Статистика - Статей: 909699, Изданий: 1065

Искать в "Фразеологический словарь..."

УМ ЗА РА́ЗУМ ЗАХО́ДИТ [ЗАЙДЁТ ЗАШЁЛ]





УМ ЗА РА́ЗУМ ЗАХО́ДИТ [ЗАЙДЁТ, ЗАШЁЛ] у кого. Разг.

Теряется способность трезво, разумно рассуждать, действовать и т. п., не в состоянии толком соображать (от усталости или растерянности).

Синоним: мозга́ за мозгу́ захо́дит.

Часто, начиная думать о самой простой вещи, я впадал в безвыходный круг анализа своих мыслей... Ум за разум заходил. Л. Н. Толстой. У меня, вероятно, зашёл ум за разум, и я написал совсем не то, что хотел. А. П. Чехов. Он сидел за столом и воспалёнными глазами глядел на лежащие перед ним магические червонцы. У финдиректора ум заходил за разум. М. А. Булгаков.

И так уж у меня ум за разум заходит. Мечусь и сама не знаю зачем. С. А. Баруздин. Ты меня прости, если я так нескладно говорю; у меня ум за разум заходит, когда я думаю о случившемся. ? Все его странные поступки можно понять, если принять во внимание его состояние: с горя у него ум за разум зашёл. ?

Образ фразеологизма отчасти связан с противопоставлением ума как дара природного и разума как рационального, логического начала в сознании, приобретаемого выучкой и жизненным опытом. Но, как показывает просторечный синоним мозга за мозгу заходит, основа образности оборота связана прежде всего с экспрессивностью корневого повтора, шутливой метафоричностью глагольного слова, с намеренным сближением с другим оборотом с ума сходит. Фразеологизм ум за разум заходит абсурдистски «заземляет» путаницу в сознании человека.