Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 201-250

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
- 208 — ныхъ камня не вишащатъ изъ воды, узла пе развяжутъ. Даль, Сказка о Иванй, нолодозгь серясантФ. Ср. Дуракъ—тотъ, гд4 ни повстрйчаетъ, Каменьевъ пропасть накидаетъ И ими заградитъ твой путь. Кн. И. М Долгорукш. Калннъ въ МосбвЪ. Ср. Единъ безумный ввержетъ камень въ море и тысячи умпыхъ не вытащутъ его. Тысяча одна ночь (Слнаргинъ), Арабская скаава. Ср. Пыпннъ. Уч. Зап. 2 Отд. Имп. Акад. Наукъ. 1858, 4. Ср. Карам-зянь. И. Г. Р. 3 407. Дуракъ дурака хвалить. Ср. За чтб-же, не боясь rpixa, Кукушка хвалить Шьтуха? За то, что хвалить онъ Кукушку. Крыловъ. -Кукушка в Льтухъ. 408. Дуракъ, еслибъ зналъ, что онъ дуракъ,—не былъ бы дуракъ. Ср. Дуракъ, созпавштся, что онъ дуракъ, есть уже не дуракъ! Какова правда! Онъ сыплетъ истинами. Достоевск1Й. Униженные и оскорбленные. 3, 2. Ср. Человюкь заслуживаешь прослыть мудрецомь, когда опъ старается пргоб-руьсть мудрость; по лишь только онъ подумаешь, что пргобрплъ ее. онъ становится дуракомъ 409. Дуракъ и посуленому радъ (по легковйрыо и глупости). Ср. (Чего bhi себя отъ радости?) По всему видно, каксшъ ты разумомъ: люди говорить: дуракъ и посуленому радъ. Такъ и ты. Мельннковъ, Вт> л'Ьсахъ. 2, 4, См. Не сули журавля въ неб4, дай синицу въ руки. 410. Дуракъ на дуракЪ сидитъ и дуракомь погоняетъ. Ср. Ахъ, вы дурачье, дурачье! ВсЬ-то вы, какъ я посмотрю, дуракъ па дурать сидитъ, и дураками погоняетъ. Пнсрысюй. Ипохондрпкъ. 4, 8, Ср. Хороши политичесюе экономы! Дуракъ на дуракть сидитъ и дуракомъ погоняетъ. Дальше своего глупаго носа не видитъ, оселъ, а еще взл^заетъ на каеедру, надфиетъ очки... Дурачье! Гоголь. Мертвыя души. 2, 3. См. Мошенннкъ на мошенник^ сидитъ. 411. Дуракъ родился! Ср. На минуту Bei емолкли, слышенъ былъ только стукъ ножей и вилокъ.—Дуракъ родился! сказалъ хозяинъ. Салтыков!*. Поыпадуры и Помпадурши. Ср. Вдругъ разговоръ оборвался... Мол-чаше настало: либо тихШ ангелъ пролет^лъ, либо дуракъ родился. Мельниковъ. Ыа горахъ. 3, 8. См. ТихШ ангелъ пролегЬлъ. 412. Дура спить, а счастье у ней въ голов^ сидитъ. Ср. Вотъ дуракамъ-то счастье! Правда молвится, что дура спить, а счастье у ней въ головы сидитъ. Мельнивовъ. На горахъ. 2, 17. См. Дуракамъ счастье. См. Счастье и сон-наго найдетъ. 413. Дурацкое счастье (повезло) — иноск., особенное, необыкн. (отъ пословицы: дуракамъ счастье). Ср. Садимся, начинаемъ съ рубля, и по; везло mhi>, что называется, дурацкое счастье. Видитъ, что д4ло плохо... Островекш. БЬшеныя деньги, 1, 6. , См. Дуракамъ счастье. 414. Дурка дурку и высиживаеть (нижегородск.)—иноск., каковъ человЪвъ— таковы его д^ла. I ЗдЪсь «высиживаетъ» употреблено въ прямомъ смыел^, потому что дурка зна-читъ «индейка». См. Отъ бобра бобренокъ, отъ свиньи по-росенокъ, 415. Дурману объЪлся—(иноск.) оша-лЪлъ. Ср. Что за шумъ, а драки н^тъ? спро-силъ Иванъ: дурману вы, что ли, объплись, что вы кидаетесь, словно у го pi л ыя кошки? Даль. Сказка про жида и про цыгана. 5. См. Какъ угорелый (котъ) метаться. См Белены объелся. 416. Дурныя сообщества портятъ xopomie нравы. Ср. Вожжаясь съ хорошими господами, и самъ испортился. Гл. Успенсши. Ср. Посещать и слушать злыхъ людей, это . есть уже начало злого д?ла. КонФущн. Ср. Худыя сообщества развращаютъ добрые нравы. . 1 Корине. 15, 33. См. Беседы злыя—тлятъ обычаи б лапе. 417. Дурь изъ головы выкинуть— (иноск.) образумиться. Ср. Къ теб'Ь я Анафролыо пришлю, чтобъ... ты пе одна была... Да у мепя дурь-то· изъ головы выкинь, не то смотри! П. И. Мельниковъ, Въ лЬсахъ. 1, 6. 418. Дутое—(иноск.) преувеличенное, кажущееся только большимъ, но въ сущности пусто, какъ дутое стекло, внутри. Ср. «Дутый вексель» (безденежный). Ср. Жанлисъ, какъ известно... 4дко осмеяла французовъ, увлеченныхъ дутой репу~ тащей этого иностранца (Жиббона). ЛЪсковъ. Духъ г-жн Жанлисъ. 12. См. Репутащя. См. Дивидендъ. 419. Дуть въ ногти —(иноск.) быть безъ гроша. Ср. Берегись одного: чтобъ... его не под-· I вести подъ ответь, а то пошелъ тотчасъ вонъ. 1 и пошелъ на мостовую въ ногти дуть, хоть, самъ иди въ мазурики... Даль. Картины русскаго быта. 4. См. Свистеть въ кулакъ. 420. Дуть въ уши (кому-нибудь)—. иноск., наушничать, ваговаривать, переносить. Ср. Только тотъ съ ycnixoMb дуетъ - вг.