
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
847 ОЧИ очь 848 очшцальнъш — очистительный: — ЖенЬ, родив-шеи детя, довели же (не) крещаеть родившеися отъ нея дитяти, дотоле не дають молитвы очищалныя, Грам. митр. Фот. къ Псков. 1419 г. очищати, очищаю — дгЬлать чистымъ, избавлять отъ нечиетоты, rpbxa: — Не чистителе ли, сами си очищающе, тако не въ въходьное м'Ьсто вънидихоу. 1о. екз. Бог. 335. — избавлять отъ болезни:— Прокажешгы«. очищаите (хж&арй[ете). Mo. X. 8. Остр. ев. — очищать, просветлять: — Постное бо времд шчи-щаеть оумъ члвку. Лов. вр. 6582 г. — освобождать отъ дблговъ, недоимокъ: — МнгЬ князю Василью отъ купчихъ и отъ закладныхъ то село. . . очищати. Заемн. кн. Пас. Пронск. 1559 г. — см. оцфщати. очшцатиса — становиться чистымъ, избавляться отъ нечистоты, отъ болезни, исцеляться: — Прокажении очищактьсд (ха&арГ(о^таО- Ме. XI. 5. Остр. ев. Б'Ьс-нующесА очищахусА. Пест. Бор. Гл. 40. — См. оцфща-тиса. очшценик. — очшцеше, духовное очищеше, избавле-Hie отъ гргЬховъ: _— БтГдалъ есть намъ м"днии сию на шчищенье дши. Пов. вр. л. 6582 г. — прощеше: — Оцищение намъ и оставление греховъ слово Бжие подасть. Мин. 1096 г. (сент.) 80. Гр'Ьхоу очищение (у.айар<ж). Гр. Паз. XI в. 101. — чистота духовная: — Тъ бо (Христоеъ) очищение бдаше и не трйбоваше очищении (оситохаЭарсц). Гр. Ваз. XI в. 125. — обрядъ очшцешя посл'Ь н^которыхъ болезней: — Бъ1стьже сътдзание отъ оученикъ Ишановъ съ Ию-деи о шчищении (7rs.pt. хадаркт[лой). Io. III. 25. Остр. ев. Покажисд иереови и принеси за очищение твое, нко же иове.гЬ Моуси, въ съв'Ьд'Ьние имъ (~;pl той хаЭа-pi(rp.ou). Мр. 1. 44. т. ж. (Жене не) подобаеть при-стоупити къ обыцению таинъшхъ... до очищении ('?и; ой xaSapicra-fi). Ефр. крм. 211. Тимоо. — месячное очищеше у женщинъ: — Не п'обаеть жене въ дни шчищеньи своего причащати. Гяз. крм. 1284 %. л. 21. — освобождеше отъ долговъ и недоимокъ: — А у печати стоялъсамъ бедоръ ведоровичь, .. .и въ отводе ялъся и въ очищеньгЬ самъ бедоръ ведоровичь. Новг. купч. XIV—XV в. 10. А мнгЬ... гп1; старые кабалы и запись очпщеную... на очищенье класти. Заемн. кн. Вас. Пронск. 1559 г. — см. ОЦвЩЕНИК. очшцивати — очищать, освобождать отъ недоимокъ, домогательствъ, возвращать назадъ себе платежемъ долга: — Очищивати та земля Уласью (занявшему подъ залогъ ея деньги). Закладн. 1349 г. Аже кто почнетъ вступатися или въ землю или въ пожни, . . или въ что ни хотя, а то очищивати Прокую съ дет-ми..., а святому Спасу земля чиста. Отводн, Ковал, мон. ок. 1400 г. очловвченине — вочеловечеше, воплощеше: — Не самъ оубо дьиволъ бЬдеть члвкъ, поГню шчГвчению да не боудеть, нъ родитьсд чл'вкъ штъ блоуда и подъиметь все действо сотонино. lo. екз. Бог. 342. оч8жити = очюжити, оч8ж8 — им. отъч8жити — отчужить, удалить: — Шчюжити начинающимъ (5 соунца Ода Сна (disiungere atque alienare, ал/.отрюОу em^etpou'vtmv тж тои Пастро; oucjia; tov Tiov). Жит. Вас. Амас. 26. Мин. чет. апр. 649. очйтик. = очютик. — co3HaHie: — Шчют1е (въ Уст. крм. илцющение). Корм. Моск. Дух. Ак. lo. Схол. очЙтити — очютити, оч8щ8 — услышать: — И шчюти (Василько) плачь и ре: кде се есмъ? Пов. вр. л. 6605 г. Въ нощь спащю емоу..., придоша къ сеньмъ, кн*зю же очютивъше, попадъ мечь и ста оу двьрии. Новг. I л. 6682 г. — заметить: — Стополкъ же и Володимеръ поидоста на нь по сеи стороне Днепра и придоста къ Зарубу, перебродистасд, и не шчютиша ихъ Половци, БуГ схраншю ихъ. Пов. вр. л. 6604 г. — узнать, распознать: — Си же въста даже не шчюти подр&гъ его (яро той kmyvtuvixi avcipoc). Pye. III. 14. (Библ. 1499 г.). МоравлАне, шчющыне НЬмьчьскъш попъ1.. ., изгънаша вьса. Жит. Mee. XII в. Како еси не шчютилъ сверныхъ и нечтивыхъ пагубооу-биисгвеныихъ ворожьбитъ своихъ, идущих?, ктобе. Ип. л. 6683 г. Еда когда бзи, иичготивше ва зле пло-воуща, штиноудь погрЬ'зАть вы. Пчел. И. Публ. б. л. 48. ОЧЙтитисА = ОЧЮТИТИОА — очувствоваться, прштп въ себя: — Лежа часа съ два и едва очутися. Ооф. вр. 1534 г. (II. 334). — проснуться: — Шчютивъшиса, въстрепетахъ на 1л>дрЬ. Прол. XIII в. 291. — стать, оказаться: — Въставъ w сна своего, пригахъ ю i согрешихъ, иша ищезе w мене, азъ грешникъ шчютихса. Пайс. сб. 164. ОчЬха — смятеше (?): — Коли я къ тебе пошлю по помочь, а прыидетъ въ тогъ часъ твоей земле очуха, нельзе ти будетъ ко мне помочи нослати, ино то, брате, мне отъ тебя ни въ измену. Лист, перемир. 1449 г. очько — уменьш. отъ сл. око — круглый значекъ, точка: Съ двема очькома — крюковой знакъ: — Съ двема UJ4KC Сбор. Кирил. Бгълоз. XVe. — Съ очькомь — крюковой знакъ: — Съ и>чкомъ L- Стихир. XVI в. (Рум. 652). очьнъш — прил. отъ сл. око — глаза, очей, глазной: — На потребоу же есть отъ него въземлемое на очьнъги болезни и на водьнъпа троудъх пьемо. Изб, 1073 г, (Бусл. 263). Вьсе еже вь свете семь, похоть плотьнаи, и похоть очьнад, гръдъши житиискага. Панд. Ант. XI в. 37. Бысть раб очному взору. 1ак. Поел. Дмитр. CD точного взозРен1А. Пов. вр. л. (Передел. л. 3). Шчьнага болезнь видение ишрачае и възбрандеть лежащаи предъ собою видети (vi т5v oipda).(J.i7iv voco;). Пчел. И. Публ. б. л. 39.