Церк. ЛРуе. и Укр. тонши. Бог. tenky, Сло. teuki9 Кро. tenek, Кра. tenek, teoak, tenik, Винд. tenek, U-nek, Серб. т&нак, Сла. taoak, Par. tanak, tanki, Боен, taoki, Пол. eien-ki, ВЛуэ. cieoki, НЛуз. fchanki; 2. (Бог. и Пол.); 4. (Бог и Пол.); 6.