Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 251-300

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 268 - Ср. Не человекъ, злтя!... Грибоедов*. Горе отъ уна. 1, 7. См. Горе ты, горе, змгЬя подколодная. См. Ядовитый языкъ. 328. Знаемъ мы вашего брата — (иноск.) знакъ недов^я. 329. Знаетъ, г дЪ раки зимуютъ. Ср. Руки у меня связаны! а то бы я по-казалъ вамъ, гдп раки зимуютъ? Салтывовъ. HcTopia одного города. 10. Ср. И все ужъ сдЬлаетъ, когда ей растол- куютъ: Она В'Ьдь знаетъ то, гд)ь раки-ю зи-' муютъ. Кпажнппъ. Хвастунъ. Ком. 3, 6. Чванкина. 330. Знаетъ (чуетъ) кошка, чье мясо съ%ла. Ср. Мы (Ьдемъ) депутащей отъ уЬзда... (къ губернатору)... Негодяй у насъ завелся... Онъ съ нами же 4детъ... Почуяла кошка, чье мясо сыьла—предупредить грозу хочетъ!... Салтыковъ. БлагонаыЬреавыя р*ти. 8. Ср. Сейчасъ же по'Ьхалъ къ ней. Она— знаетъ ужъ кошка, чье мясо съоъла—какъ у вид гЪ л а меня, такъ и побл4дн4ла. Писеыскш. Фанфароиъ. 2. Ср. СвЬту не взвид?лъ... Митька съ нЬм-кой обнявшись сидятъ, плачутъ да целуются! Увидавши меня, бЬжать шельма — знаетъ кошка, чъе млсо сыьла... А Митька въ ноги... «Батюшка, говорить, «мы В'Ьдь повенчаны»... П. И. Нельннковъ. Красильниковы. 2. См. Не взвидеть св^та- 331. Знаетъ (горе мое) одна грудь да подоплека — (иноск.) о задушевной тайн^. Ср. Они разделили выкупную ссуду по равной части между трактирами: Московским^ Новотроицкимъ и Саратовскимъ... сколько было по этому случаю выпито водки— про то знаетъ только грудь да подоплека! Салтыковъ. Сборникъ. Д'Ьтн Москвы. Ср. Это (помощь угнетеннымъ братьямъ)... дйло душевное... Это, такъ сказать, наша подоплёка. Салтыковъ. Отголоскя. 1. Ср. Я на мхрскую нужду не жал'Ью, Ужъ только знаетъ грудь да подоплека. Какъ mhi легко... UCTpOBCKIS. К. 3. Мнппнъ. 4, 5. Подоплека = подбой крестьянской рубахи отъ плечъ до нол-пояса. 332. Знай, баба, свое кривое веретено. — Что тебя не жжетъ, того и не туши. Ср. Послала (генеральша) за старостой и накрепко наказала ему, какъ-нибудь поймать бабу эту, да порядочно ей напомнить дйло это, чтобъ она впередъ знала одно свое свиное рыло да кривое веретено, а не см4ла бы рукъ подымать на генеральскпхъ крестьянъ. Даль« Генеральша* Ср. Иному, до чего тътъ д)ьла, О томъ толкуетъ онъ охотнЬе всего; А поглядишь—у самого Деревня мелсду глазъ сгорала. Крылов/.. Три мужика. См. Не твоя печаль. См. Руку подымать. 333. Знай ворона свое кра!—По что воронЪ болыше разговоры, знай ворона свое воронье кра. Ср. Понимаешь, ты ворона, и что до-влгьетъ тебгь, яко воротъ, знать свое кра, а не въ свои дйла не мешаться. ЛФсеобъ. Соборяпе. 2, 1. . См. Знай себя и того будетъ съ тебя. 334. Знай кому добро творить и кого за что дарить. Ср. Если ты делаешь добро, знай, кому дЬлаешь, н будетъ благодарность за твои благод'Ьяшя. X. Сир. 12, 1. 335. Знай край (не падай). Ср. Минуты три продолжалось это (пз-6ioHie арестанта Зазубрины). Вдругъ раздался голосъ надзирателя: Эи, вы, черти! Знай край, да пе падай. ??. Горьки!. Зазубрина. Ср. Знай край, да не падай. На то человеку разумъ данъ OcTpoBcniu. Пучина. 1, 1. Ср. Нынче все безъ агары, черезъ край! произнесъ но поводу чего-то и мимоходомъ, Потемкинъ. Задумался объ этихъ словахъ Орловъ:—терезъ край! В'Ьдь и онъ хватнлъ не въ мЬру»... Данилевсвш. Княжна Тараканова. 2, 21. Ср. Ни на кого не налагай лишняго. 1. Сирах. 33, 30. См. Хорошаго по немногу. См. Ревность не по разуму. См. Всему счетъ, мЪра п граница. См Уничижеше паче гордости. 336. Знай нашихъ—(иноск.) каковы ыы! кто мы! Ср. (Апдрюша) съ теткой, съ людьми обращался дерзко. Я, дескать, художникъ, вольный казакъ! Знай нашихъ! Тургеневъ. Записки охотника. Татьлаа Борисовна. Ср. Первое дЬло, оделся франтомъ, знай, дескать, нашихъ. Островсйй. БЪдиость не пороаъ. 1. 12. Ср. Тогда Русланъ одной рукою Взялъ мечъ сраженной головы, И, бороду схвативъ другою, Отсйкъ ее, какъ горсть травы. Знай нашихъ! молвилъ онъ жестоко-(Черномору.) А. С. Пушкинъ. Русланъ & Людмила. 5. См. Вольный казакъ. См. Ходить франтомъ. 337. Знай сверчоиъ свой шестокъ.— Знай кошка свое лукошко. Ср. Но намъ бы съ вами о такихъ людяхъ разсуждать: гдЬ намъ?... Знай сверчокъ свой шестокъ. Тургеневъ. Гамлетъ Щигровскаго уЬвда. Ср. Куда суешься? Кто тебя спраиш-ваетъ.-' Знай сверчокъ свой шестокъ—слы-халъ это?... Мелышковъ. На горахъ. 1, 7. Ср. Въ старые годы господа держали себя истинно ??-барски, такую дрянь, какъ