Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 201-250

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 207 — святЬй или во святыхъ м'Ьстёхъ б1етъ, тако-вый не извержется. Корычля. 3 17. Дур жамъ счаотье. Ср. Ты, Миша, не обижайся! Пословица-то говорить, что <дуракамъ счастье.». Ну, вотъ намъ счастьо и вышло. За умомъ но гоннсь, лишь бы счастьо было. Съ деньгами-то мы п безъ ума нроживемъ. Ocrpoociiiri. За чйяъ пойдешь, то в найдешь. 3, д. Ср. ТебЬ за глупость Богь счастье даль, такъ ты п молчи. ОстровскШ. Доходное ыЬсто. Кукушвапа—* дочери. Ср. Tarde праздные счастливцы. Ума тдальняю, ленивцы, Которымъ жизнь куда легка. А. С. Пушкинь. Мкдиый исаданкъ. 1. Ср. Толысо и л?зетъ тому счастъе, кто глупъ, какъ бревно, ничего не смыслить, ни о чемъ не думаетъ. Гоголь. Игроки. 25. Ихаревъ. Ср. Судьба—проказница, шалунья, Определила такъ сама: Всёмъ глупымъ счастье отъ безумья, Всемъ умнымъ—горе отъ ума. Грпбойдоиъ» „Горе птъ умаи. Эпиграфъ» Ср. Но давно ужъ речь ведется, Что лишь дурнямъ клаОъ дается, Ты жъ хоть лобъ себе разбей, Такъ не выбьешь двухъ рублей- Ериюв-ь. Кинси?-?»????<)??·. Ср. Ну, такъ просто..- будь глупцомъ: И этакъ многпмъ удается. И. Д\шт|исиь. Отеиъ и Сыт». (Флор^ааъ). Ср. Въ эгомъ свете только дураки/жи-вутъ безъ горя (Турецк. поел.). См. Счастлнвчикъ. См. За горамп, за лесами. См. Олухъ Даря Небеснаго. См. Дурацкое счастье. 398. Дурака нашелъ! (отиЪтъ оа невыгодное лред.южеше).— «Дуракъ вамъ дался» —«Поди, поищи другого дурака». Ср. На дурака вся надежда, а дуракъ-то и поумшыЪ. Ср. ' Ты оочь попова, да я и самъ ту-мепоиъ сыиъъ. Ср. Мы, братъ, тоже не глупее тебя, загалдели мщкикн. Игпь, дураковъ нашелъ... К. А. С.гЬпцощ.. Смпньн. Ср. Что л вамъ дур//къ, что-ли, дался? Что вы пристаете? Дудки, мной-то командовать! Писемскзй. Ипохоидрнкъ. Я, 2, 7. Ср. Арбузъ-громадпща,Д1тлижанъ эдакой, высунулся изъ окна (Мнлютинскпхъ лавокъ) и, такъ сказать, ищешь дурака, который бы заплатилъ сто рублей..! Гоголь. Ыертвыл души. ПовЪсть о капнтаыЪ КопЬйкли* См. Днлижансъ. См. Дудки! 399. Дурака учить, какъ въ бездонную кадь в ду лить (ирсми терять) Ср. Какъ въ утлый м4хъ воду лить, такъ безумнаго учить. Притчи Дапшл.ч Зитпчпика. См. Дурака учить, что рЪшетомъ воду носить. См. Бочка Даеаидъ. 400. (Дурака учить, что) рЪшетомъ волу носить. Ср. Стыдить лжеца, шутить надъ дуракомъ И спорить съ женщиной—все то же, Что черпать воду р?ьшетомъ. М. 10. Jерчоптоиъ. Эпнгр. См. Дурака учить, какъ въ бездонную кадь воду лить. 401. Дурака хоть въ ciynt толки.— Тупо сковано, не наточишь, глупо ро-жено, не научишь. Ср. Толки глупаго въ ступе пестомъ вместе съ зерномъ, — не отделится отъ него глупость его. Праш. 27, 22. 402. Дураковъ не орутъ, не сЬютъ, а са«и родятся. Ср. Правда пословица-то: дурпковъ-то ни орутъ, ни аъютъ, а сами роолтся. Получаешь ты триста рублей въ годъ, значить, обязанъ ты воровать; хотятъ тебя осчастливить, даютъ тебе пять тысячъ, а ты фпз10Н0-мщ въ сторону отворачиваешь! Остро 1>сьс1Й· Сердце пе каи^пь, 1, 6. Ср. Вотъ дуръ-то на святой Руси... не орутъ пхъ, кажется, и не стютъ, а оть все-таки родятся! Писеисп1Й. Масоны. 1, 2. Ср. Безумныхъ-бо ни орютъ, пи ммотъ, но сами ся ражаютъ. Дашилъ Заточникъ къ eu. lOpiio (Георпго) Долгорукому. См. Фи310Н0М1Я. 403. Дураковь учить, что мертваго лечить. —· Ни мертвеца разсмЪшить, ни дурака научить. Ср. Полагаю, говорить, безполезное это дело (раскольнпковъ учить): дураковъ учить все равно, что мертвихъ лечить. ЛЪскокъ. Соборяне. 1, 5. См. Решетомъ воду мёрять. 404. Дураку в?едъ—умному навЪтъ. См. Своей бедой всякъ себЬ ума купить. См. Чужая беда научптъ. 405. Дураку море по ко-тЬна.—Пьяному море по колЬно, а лужа по уши. Ср. А ну, какъ онъ «ляпнетъ»! Умный человекъ—тотъ посовестится и не «ляпнетъ», а дураку—ведь не даромъ лее говорятъ, что дураку маре по кол?ьна—ляпнетъ онъ, непременно ляпнетъ. Салтыковъ. Недоконченный ОссЪды. 4. См. Брякнуть. См. Бухнуть. См. Ляпнуть 406. Дуракъ въ воду кинетъ камень, а десять умныхъ не вынуть — Дуракъ уз^лъ завяжетъ, \мн.й не развяжетъ. Ср. Губернаторъ съ бумагой вошелъ, спра-шпваетъ, какой у насъ въ уезде духъ? А я почемъ знаю! Ему-?? съ полйгоря: бросилъ камень въ воду, а я его вытаскивай оттолгь! Салтыковъ. Пошехонская старина. 27. Ср. Советники царегае придумали, при-гадалп Ивану... службу сослужить, да и хитро же придумали! Дуракъ камень въ воду закипеть, дуракъ узелъ завяжетъ, семеро ум-