Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 51-100

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 83 — Ср. .. <<3ари багряны пербты». И «райскШ кринъ». и «Фебъ», и «небеса отверсты*. Такъ громко, высоко—а йтъ, не веселить! И сердце, такъ сказать, ничуть не шевелить! И. Ы. Дылтр1евъ. Чужой толвъ. _ Ср. Отныне будете видеть небо отвер-стымъ и Ангеловъ Божшхъ, восходящихъ и нисходяидехъ къ Сыну Человеческому ??????. 1, fi'I. Ср. Д*я:п. Ад. ]0, П. См. Фебъ. 144. ВидЪТь йе далЪё (своего) носа— (иноск.) о недальновидаомъ. Ср. Ойъ былъ добрей, но простой чело-в'Ькъ, 1г т&н>лъ не дchine своего нобщ за который водила его жена. МардинскЫ. Н0В0ЛЖСВ1С разбойники. Слк-В'одпть кого за йосъ. (ч4б)Видеть собственным^ маза'ми.— rie бЪрь брату роДнойу, вЪрь своему глазу кривому. Ср. Какъ, я не нмйлъ права (этого написать), когда1 я’ ви&плъ это сЪбсМвемпйми глаза,Mit?'... пп'еем'скйг. ЛяздГг со^оконмхъ годовъ. 5. 17. Ср. Я Bipio собственнымъ 1лазамъ. Грнбо^дОВъ. Гора отъ уаа. 1. 7. Чацкш. Gm. И въ глаза не видать.· 146. Визави (я; ять)—насуйротйй^ь. -^· ВизавМ (въ таицахъ)—-напро*ги'в^ стоящая или' сйДящая особа. Ср. А у меня какъ разъ отсюда визави домъ, Л11сво2ъ. Голосъ прнр'оды. 2. 147. Визировать (п’аспортъ, н'пдъ),— провисать, предъявить для прописки. Ср. Когда Кальсювъ опасался самъ идти для визировтьгя своего паспорта·, то Бенни пяялъ всю эту рискованную процедуру на себя..-, ¦ ЛЪсковъ, Загадочный nejOBtRi.. См. Процедура. 148*. Визитъ — посЪщев^е знакомыхъ только ради обычая (ирон.)' по н'6пр1ятному Д'блу. Ср. «Никакихъ-де визитовъ пе надо! Все это глупости: лошадямъ хвосты трепать не для чего, а когда вамъ нуж'енъ моцТонъ— мойте иолы». * ЛЪсжовт,. Зпинш день. 3 (Ср. Гр. А. Толстий). С]). Не забудьте, что въ тогдашнее время увидать въ своей комнате голубого солдата оыло совсемъ не то, что теперь, хотя и теперь, конечно, это визитъ не пзъ особенно пр1ят· ныхъ, но тогда... это спаси, Бо;йе, что значило!.. Л’Ьсковъ. СыЪхъ к горе. 30. См.ПустопорожнШ.См. Мощонъ.См.Сишй. 149. Вилами (по вод%) писать— (иноск.) о нёвозможнойъ, безуйп’бшномъ, сомнительпомъ. Ср. Статочное ли дело, чтобъ отцу ручаться и отвечать, что на уме его взрослой Д’ввки. Скорей можно вилами по водп> писать. КохаяоисЕаи. Изъ провипщалыюй галлорои портретовъ·. ^м '??? еще вилами писано. См. По воде писать. i I50. Вйллйсы— (rio дсгевдЪ) д-Ьвы, j умёршя невестами. ! Ср. Все сладостней, все св'Ътлйе, верени- I цей прелестной п манящей, словно виллисы j фантастической легенды, паряпця надъ j мЁсяцемъ въ теплую майский ночь.· тянул’йсь передъ нимъ заДугаевныя, чудесный вйдйигя... Иаркенячъ. Утро карьериста. 1. См. Легенда. 151. Вилять (вертеть) хвоетОт— (иноск.)уклоняться, хитрить,вывёртываться. Ср. «Отыгрывается', какъ лиса хвостомъ·». Вил'ьнетъ умомъ. tfairt rie'ci (лиса, сорока) хвостомъ. Ср. Давай отвЬтъ на вопросъ! Спрячь хвостъ-то,—будетъ вилять! Г.тЬбъ ycneHCKiii'. Разо^ейье. Наблюдена од-???? л-liitTjiii. 1. Ср. Я РОДИЛСЯ, ВЫрйСЪ И ЖИЛЪ ВЪ BIK'fc рабства и холопства, я долженъ былъ вилять хвостомъ... IliiceucKIu. Взб&ламучецыое ыорс. 5, 7 Ср. Мн4 говори коротко и прямо, А въ сторону отъ д^ла не виляй. Языковъ. ЖарЪ’Птица. Ср. Заметивъ облачко падъ фактоыъ, Какъ стушеваться мы спешимъ, Какъ мы вертимъ хвостомъ лукаво, Какъ мы уходимъ величаво Въ скорлупку пошлости своей. Неврасовъ. Медв±жьн охота. Ср. Только хвостомъ ужъ не вертгьтъ туда и сюда, а; ходи' въ аккурат!;: попалъ на эту точку·—и вертись на этой лиши. OcTpoBCKiii. Свои люди—сочтемся. 2, 5. Ср. Ты, парень, хвостомъ то не верти, истинную правду мне сказывай... Ыельвиковъ. Иъ л’Ьсах.ъ. ‘J. 0. См. Нймецъ аккуратный. См. ЛинГй не вышла. См. Лиса Патрикеевна, См Стушеваться. ' V1J32. Вина и Сикера: [сйкеръ(а)—хйель-пый напитокъ]. Ср. Вино—глумливо. сикера—буйна и всякпЧ, увлекающЫся ими, неразуменъ. Н^итч'.· 20‘. 1. _ Ср. Онъ (Гоанйъ) будетъ великъ передъ Господомъ; не будетъ пить· вина и, сикера . · Лук. 1, 15. Ср. I Царсгвъ. 1, 11V Ср. Вина и сикера я не пила, но пзлнваю душу мою передъ Господомъ. I Царствъ. 1, 15. См. Изливат], душу свою, 153. Винегрегь—(иноск·.) безтолковая, безсвязаая си'Ьсь, на подоб1е кушанья— винегрета. Ср. Вы., не знаете, что говорите! любовь, деньги, обезпечеюя... фу, какой противоествен-ныЙ вшегретъ. .itcKOOT.. Обойденные. 1, G. Ср. Я люблю вннегретъ, только не литера. турный! HIKOiHuii Иадоумко (Надо^ЕДПнъ). ПсЪлъ го-страмъ по серьгамъ. Ср.· Винегретъ—родъ окрошки, но безъ жидкости 154. (СтрЬляй въ кустъ!) Виноватаго Богъ сыщетъ. С*