Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 801-850

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
- 838 — Ср. Иной трудится, напрягаетъ силы, ??-спешаетъ и — тёмъ более отстаетъ. I. Сир. 11, 11. См. Скорость—не спорость. См. Поспешность вредна. См. Медленно спеши. См. Тише 4дешь, дальше будешь. 735. Спятиться—(ивоск.) отказаться отъ своего слова, взять его назадъ. Ср. «Хорошъ; давалъ за него чортъ грошъ, да спятился». См. На попять. См. Въ грошъ не ставить. 736. Спячка—(иноск.) полное бездей-CTBie, застой въ дЪлахъ (какъ спячка, еедугъ)—непробудный сонъ. Ср. Царство торжествующая) коварства, тщеславия, самодовольства, безпробудной нравственной спячки. II. Боборыкввъ. Распад-ь. 3. 737. Сражаться съ ветряными мельницами—(иноск.) безуспешно бороться съ действительными, или небывалыми,—только воображаемыми преш1тств1яии (намекъ на Донъ-Кихота, боровшагося съ небывалыми врагами-великанами и вгьтряными мельницами). I Ср. Они (постиише жизнь люди) не хо-тятъ сражаться съ мельницами. j К. 31. Стаиюковлчъ. Омутъ. 21. 1 Ср. Ахъ, какая скука! Нетъ ужъ лучше... что съ мельницами сражаться. ОстровсЕхя. Доходное srfccTO. 4, 7. Жадовъ. | См. Химера. См. Донъ-Кихотъ. ¦ 738. Среда—(иноск.) общество, въ ; котор о мъ мы живемъ; услов1я жизни, которыя окружаютъ насъ. Ор. Какая, однакожъ, загадочная, запутанная среда! Каме жестоше неумолимые нравы! До какой поразительной простоты формъ доведенъ здесь законъ борьбы за су-ществоваше. Салтыковъ. Благонан’Ьревныя pi4H. 5. Ср. Онъ ошибся во мне: онъ ожидалъ, что я стану выше какой-то среди.. Что за ахинея, Господи? хуже стиховъ! Тургеневъ. Рудинъ. 10. См. Борьба за существоваше. См. Среда заела. См. Ахинею нести. 739. Среда заЪла. Ср. Вся трагед1я, для каждаго изъ насъ, мужчины или женщины, состоитъ въ томъ, что мы не вб-время явились. Прежде, въ сороковые годахъ, говорили: среда запла... П. Боборыкинъ. Изъ новыхъ. 3, 10» Ср. Онъ былъ загьденъ средою и сталъ резокъ, но онъ все-такп былъ человекъ просвещенный и умный. Л&сновъ. См”Ьхъ п горе. 90. См. Среда. См Трагед)я. 74-0. Средней руки—(иноск.) разряда сорта. Ср. Ни за что не променяю его (народа) на яетербургскихъ франтовъ и барынь средней руки. А. Н. Плещее'въ. Дв^ карьеры. 1. См. Франть. См. Первой руки. См. Второй и третьей руки. ' ‘ 741. Среднихъ летъ—о не очень моло-домъ и не очень старомъ. 742. Средше люди. Ср. Все это были среднге обыватели, почтенные люди, неспособные муху обидеть. А послушать ихъ разсуждешя, поглядеть на ихъ действ1я, такъ подумаешь, что это комната дикарей... В. Быстренинъ. Н4тъ общества (ср. «Новости». 26 овт. 1900). См. Мухи не обидитъ. 743. Средь бела дня—днемъ—при полномъ дневномъ свете. Ср. Среди бпла дня взглянешь на такую улицу —конца не видать, а тутъ еще переулки, и только затылокъ почешешь. Трудно ор1ентироваться... Аит. П. Чеховъ. Жена. 7. Ср. А Голубь молодой надъ нимъ же издевался, «Не стыдно-ль», говорить: «средь бпла дня попался* Крыловъ. Чпжъ и Голубь. См. Затылокъ почесать. См. Ор1ентиро-ваться. 744. Сродни—(иноск., ирон.) близко, неотлучно (намекъ на родню). Ср. «Богатство спеси сроднив. Ср. Въ своихъ суждешяхъ о людяхъ княгиня была осторожна: у нея была поговорка— «разсуждете сродни осуждешю»._ ЛЪсковъ. Захудалый родъ. 1, 15. Ср. Меня не худо бы спросить, Ведь я ей несколько съ-родни. Грнбойдовъ, Горе отъ уиа. 2, 2. Фамусов* j о дочери. 745. Срывать цветы удовольств1я. Ср. Ты... мой другъ, ты товарищъ моего нежнаго детства. Мы вместе срывали ца>ь-ты удоволъствгя, тонули на пуховикахъ на-слаждешя. i Достоевскп!. Чужая иена. Ср. Она кушала конфекты, срывала центы удоволъствгя, читала романы.. Достоевсвш. Село Степаечнково. 2, 11 Ср. Хищники, увлеченные успехомъ, какъ будто совсемъ не думаютъ о будущемъ и. играючи, срываютъ цвшпи удоволъствья I Салтыковъ, Признаки вреыеви. 10, Ср. На пиру у жизни шумной ? » Въ царстве юной красоты, i Рвалъ я съ жадностью безумной ; Благовонные цвгьты. I А. И. Полежаевъ. Грусть. : Ср. О други, сорвемте румяныя розы I Весной ароматною жизни младой! ! А. И. Полоысаевъ. Юность (изъ Лаиартппа). Ср. Ахъ, мигъ счастливый, быстротечным, Волшебныхъ юногиеекихь лптъ! ^ Блаженъ, кто въ радости сердечной Тебя сорвалъ, какъ вешнгй цв'/ътъ. А. И. Пол<>лсаевъ. Сашка. 1, 12. Ср. Все для тебя! Срывай блаженства жизни г ? цвптъ. А. С. Пушкинъ. ЦЬль вашей шязии-Ср. СИв. Api. 1876 г. 9. Гербель. Ctiiiotb. Пушкина. , .Ср. ведь на то живешь, чтобъ срывать чтъты удоволъствгя. Гоголь. Ревизор!·, 3. 5. Хлестаковъ.