Статистика - Статей: 909699, Изданий: 1065

Искать в "Фразеологический словарь..."

ДЕ́ЛАТЬ ПОГО́ДУ





ДЕ́ЛАТЬ ПОГО́ДУ в чём, где.

Иметь решающее значение в чём-л., определять ход, течение чего-л., оказывать огромное влияние на что-л.

Синонимы: задава́ть тон, игра́ть пе́рвую скри́пку.

Конечно, пять-шесть машин не делают погоды... Тут нужна сотня машин. А. Н. Рыбаков. — Десяток-другой дельцов, проникших в какую-то систему, ещё не делают погоды. И там порядочных людей куда больше, чем ты говоришь. И. Соловьёв. Её часто спрашивают: «А зачем ты работаешь?» Считается, что Тамара богата и знатна, и редакционные полторы сотни не делают погоды в её бюджете. В. Токарева. Этот человек делал погоду в науке; с его мнением все считались. ?

Неточная калька с франц. языка: faire le pluie et beau temps, «делать дождь и хорошую погоду». Франц. оборот связан с обычаем держать при королевском дворе астрологов, которые не только предсказывали погоду, но и будто бы влияли на неё — «делали погоду».



Еще в энциклопедиях