
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
381 нед ниж 382 воскресный день, а понед^льникь наричется вторыи день, а вторникъ третш. Ввод. Печ, 214. Иже реклъ ти въ неделю не р'Ьзати, ни того ясти, то не отъ святаго писанья реклъ, но отъ своего сердця. т. ж. 214. В недъ воскресе I3 иртвы1 Хъ" Бъ" нашь. т. ж. (Пайс. сб. 21). Bi6o день неделя. Лавр. л. 6660 г. Не-д^лд честенъ день есть и праздьнъ, иже ити въ церковь и молитиса. Бопр. Кир. Праздьникъ суботЬ пре-ста, а недели благодать дана бысть въскресеша ради, и царствуеть уже въ днехъ неделя. Кир. Тур. Слов, въ нов. нед. по Пасц. 19. Въ минувшую бо нед'Ьлю святыа Пасхы удивлеше бе небеси и устрашеше преисподнимъ. т. ж, 18. Неделю чтити (xvptocxviv). Никон. Панд. сл. 58. Лаод. 29.. Си соуть, Гже, иже въ стоую нелю на заоутрьню не въстають (кирмвд«). Хож. Богор. Ш дни!, рекомомъ недв. Пайс. сб. 48. Бъ1лъ днь тъ, но ни нарицалъсА недв. т. ж. 54. Аще ли хто речеть: да чему се есть писана нед^лА, та иредана намъ кландтисл ei. т. ж, А... данъ есть у Судомири, у нед'Ьлю, у тыижъ день по Великомъ дни, лета Божья тисяча 389. Присяжн. гр. Сем. Лыгв. Олы. 1389 г. И пострада и погребенъ и въскресе в нед'Ьлю. Георг. Ам. (Увар.) 142. Въ ту нощь... въ суботу къ недели. Псков. I а. 6974 г. Москвичамъ же до понед^лника отлагающимъ, бяше бо неделя. Новг. IV л. 6978 г. — Ср.: Не подобаеть въ ндлд или въ црквахъ любъви творити (неверный переводъ: въ подл, xupiaxoi; — domiciliis divinis). Ефр. крм. Лаод. 28. — неделя, седьмица, epSo^a;, hebdomada: — IIонедальни къ стъ1А не. Остр. ев. 3. Въторьникъ св'Ьтьлъиа не. т. ж. 4. Въ^ среду К нед-Ьл-Ь ева отъ Иоана гла нё. т. ж. 19. 3. недель septimanas). Бтз. XVI. 9 no en. XIV в. Отъ... въскресьнааго дьне до новъш недели вьсю нед'Ьлю въ црквахъ пр-Ьб'ы-вати (yjjfii7.r?i, ipSojAaSoc). Ефр. крм. Тру а. 66. По третий нед'Ьли... Въ четвьртоую нед'Ьлю (e?3Sopt.aSa, e?3t)o-u.aSi, septimana). т. ж. Ант. 20. Тришьды неделя (s^ojiaSo?). Пат. Син. XI в. 21. Прежде едино« не-д^ла прегатии стааго града (e?3(Jopt.a<5o<;). Панд. Ант. XIв. л. 3. По вьса же неделд... събирааше бъиие, и то едгааше на вьсу нед'Ьлю. Жит. век. XI в. И дахъ ей (церкви десятинной) ис торгоу десдтоую нед'Ьлю. Церк. уст. Б лад. (по Син. сп.). Вирьникоу вздти з* в^дьръ солодоу на нед'Ьлю. Р. Прав. Яр. (по Син. сп.). Неделя не наричется неделя..., нъ пьрвыи день всея нед'Ьл'Ь наричется. веод. Печ. Бопр. Изясл. 213. Наставши же нед'Ьли маслопустн-Ьи. Пест. Бор. Гл. 50. И наста Оеюдорова нелд поста, и приспе вео)дорова сута. Нов. вр. л. 6604 г. Благовещение бдше было въ ср-Ьдоу праздьныи недели. Кирт. учен. 1136 г. Въ лете единомь недель нв. т. ж. Въ недели или въ месяци день или два хощеши поститися отъ брашна или отъ пит. Кир. Тур. Пис. Бас, И не могоша би-тися, зане бяшеть (межи има) река Серетъ, идоша обои подле реку, за неделю, къ Звенигороду. Лавр. л. 6652 г. GD неделе до неделе причащающася стыхъ таинъ и в*, оукъни хлеба и в! оукъни водъ1 пиише, вься неделя неидът. Златостр. XII в. Стоиста в*, не пълне ико искрд гоуце, тепле велми, переже жатвъг. Новг. I л. 6653 г. Вьсю седмпцоу, рекъше неделю, исконьчавающе. 1о. екз. Бог. 324. Той же не въ пдт-ници. Новг, 1л. 6702 г. В не вс-ь стхъ. т. ж. 6777 г. А отъдати ти все по Семене дни за неделю. Дог. гр. в. к. Дм. Ив. 1375 г. А писанъ листъ у городе Сочаве у понедельникъ первой недели поста. Грам. Блад. 1388 г. (2). А пеана оу Полоцку, оу четвергъ четвертое недли поста, марта оу шестъш днь. Грам. Бит. Никт. 1399 г. И на Федорове неделе посла (и)хъ въ Орду. Тверск. л. 6883 г. За две недели до Тро(и)цина дни. Псков. I л. 6907 г. На вербной недели во вторникъ. т. ж. 6935 г. Полторы недели, т. ж. 6964 г. А давати милостину нищимъ и неимущимъ... на всякой годъ, на всякую неделю по четверти. Грам. кн. Map. Яр. 1477 г. А христномъ отказыватися изъ волости, изъ села въ село, одинъ срокъ въ году, за неделю до Юрьева дня осеннего. Судебн. 1497 г. 155. СГседмиць, рекше недели нашьскъ1 (въ подл. нетъ). Георг. Ам. (Увар.) 139. — Недели ваи — см. подъ сл. ваиьс. — Великая недели — см. подъ сл. ВЕЛИБлЫИ. — Недели вербьная — см. подъ сл. вьрбьнъш. нед®гати — см. двгати. НЕиемь — диый, не даюпцйся въ руки: — Да приве-доуть быкъ неемь, да ивлю азъ днесь силоу предъ нимъ (въ др. сп. поправлено: неиманныи; таиро; аур'.о;). Георг. Ам. (Увар.) 215. нежалостивъш — безжалостный: — Немилостивш и нежалостивш. Грам. митр. Алеке. 1356 г. неждъ — сукровица, матер1я (?): — Идущи же изъ нея (изъ раны) нежди смертный. Соф. вр. 1534 г. (т. II 326). — Ср. нежидъ. неже — нежели, чемъ, quam: — И възлюбишд члвци паче тьму, неже светъ (у). Io. III. 19. Остр. ев. Възлюбишд бо паче славу чТвчьску, неже славу Боживк (•/?тер) Io. XII. 43. т. ж. Оуне ми есть еде оумрети, неже во инои стране. Пест. Бор. Гл. 18. Лепле оубо въ тьме ходити, неже кроме дроугъ. Златостр. 55.— Неже «тро — чемъ светъ (?): — Гость, пришьдъши въ сь миръ, сътворишь бещьстьи господъг своей, неже оутро надееться (шти. Сбор. Троиц. XII в. 54. — Ср. негли, нежели. нежелание — вражда, непр1язнь (В.): — Не пре-дажь мене нежеланию сотониноу. Псалт. XIV в. Молитв, по 2-й кавизмп (В.). тгазцтопт — чемъ, нежели, какъ: — Та бо есть млтва вс5 лепши, нежели мъ1слити безлепицю. Поуч. Блад. Мон. 80. Волю жити съ ль(въ)мь и змиемь, нежели жити съ женою лоукавоу (vi). Панд. Ант. XI в. л. 42. Лоуче нъ1 есть оумрети оу Црдграда, нежели съ сра-момъ отъити. Новг. I л. 6712 г. Лоуче бы векшина и бобровина исти, нежели давленина. Дуб. Сб. XVI в. 109.