Статистика - Статей: 909699, Изданий: 1065

Искать в "Фразеологический словарь..."

НА ХАЛЯ́ВУ





НА ХАЛЯ́ВУ. Прост. Ирон.

Бесплатно, даром, нахально, за чей-л. счёт или на деньги какой-л. организации (взять, получить, съесть, выпить и т. д.).

Синонимы: на храпо́к, на шармака́, на фуфу́, на бум-бу́м.

Хорошо! Можно выпить на халяву. «На халяву» значило: даром, за чужой счет. В. Токарева. — На халяву-то всё выпить любят. Нет, чтобы меня когда-нибудь угостили. ? На празднике можно было гулять на халяву: всё оплачивала мэрия столицы. ? У выхода из метро девушка бесплатно раздавала сигареты, рекламируя табачную продукцию. Значит, появилась возможность и покурить на халяву. ?

Слово халява имеет несколько версий своего происхождения, но оборот на халяву проник в современное просторечие, очевидно, непосредственно из воровского арго, где у слова халява отмечается множество значений, и среди них есть значение «что-л. бесплатное или дешёвое».



Еще в энциклопедиях