* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 76 —
¦ости, потому что вш одно изылхъ не ииееть удовлетворительнаго производства. Юнгманъ, судя по Богеи-скоиу назвашю skr iwan, догадывается, что здесь допущена перестановка буквъ, именно слогъ skrw принять вместо skwir иди skwr; та-кинь образоиь онъ сбднжаетъ это название съ корнемь Бог. skwrceti и Под. skwierczec, издавать птпяпрй авукъ, накъ иасдо на огне иди горячее железо вь воде.
ЖАД1ть, гл. неуп. (Церк. и др.), замененъ сдовомъ: жаждать, гл. ср.
i. нннж. чувствовать позывь къ питью, хотеть ПИТЬ; 2. (и обл. жа-дать), сильно желать чего.
= 1. Церк. жадати, Сла. xedjati, Боен. Sgeghjati, Кро. sejati, Серб, жёдне-ти, жёднити и жёдвьети, Par. xed-njetti, xednitti, Далм. fedniti; — Болг. жадный, жаждущш; Винд. и И Кра. sheja, жажда; 2. (Церк.) Бог. zadati, Сло. z adat, ВЛуз. zadaez, Под. iadac и zedac.
< с
Примтъчате. Производныя слова, ушь требляемыя простынь народомъ, выражаю тъ второе значеше этого кор^ ня, именно: Ряз. жадобный, желательный; (Ряз.), Твер. жадныйу милый«
ЖАЛо, с. ср. 1. остроконечная часть тела у насекомыхь, которою они уязвллютъ животныхъ, или просвер-ливаютъ кору дерева и; верхнюю кожицу травы, для подожен1Я сво-ихъ яичекъ въ сделанныхъ ямоч-кахъ; 2. конець языка у змей, раздвоенный наподобие вилки; 3. острее бритвы, топора и т. п.; 4. въ отно-шети къ отвлеченнымъ предметамъ: склонность къ причинению вреда другимъ.
ss 1. Церк. жало, Серб, жалац, Кро. ialecz, Под. zadlo, Дадм. shaoeze, ха-
viza, J?ocB. sgrallo, Far. xrallo, Кра. abelo, Винд. shela, sbeva; 4. (Церк.).
И Латыш. dfelJons, Лит. gylys и ge-loob, Сан. gieiuo, жало, оть dielt ft gilti, жилять какь пчелы.
Примтъчшие. Слово шало оставлено иною на месте корня только потому, что трудно решиться въ выборе изъ двухъ производств* : 1. можно принять за корень глаголь жилять, сообразно съ указанными выше словаки Лит. и Латыш.; 2. можно отнесть слово жало къ корню жгуч если прн-анаемъ это слово сокращенны» изъ жгало или жегало; къ такому производству подають поводъ наречш Богемское, Словацкое и два Лузацшя; въ первоиъ мсало называется zaha-dlo и zihadlo, во второ» — zihadlo, въ посдеднихь zahadlo и zahad-wo.
ЖАЛЕТЬ, гл. ср. 1. о комъ или о
чемъ: скорбеть, печалиться; 2. кого: принимать участие въ худомъ положены! другаго; 3. чего: щадить, не тратить, не употреблять; 4. окалити,
* жаловаться ИГР. IV, пр. 129.
= 1. Серб, жкдити, Сла. и Par. xaliti, Кро. saiuvati, Бог. zaleti НЛуз. ze-Jicz, 2. (Серб, и ВЛуз.), Боен, sgja-liti. — §. а. (Серб.), Кра. и Винд. shaliti, опечалить; б. Церк. жалити си, досадовать, негодовать.
II Вал. жълкк; 2. Латыш, schehloht. » §. Вал. кщеск9 Лит zielawoti, жаловаться.
ЖАСъ, с. и. неуп. оттуда;
-Н УЖасъ, с. м. сильный страхъ.
= Церк. ужасъ, Бог. uzas, auzas. * -uzies, Укр. жахъ.
Примгъчан1е. Подобно Укр. слову жах*, въ Ржевскомъ уезде (Тверской губ.) говорить ужахмуцца вм. ужаснуться; впрочемъ есть и Apyrie примеры