НА МЁРТВОЙ ТО́ЧКЕ

В одном и том же состоянии, без движения, без развития (быть, пребывать, находиться и т. п., о чём-л.).

Синонимы: на то́чке замерза́ния, ни взад ни вперёд, ни туда́ ни сюда́, ни туды́ ни сюды́, ну тпру ни ну.

Столкнутся иные, казалось бы, с самым простым делом, решить которое совсем не трудно. Но нет, не решают... а дело стоит на мёртвой точке. Ю. Аракелян. Никто не продвинулся ни на шаг в выполнении нашей коллективной работы, и все дела находятся на мёртвой точке. ? Он много пишет, но сейчас у него нет вдохновения, и новый роман находится на мёртвой точке. ?

Оборот на мёртвой точке, как и другой оборот сдвинуть с мёртвой точки, является производным от фразеологизма мёртвая точка, который по своему происхождению есть калька с франц. языка: point mort. Мёртвая точка восходит к техническому языку, где оборот используется в специальном смысле — состояние работающего механизма, когда он останавливается или может остановиться вследствие противодействия механических сил, т. е. состояние мгновенного равновесия. Переносно мёртвая точка — «состояние застоя, неподвижности».