Статистика - Статей: 909699, Изданий: 1065

Искать в "Фразеологический словарь..."

МУТИ́ТЬ ВО́ДУ





МУТИ́ТЬ ВО́ДУ. Разг. Неодобр.

Намеренно вносить неясность во что-л., запутывать суть дела, стараясь обмануть кого-л.

Синонимы: напуска́ть тума́ну, наводи́ть тень на плете́нь, наводи́ть тень на я́сный день.

Посторонние люди охотно путаются в чужие дела, охотно мутят воду. С. Т. Аксаков. — Ваша решительность и прямота похвальны. Но по тону вашего выступления я понял, что вы не надеетесь на мою ответную откровенность, думаете, что я буду мутить воду, вывёртываться. В. Ф. Тендряков. Кто-то намеренно мутил воду, сеял слух, что в ссылку вместе со всеми должны были идти старики Поливановы с семьёй. П. Л. Проскурин. Если только он нарочно воду не мутил, оба селезнёвских предложения о местопребывании Валерия в годы революции были неверны. Л. М. Леонов.

Намеренно вносить смуту, раздор между людьми.

Офицер, какой у тебя ночевал, он чужой, тёмный человек. Он намутит воду — и в сторону, а нам опять расхлёбывать. М. А. Шолохов. — Ты мне воду не мути // И народ не баламуть. // Хочешь из дому уйти? // Уходи, счастливый путь! А. Я. Яшин. — Да тише ты, тише!.. — умоляюще зашептала Маланья... — Может, всё обойдётся, не мути воды... Слышь? Е. Ю. Мальцев. — Представьте себе другое положение: мы дрейфуем на льдине. И среди нас завёлся один субъект, который мутит воду. Все горят желанием взять правильный курс, а этот субъект ясно тормозит. В. М. Шукшин.

Оборот связан с наблюдениями рыболовов над поведением некоторых рыб: уходя от преследования хищника, они мутят воду, мешая её с песком и илом ударами плавников и хвоста, тем самым ослепляя своего врага.



Еще в энциклопедиях