* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
vet
— 91O —
v!b
vetar vt 4. налагать вето, запрещать.
veterano 1. adj опытный, долго занимающийся чём-л.; 2. m ветеран.
veterinarllia f ветеринария; ~io 1. cdj ветеринарный; 2. m ветеринар.
veteve m Кол. диван, софа, vetilla f ничтожество, малость, пустяк.
veto m вёто, запрещёние, запрёт; poner ~ запретить, нало-ж1ть вёто.
vetusl tez / 1) дрёвность; 2) дряхлость; ~to adj 1) дрёвний, ста-рйнный; 2) дряхлый.
vez / 1) раз; una ~ mas ещё раз, снова; cada ~ que всякий раз, как; otra ~ опять; cada ~ mas всё больше; cada ~ con mayor interes всё с большим ин-терёсом; de una ~ сразу; de ~ en cuando, de ~ en ~ время от врёмени; 2) очередь; 3) случай;
4) pi заместительство; hacer las veces de... замещать кого-л.;
5) pi общественное стадо сви-нёй; -ф- t al ~ может быть, пожалуй; toda ~ que поскольку; гага ~ рёдко; a veces, alguna ~ иногдё; una que otra ~ иногда, рёдко; una ~ однажды; a la~ а) одновремённо; б) вмёсте с тем; a su ~ в свою очередь, с другой стороны.
veza f 1) бот. вика; 2) Ам. горох.
vezar vt приучать, via 1. / 1) направлёние; 2) путь, дорога; ~ publica улица; ~s de comunicacion пути сообщёния;
3) ж.-д. путь, колея; ~ fe-ггеа железная дорога; ~ estrecha узкая колея; ~ doble двухколёй-ная линия; ~ sencilla одноколёй-ная лйния; ~ muerta тупик;
4)проспёкт, шоссё; 5) способ, ма-нёра; рог ~ de путём, по способу; 6) юр. ход (дела)·, <> ~ de.hecho оскорблёние дёйствием; ~ de agua мор. течь, пробоина;
Via Lactea астр. Млёчный Путь; jtimon a la — 1 мор. прямо руля 1 (команда)·, 2. ргер чёрез (о транзите)·, ~ Leningrado чёрез Ленинград.
viabilidad 1/1) жизнеспособность; 2) осуществимость; прак-тйчность.
viabilidad II / хорошее состояние дороги; удобопроходймость. viable I adj 1) жизнеспособный;
2) осуществймый; практйческий. viable II adj проёзжий, удобо-
проходймый.
viaduc to m путепровод, виадук.
vialljante 1. adj 1) путешёствую-щий, странствующий; 2) разъездной; 2. m коммивояжёр; ~jar vi путешёствовать, разъезжёть, странствовать; ёхать; ~je m 1) поёздка, путешёствие; езда; —je de ida у vuelta поёздка туда и oopaTHo; de ~je про-ёздом; 2) дорожный блокнот;
3) маршрут, путь; 4) переёзд, переправа; 5) багаж, груз; 6) во-доснабжёние; 7) разг. удар ножом, кинжалом; ~jero 1. adj путе-шёствующий; 2. m 1) пассажир, путешёственник; 2) Ч. конный посыльный, нарочный.
vial 1. adj путевой, дорожный; 2. m аллёя; —idad f 1) дорожное дёло; 2) дорожное управлёние.
vianda / 1) пйща, еда; 2) pi обёд, отпускаемый на дом; 3) pi судки;
4) pi Куб. отварные фрукты или овощи (подаваемые в качестве приправы или закуски).
vlandante m 1) путешёственник, странник; 2) М. прохожий, viandista m официант, viaraza / понос, viaticar vt рел. соборовать, причащать (умирающего). viatico m соборование, vibora / 1) зоол. гадюка, ядовитая змея; 2) перен. змея, viborear vt Куб. крапйть. vibrllacion / вибрация, дрожание, колебание; ~ador m тех.