* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

775 ОТЪ отъ 770 свокго или осьла отъ гаслии и ведъ напагакть (Xusi). Лук. XIII. 15. т. ж. Отрешенъ бъшъ плътию твокю газвою меча, любъвию привдзасд съвръшенек ВлцЬ си. Мин. 1097 г. л. 60. И СОрешиша лодье СО берега, и поидоша противу собе, и соступишасд на месте, и бы сЬча зла. 1ак. Бор. Гл. 99. Toy привдза и... таче пришедъши мти кго по двою днию, отреши й. Пест. Жит. веод. 3. — развязать, распоясать: — По оумъвении вьсЬхъ отрешить пондвоу игоуменъ. Уст. XII в. 17. отрзшитиса = отърфшитиса — освободиться, отдалиться: — Отърешатьсд rpixa лихоиманьга (dwo-^usffdat). Панд. Ант. XI в. л. 261. otps гати = отървгати, отрфю — отталкивать: — GDpera w берега лодьк. Повг. I л. 6732 г. Мнехъ, нко отреють мя народъ, рекохъ: аще отреють мя, пон&кдйся. Жит. Map. Ei. — отвергать, отказываться: — ВеселимъсА бжствьнымъ веселикмь, пьиньство СОреюще, coy щек, Су грехъ. Мин. 1096 г. (сент.) 145. Оре^ште паче тъштетж. Гр. Паз. XI в. 118. — отвергать: — Самоилъ црь шць, шлекмь помазо-вагаи достоинаго и СОрега недостоинаго. Златостр. д. 1200 г. Вси о богатыхъ имущеся сдравш, сего ог-реяху, его же ныня Христосъ благыи человеколю-бець словомь идели. Кир. Тур. Сл. о раслабл. 43. Хва-лиисд w своки силе СОректь Си себе помощь Бию. Ефр. Сир. XIII в. — пренебрегать: — Казанииже Вседьр'жителева не отъ-реи. Изб. 1073 г. 64. отрвитиоа — оторваться: — Повесите я, да тако про-тяжени боудоуть, дондеже Сереются Си оузъ. Муч. Акинд. 3. отрадити, отражй — назначить, отправить, послать: — И СОрддивъ га, вземъ псалтырю, в печали разгнухъ и, и то ми сд въшд. Поуч. Влад. Мон. И тако СОрддивъ же Мьстислава въ Оугры, и пакъг СОрд-диста мужи свои к Ростиславу Смоленьску. Ип. л. 6659 г. Белозерскыи полкъ отряди къ лодьямъ. Мер. л. 6692 г. Отрядиша гондемъ въ Новгородъ 9ому. Псков. I л. 6851 г. — отставить отъ должности: — Не бързо СОрддивъ кго (арх1епископа Новгородскаго Нифонта), нъ посади и въ Печерьстемь манастыри, дондеже Гюрги придеть. Повг. I л. 6657 г. отраживати, отраживаю — отправлять, снаряжать: — Третии же днь позваста к собе Оугры, Сйрд-живаюче е домовъ въ Оугръх. Ип. л. 6659 г. отрасати, отрасаю — отряхивать: — Аще кни-гохранитель достойно не прилежить, не тверд, ни и)трдсага, искоутага w праха, всегда сухо да гасть. беод. Студ. Ост. отрасти, отрасЙ — стряхнуть, отогнать: — Отряси сонъ, взведи очи. Илар. Зак. Благ. 247. — См. отъ-трасти. ОтЬждити, ОТЙЖДЙ — отделить; лищить; — Своихъ обръкъ отоуждена (a^oTptou[tewiv, privata). Ефр. крм. LXXXVII. 73. отЙждитиса — удалиться; лишиться: — Сего ради отуждихомся всякого дароваша духовнаго (въ др. сп. отчуждихомся). Кипр. м. поел, къ Ав. 1390 г. от&кити, от8ж8 — отчуждить, удалить: — Отоужи же страи невидимыхъ моуч(а)щад мд. Мин. 1097 г. 44. — лишить: — Нъше же что створю оумиленъ, оту-женъСОтвокга доброты и СОца мокго многаго разума. 1ак. Бор. Гл. 86. отЙмыЦЕНИК. — ищете, отплата: — Отоуиьщение съ1 дьрзновению на Cffca нашего. Гр. Наз. XI в. 372. отЙпъвати = отъ&пъвати, от&пъваю — отчаи-ваться: — Оупьваньк отъоупъвавьшиимъ (aire^mfev). Панд. Ант. XI в. л. 68. отъ = ото — ёх, атсо, ab — предлогъ, употребляющШся съ род. над. 1) для указашя места отправлешя, исхо-ждешя — отъ, изъ: — Отъшьдъщд бежашд отъ гроба (?wo). Мр. XVI. 8. Остр. ев. CD коей любо страны приходдщимъ в Русь. Дог. Ол. 911 г. (по Ип. сп.). Възревъ, виде стою Бориса и Глеба, исходдща СО олтард, идуща к нему. Вест. Бор. Гл. 47. Оузреста светлую зарю, ижонц! СО пещеры исходдще. Кир. Тур. (Бусл. 500). Многоу сласть СО кыхъ кожьдо ихъ (книгъ Васил1я) примгашеть. Жит. вед. Ст. 53. Егда аки венедь са въкроужить СО лЙны, то моутьна зна-мен8еть бывающи. Мат. Злат. (Бусл. 686). Слезы же ото очию его течаху велми. Пут. Генн. и Позн. 6. — Въ этомъ значеши употребляется, какъ начальное вы-ражеше грамотъ: — GD великогъ кнзд Андреи... Со посадника Андреи, СО тысдчьского, СО всего Нова-горъда ко кърольвымо ^мужьмо в Колывань. Грам. Повг. кн. Андр. 1294 г. CD великого кназа Анъдреи, СО посадника Смена..., СО всего Новагорода. Грам. Повг. кн. Андр. 1301 г. — 2) для указашя происхо-ждешя — отъ, изъ: — Иже ни отъ кръви, ни отъ похоти..., нъ отъ БаГ родишасд (I? а1[латиу, Ы ©sou). Io. 1.13. Остр. ев. Отъ Назарееа можеть ли чьто добро быти (ёх). Io. I. 46. т. ав. А СО Рогониды д" сны имуща. 1ак. Бор. Гл. 60. Како ли СО корене Иикубева нродвете цветець. Златостр. 135. — 3) Для указашя начала — отъ, с'ъ: — Начьнъ отъ Моусеа (атго). Лук. XXIV. 27. Остр. ев. Приде Вондкъ с Половци г Кыеву в нелю СО вечера. Пов. вр.л.6604 г. — 4) для обозначешя отделешя части, выделешя изъ числа— изъ, отъ: — Дъва отъ нихъ беста иджща... въ вьсь (е? аитмч). Лук. XXIV. 13. Остр. ев. Кгда... въскреси кго (Лазаря) отъ мрьтвыихъ (ёх). Io. XII. 17. т. ж. Ото овець его и СО лога ихъ (ахо). Быт. IV. 4 по сп. XIV в. Р<Г бо: в онже днь снеста СО него, во тъ днь смртию да оумрета. Пест. Бор. Гл. 1. Се кдинъ СО нихъ, не веды, возиде на стую. т. ж. 31. Праздь-никъ отъ праздьника честьнеи приспелъ есть. Кир. Тур. 28. Се тобе, съгаоу и брате, написахъ u) евд-тыхъ писании. Поуч. свящ.^ок. 1499 г. — Отъ части — частью, не вполне: — CD части пршбрете (pipou;, 49