ВХОДИ́ТЬ / ВОЙТИ́ В РОЛЬ

кого. Осваиваться с положением, обязанностями кого-л.

Как изменилася Татьяна! // Как твёрдо в роль свою вошла! А. С. Пушкин. Анна Фёдоровна большую часть дня оставалась дома одна и постепенно входила в роль молодой хозяйки. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Он быстро вошёл в роль хозяина и предложил гостям сесть за стол. ?

Естественно, правдиво играть, изображать кого-л.; перевоплощаться в кого-л.

Настенька, начавшая следующий монолог, чем далее читала, тем более одушевлялась и входила в роль. A. Ф. Писемский. Привыкши к спектаклям, которые перестали меня волновать, как прежде, я не могу сразу входить в роль и оживляться. К. С. Станиславский. Актёр, прежде чем войти в роль, мысленно создаёт себе образ своего героя. ?