Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 501-550

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 517 — Ср. Она (изъ ревности) решилась наблюдать за нимъ... но онъ самъ тоже былъ не промаять въ этомъ случай... ПпсеысЕ1Й. Масоны. 6, 4. Ср. Но и я в^дь самъ пе промахъ, Слышь, держалъ его какъ въ жомахъ. Бршовъ. Ковекъ-Горбунокъ. См. Маршъ. См, Маху дать. 773. Не просвирнино дитя: не видать сквозь тебя (не засть).—Не просвирнинъ сынъ, сквозь тебя не видно (не сквозишь). Ср. Ольга застила Буслаеву, становилась между нимъ и каждой картиной.., а какъ она была пе просвирника дочь, то сквозь нее ему и нельзя было видеть. В. И. Даль. Гофианская капля. 2 774. Непротивлеше злу (новейшее учеше гр. Л. Н. Толстого). Ср. «Никто не лравъ, нпкто не виео-ватъ... Такъ и вс? изуверы разсуждаютъ, гасильники. Съ этимъ дойдешь до непроти-влетя злу... Прибаутку-то эту мы теперь везд4 слышиыъ. БкОорыпипъ. Василин Теркинъ. 3, 40. Ср. Она толстовка! Ну, ничего: я вся-юя утоши ненавижу, но прислуг^ вперять— иепротивленге злу, по моему, даже прекрасно. Давайте мн? вашу непротивленку. ЛЪсковъ. 3ями Lii день. 2. См. Непротивленка. См. Толстовщина. См. Утошя. 775. Непротивленка(сл?дующая ученпо гр. Л. Н. Толстого «о непротивленш злу»). Ср. Я, признаться, когда услыхала, что иепротивленка, то я опасалась за ея опрятность, такъ какъ въ ихнихъ книжкахъ в4дь есть противъ мыла... Л'Ёсковъ. 3iiHnif депь, 2. См. Непротивление злу. 776. Непроходимый—(иноск.) большой, нескончаемый (памекъ на непроходимое лространство, л'Ьсъ и т. д.). Ср. «Непроходимая» скука, шепрохо-димый дуракъ». Ср. Куда ни пойди, въ какой хочешь (парпжсый) театръ (еще Тургеневъ гово-рилъ и писалъ не разъ)... только скука, непроходимая скука беретъ, видя повсюду все одну п ту же неправду и условность, одни только, такъ сказать, ухватки и пр1емы, В. Стасовъ. Съ Пирн&скоы выставки (Но пости 27-го iioiia 189S). Ср. Она непроходимая дура, это bci знаготъ... Маркевичъ. Перелоыъ, 3, 1. Ср. Она не умная! засмеялся старецъ: «Скажите: непроходимая1, не будь тутъ я, она давно вогнала бы въ гробъ несчастную дочь моего брата». Маркевичъ Четверть rtica пазадъ. 2, 38, См. Въ гробъ вогнать. 777. Не прочь! — (иноск.) не от» казаться. Ср. Mut сказывалъ, что онъ тебя засваталъ, И ты не прочь, и будто, по рукамъ Ударили. OcrpoBCKiii. К. 3. Мпнпнъ. 4, 8. Ср. Позвольте нисколько вульгарно, Но ясно выразиться Mfffc: У насъ народъ своеобыченъ; Самъ зная, чймъ ce6i> помочь, Онъ не б'Ьжитъ отъ зуботычинъ, Да и отъ порки онъ не прочь... А. М. Жеичужпиковъ. ??????? остроград-скпхъ публлцистовъ а толпа. ' Ср. Другъ вс?хъ порядочныхъ людей.. не прочь отъ выпивки, жуирства и et caetera. ВитковскЩ. СочннепЫ. 2, 159. Ср. Жениться? я ничуть не прочьi ' Грпбо*довъ. Горе отъ ума. 2, 5. Сналозубъ. См. И такъ дал'Ье. См. Ударить по ру_ камъ. См. Мамона набить. См. Вульгарности 778. Не пряди ушами, не лродали-бъ татарамъ—(иноск.) не упрямься.— Ушами прясти — (иноск.) упрямиться (намекъ на прядущихъ ушами упрямыхъ лошадей). 779. Нептуническая школа (Непту-низмъ)—последователи гипотезы, согласно которой bce перевороты на земномъ шар1> произошли отъ воды; дротивоп.—Вулка-низмъ, приписывающш ихъ подземному огню. Ср. Нептунъ (Римск. мие.) богъ воды. Вулканъ—богъ огня. 780. Не публика для насъ, а мы для публики—(иноск.) объ обязанностяхъ служащихъ—еедостачно часто лонимаемыхъ, исполняемыхъ ими (намекъ на одно изъ ходячихъ словъ, о которыхъ въ про-чувствованныхъ рйчахъ вспоминаютъ юбиляры). Ср. Господа!—сказалъ (юбиляръ) передъ десертомъ... Я за все время своей службы непрестанно держался принципа: не публика для насъ, а мы для пуолики.. А. П. Чехоиъ. Альбомъ. См. Публика. См. Юбилей. 781. Не пугай сокола вороной— (иноск.) о неум’Ьстеомъ запугиванш или стращаеш (соколъ вороны не боится). 781*. Непутная сила—нечистая сила. См. Нечистый духъ. 782. Не пЪть курицЪ пЪтухомъ. не владЪть бабЪ мужикомъ. Ср. Какъ такъ! мужъ дьякъ, а жена попадья. Ср. Горе мужемъ, имже жена владть. Слово Дашила Заточника (ср. изд. Калайдовича). Ср. А учить жен'Ь не позволяю, ни властвовать надъ мужемъ. 1 Тнмое, 2, 12. . Ср. Досада, стыдъ и большой срамъ, когда жена будетъ преобладать надъ мужемъ своимъ. I. Сир. 35, 24. Ср. Не давай водгЬ выхода, ни злой женй власти. I. Свр. 26, 28. См. Подъ башмакомъ. См. Здравствуй женившись, дуракъ и дура. См. Не мулсъ въ