* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

217 Кириллица и глаголица. 238 ять, можетъ быть,—существит. жевск. р., съ значешемъ езда (?; въ древвемъ цер-ковво-славянскомъ языке могло произноситься накъ я); фертъ (древн. фрътъ) и Х1ъръ, можетъ быть,—греч. слова, ?????? ?????, употреблявппяся у древнихъ болгаръ, жпв-шихъ въ греческомъ соседстве, Те буквы, которыя теперь не имйютъ назван1я: ш, го, i\ въ древности его могли иметь; во всякомъ случае въ акростихе Константина стихъ для i' начинается словомъ печаль, а въ статье Храбра назваше этой буквы сокращенно передано черезъ тъ] въ одномъ изъ Скпт-скихъ Патериковъ (иногда называемомъ Аз-бучнымъ; Троицк. Лавры № 701, Рум. Муз, 3? 307), переведенномъ въ древности, ыы читаемъ ташя назвашя: „опта еже есть твердо вел1е“, w—„онъ великш". Мы не имеемъ ни одного памятника, пи-сапнаго кириллицей, который бы дошелъ до насъ въ подлиннике отъ времоиъ слав, первоучителей. ДревнейгаШ изъ дошедшихъ— надпись болгарскаго царя Самуила 993 г., сделанная на надгробномъ камне—при мо-гилахъ его отца, матери и брата въ церкви близь озера Преспы въ Македонш. Следую-пце за нею кирилловсте памятники, собственно церковно-славянсте или древне-бол-rapcKie, написанные въ разныхъ мёстностяхъ древней Болгарш, лишены датъ и только по особенностямъ письма (по палеографическимъ прпзнакамъ) относятся къ XI в. Это—Саввино Евангел1е (или Саввина Квпга), очень неполное; Евангельсше Листки Ундольскаго (два листа), Супрасльская рукопись (Четья-Минея на мартъ месяцъ), Хиландарсше Листки (два отрывка словъ Кирилла iepyca-лпмскаго). Позднейшихъ памятниковъ, XII и XIII вв., писанныхъ кириллицею въ древней Болгар1и, такъ называемыхъ средне-болгар-скихъ, уже относительно много; съ XIY в. однородные памятники пишутся не только въ Болгарш, но и въ румынскпхъ земляхъ— Молдавш, Валахщ и Буковине. Старипе кирилловсте памятники, напнсанныевъ древней Сербш и Босши, начинаются съ конца XII в. Древняя Русь стала пользоваться кириллицею, повидимому, еще до крещешя св. Владимира, со времени появлешя пер-выхъ хриетчанъ въ Шеве (при Игоре); древвенийй русск1й ея памятникъ, означенный годомъ, — великолепное Остромирово Енангел1е, написанное, вероятно, въ Шеве для новгородскаго посадника Остромира въ 1056—1057 годахъ. Есть основаше думать, что кириллица имела некоторое распростра-неше въ Моравш (где действовали Кон-стантинъ и Мсеод1й) и изъ нея въ 4exin:. во всякомъ случае Martyrologiiim Odonisr. латинская рукопись XII в., находящаяся теперь въ бенедиктинскомъ монастыре въ Райграде, близь Брюнна (въ Моравш),. имеетъ приписки одного изъ своихъ читателей, сделанныя въ XII или XIII в. кириллицею (между прочимъ, начало одного изъ словъ Ioanna Златоуста въ обычномъ церк.» слав, его переводе). Употребляясь въ разныхъ странахъ ира-вославнаго славянскаго Mipa, кирилловская азбука имела некоторое развообраз1е какъ въ своемъ составе, такъ — особенно — въ форме буквъ, смотря по месту и времени,, въ зависимости отъ особенностей языковъ и д1алектовъ техъ славянъ, которые ею пользовались. Болгары X—XIII вековъ знали ее въ наибольшей полноте и въ наибольшей близости формъ буквъ къ ихъ греческимъ оригиналамъ. Это не мешало имъ пользоваться то боль-* шпмъ, то меныпимъ числомъ буквъ. Въ однехъ ихъ рукописяхъ есть и z, и ь, въ другихъ только К, въ третьихъ только ь. Одне рукописи пмеютъ ютированныя буквы IE, 1А, въ другихъ ИХЪ нетъ. Одне рукописи имеютъ букву s въ одной изъ ея формъ, друпя не имеютъ, и т. д. Форма буквъ у нихъ была также ие вполне одна, и та же. Такъ, ы пишется то zi, то ы; ря-домъ съ вязью ? употребляется шт; буквы ц и ? въ однехъ рукописяхъ стоятъ на строке^ въ другихъ имеютъ (какъ у насъ> нижнюю черту подъ строкою, и т. д. Болгары конца XIV в. уже перестали употреблять ютированныя буквы (кроме и и и);, и формы буквъ подъ ихъ перомъ значительно уклонились отъ формъ XI в. Что до сер-бовъ, то ихъ рукописи отличаются отсут-СТВ1вМЪ буквъ 7R и а (юсовъ простыхъ и ттированныхъ) и буквы z (у нихъ обыкновенно только ь); сербы-босшйцы не употребляли сверхъ того буквы га, пользуясь вместо-нея буквою ??. Формы буквъ у сербовъ также имеютъ свои особенности (всего больше у сербовъ-босшйцевъ). Руссюе рано утратили буквы ж, 1Ж, ia; формы буквъ, не смотря на известную устойчивость русскаго письма*.