* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 931 —
скаться (о парусах)·, 4) касаться противника кондом спортивной рапиры; ~teo от выбивание дроби ногами; исполнёние чечётки; —tera f продавщйца обуви; <> quedarse —tera не набрать очков, обремизиться (в карточной игре)·, —teria f 1) обувная лавка, магазин; 2) сапожная мастерская; 3) ремесло сапожника; 4) улица или мёсто, где расположены обувные магазйны; ~ ter il adj сапожничий; —tero l.ffl 1) сапожник; 2) зоол. сапатёро (морская рыба)·, 2. adj 1) жёсткий, затвердёвший при варке (об овощах); 2) одураченный, обескураженный ; — til la /1 ) лёг кая ту ф-ля; домйшняя туфля; 2) кожаная прокладка (на биллиардном кие); 3) кожаный шарик на спортивной рапире; 4) копыто (у парнокопытных); —to m башмак, (полу)ботйнок, туфля; "?· saber donde le aprieta el ~to знать чьё-л, слабое мёсто; сошо tres en un —to разг. как сёльди в бочке; —ton 1. от Гват. галоша; 2. adj Куб. твёрдый, упругий, гйб-кий; —tudo adj Куб. жёсткий, трудно поддающийся разжёвыванию (о фруктах, мясе и т. п.).
jzape ! inter j 1) брысь!; 2) пас! (? карточной игре).
zapear vt 1) прогонять (кошку); 2) пасовать (в карточной игре); 3) отгонять кого-л.
zaperoco m Вен. шум, крик; сумятица, суматоха, zapotazo m удар; ушйб. zapo||te m 1) axpac, ахра (дерево, имеющее сходство с лавром); 2) сапота (плод ахраса); —tero от см. zapote 1.
zapuzar vt бросать в воду вниз головой.
zaque от 1) бурдюк; 2) разг. пьяница;—ar vt 1) переливать вино, жйдкость из одного бурдюка в другой; 2) перевозйть вино, жйдкость в бурдюках.
zaquizami от 1) чердак; 2) лачуга, чулан, каморка.
zar от царь.
zara / маис, кукуруза, zarabanllda / 1) сарабанда (старинный танец); 2) шум, крик, суматоха; —dista, —do adj 1) танцующий сарабйнду; 2) криклй-вый, шумный.
zarabutear vt разг. см. zaragu-tear. ,
zaragalla f крупна^ угольная пыль.
zaragallta / разг. 1) ссбра, склока; 2) крик, шум, суматоха; —te от 1) М. хитрёц, плут; 2) Пер., Гонд. жалкий человёк; 3) Куб. льстец; 4) Кол. глупый, придурковатый человёк; —tero 1. adj криклйвый, шумлйвый; 2. m крикун.
zaragatona f бот. сарагатона. zaragoci adj: ciruela — жёлтая слйва (один из сортов). zaraguelles m pl шаровары, zaragutellar vt 1) напутать, взяться не за своё дёло; 2) дёлать что-л. наспех; —го 1. adj неумё-лый, неловкий; 2. m путаник, zaramagullonm водолаз (птица). zarambeque m сарамбёке (весёлый негритянский танец).
zaramutlo от 1) Пер., Вен. глупёц, дурак; 2) Гонд. жеманный, щепетйльный человёк.
zaranda / 1) сйто, решето; грохот; 2) Вен. гудящий волчок (игрушка).
zarandajas / pl 1) безделушки; 2) мёлкие принадлежности чего-л.
zarandajo от Ч. 1) ненужная утварь, хлам; 2) тесёмка, нйт-ка, висящая на платье.
zarandali- adj: paloma — вя-хйрь, дйкий голубь.
zarandllar, —ear vt 1) просёи-вать, провёивать; 2) разг. мешать, помёшивать; встряхивать что-л.; 3) перен. растрястй, рас-шевелйть; 4) разг. выделить самое основное, сущёственное из чего-л.; —ео от 1) просёнвание, провёива-ние; 2) встряхивание; 3) Ам. по-
69*