* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
849 очь оши 850 очьрвити = очьрьвити-^ очрьвити = очервити, очьрвлю — обагрить, залить краснымъ (преимущественно о крови): — Кожа овня очервлены (ripuopo-(ia.Muuivx, rubricatas). Исх. XXXIX. 34 (Острж.). Ри-зоу свою очьрвилъ кси омоченикмь кръвьвъшь твоимь. Мин. 1096 г. (тт.) 75. Течеиикмь стыга кръве сво(е)а прапроудоу очьрви себе. Мин. 1097 г. 166. Очрьви CBOiitx кръвию. Мин. Ilym. XI в. 115. Каплдми кровными стъпш шчервивша багрдницю. Пов. вр.л. 6523 г. Христе Боже нашь, иже вольно раепАтик. въ общимъ въскрьсенш рода чловОчьскааго въсприимъш тръстью крьстьною, обагряникмъ очьрьвивъ, свога пьрьстъ1 окръвави на о(бно)вленик намъ. Стихир. XIIв. л. 20. Кръвию землю очьрьвивъше. т. ж. 43. Кровью. . . ючерви десницю. Георг. Ам. (Увар.) 340. Очръвивше козичину (?aip^vat). lo. Мал. Хрон. очьрвитиса — обагриться (кровью): — Мчнчскою... очьрвльшисА кръвию. Мин. 1097 г. 145. очьрвленик. = очрьвленик.— o6arpenie, opoiueHie краснымт, (преимущественно кровью): — Сщеноую ри-зоу обапфивъ, блжене, очрьвлениемь кръни съврь-шилъ еси св'Ътьл'Ьишоу, Никандре. Мин. 1097 г. 23. Очьрвленикмь сво(к)гакръве себгЬ прапроу(д^) очьрви. Мин. 1097 г. 56. очьрмьнити = очермьнити, очьрмьню — сделать краснымъ, обагрить: — Кожа овча очермненъ1 (vipu&po&xvwpva, rubricatas). Исх. XXV. 5 no en. XlVe. очьрненик. = очрънфник — очернеше, обвине-Hie: — НОсть гр-Ьха, ни очрънОнига (p-sXavtucrii;). Гр. Паз. XI в. ИЗ. очьрнити = очьрьнити, очьрню — сделать чер-нымъ; запятнать:—Очьрьнити блголОппга двьетвьнага свОта, не тьрьпдщи своей доброты, оумр'Ьти изволи и живеши въ вОк. Мин. 1096 г. (тж.) 143. очьрнитиса = очрьнитиса — стать чернымъ: — ПрикаеагаисА пькъл'Ь очрьнитьед. Изб. 1073 г. 182. — одЬться въ монашеское платье: — Глаголкмыга поустыньникы, иже очьрньшесА и главъ1 не остри-зающе проходАть градъь Ефр. крм. (Бусл. 378). очьрсти = очерести, очьртЙ — очертить: — Да ц)чертеть два крЬ'га. Тезек. I. 20 толк. Упыр. (В.).— Ср.: Кроугоу бо шчрьтеноукмоу не видитъ (конца), иже кго н-Ь очрьталъ. 1о. екз. Шест. 1263 г. (Калайд. 145). — провести, обозначить границу: — Очерести мОроу градноую (^шроуржрЯози). Алексндр. 32. ДлъготЬ' града Александръ очерте (е^шроуряертхге). т. ж. 31. очьртатиса = очрътатиса — отделять себя: — Си coy очрътающесА (oi amoSiopi^owe? ёяитоu?). Апост. XV в. (Оп. II. 1. 160). очьртеник = о чертени к. = очрьтеник — очер-TaHie, граница: — Въ очертенш стопъ осоудивъ (ne е graduum termino discederet). Жит. бед. Сик. 81. Мин. чет. апр. 451. — грамматическШ термины — Наричеть бо са видъ и очрьтеник и образъ. Изб. 1073 г. 227. очьде — яблочко гранатное (В.):—Шчець же бяше Ь' (тя? роя; тетрахоеия;). Цар. 3. VII. 42 по en. XVI в. (В.). ошавъ — хвостъ: — Поставил бо ошаба га ко купассъ (оиря). loe. XL. 12. Библ. 1499 г. (Бусл. 171). — Ср. опшбь. ОШАВАник.— воздержаше: — Въздьржаник... не w брашьнъ тъчыо, нъ объдьржьнок, сир-Ьчь ошава-наквсЬхъ (йреченыихъ(яттох'0). Панд. Ант. ХПв.65. ОШАВАТИОА — воздерживаться: — Хотащии чист'Ь пожити сего ошаважтьед и но правоумоу пути без-блазньнО ходать, слъшаще апла глкща: не оупиваи-тесА виномь, въ немь же ксть неспсеник (во 2-й ре-дакщи: илнаАваюсд; aus/ov-ai). Панд. Ант. XIв. а. 17. ошагаватиса — см. ошаватиса. ошаиник. — воздержаше: — Ошадниге. Гр. Паз. съ толк. Пик. Ир. XVII в. (Оп. II. 2. 97). ОШАгатиСА — удерживаться, воздерживаться: — Не ошаисА благотворити оубогоу; егда иматъ роука твога помагати, не ръци: отьшьдъ, възвратисга, и оутр-Ь ти дамъ (р.7) ятсои^т)). Панд. Ант. XI в. л. 28. Шшагати же са соупротивьныихъ (abstinere). Панд. Ант. XIIв. 101. Вина ошаешися, но досады не удерживавши. Злат. цгьп. д. 1400 г. Ноуч. 4-й нед. пост. ОшаисА. Гр. Паз. XVII в. съ толк. Ник. Ир. (Оп. II. 2. 97). — Ср. отъшаитиса. ошеккъ — нашейный ремень въ конскомъ убор-Ь: — Ошеекъ и напереть оковы серебряны, колодчаты, золочены. Конек, приб. Бор. бед. Год. 1589 г. 43. ошиватиса — отстраняться: — Ошибатися иЗ идолъ. Прол. XVI в. гюл. 13 (В.). ошивитиса — воздержаться, отстать: — Аще тако творАще не шшибуть проклАтаго моленига (въ Пайс. сб. аще не лишать). Злат. цпп. д. 1400 г. Сл. христ. Оши-бися многыхъ своихъ (йттер&е;). Алексндр. 1. 2. — исправиться: — Ли единою ли трижы (согрешили) и шшибошасд, ли до старости и до то дн*е, в w же исповОдашасА, еогр-Ьшахоу. Корм. Моск. Дух. Акад. л. 75. lo. Постн. СиигрОш'шеи по ествЙ и малОжы, рекше въскорО ошибоша, и во едино лОто прощени е§ (и>) мене. т. ж. л. 72. — быть лишеннымъ: — Аще ошибемся маловрОмен'ныхъ, възмощи имам вышняа насладитися помощи. Злато-етр. 48. ошивь — хвостъ: — Ими (змию) за ошибь (к!pxou, саи-dam). Исх. IV. 4 no en. XIV в. Овца... без ошиби (коХо-(io/.=pzov. mutilatam cauda). Лев. XXII. 23 по en. XIVe. Глав8 и ошибь, рекше зачятокъ и коне (хе^яХт^ oupav). Ис. XIX. 15 (Упыр.). Принесет же едшо газно шшибь его (?3up