Статистика - Статей: 909699, Изданий: 1065

Искать в "Фразеологический словарь..."

ПО ПЕ́РВОЕ ЧИСЛО́ (ВСЫ́ПАТЬ)





ПО ПЕ́РВОЕ ЧИСЛО́ (ВСЫ́ПАТЬ). Разг. Экспрес.

Сильно, строго наказать, проучить, а также получить строгое наказание.

Синонимы: зада́ть пе́рцу, зада́ть жа́ру, прописа́ть и́жицу, дать пить, показа́ть, где ра́ки зиму́ют, показа́ть ку́зькину мать.

От кого-то успел уже услышать он, что... союзники понесли очень большие потери, и он сказал об этом Вите, а Витя подхватил оживлённо, подбросив голову: — Ого! Им, конечно, всыпали по первое число! Девять тысяч у них убитых и раненых. С. Н. Сергеев-Ценский. Дойдя до крыльца, он предупредил: — Вытирайте ноги как следует. А то Любка задаст вам по первое число. С. П. Антонов. — Обидеть такой человек не может. Если и всыплет когда по первое число, так потом сам ему благодарен бываешь за то, что вовремя всыпал. В. Мильчаков. Будет угрожать чужестранец народу — не сдобровать ему. Накладут ему русские солдаты по первое число. Г. М. Марков.

Выражение восходит к старинной практике пороть учеников в профилактических целях, независимо от того, имеют они прегрешения или нет. Каждую неделю пороли каждого ученика, но если порка была сильной, то она считалась достаточной до первого числа следующего месяца.



Еще в энциклопедиях