* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
tra
— 871 —
tra
traslativo adj 1) могущий быть пёреданным; переходящий; 2) юр. передающий (право и т. п.).
traslllucldo adj см. transiucido; —luclrse 1) быть прозрачным; 2) перен. угадываться; проглядывать.
traslumbrllamlento m 1) ослеплё-ние (от яркого света)·, 2) перен. ослепление, помрачёние; ~аг
1. vt прям., перен. ослеплять;
2. vi происходйть молниеносно; ~arse 1) приходить в восторг; 2) промелькнуть; исчёзнуть, скрыться.
_ trasluz m 1) просвёчивание; 2) отражённый свет; <> al ~ на свет.
trasmallo m 1) тройная рыболовная сеть; 2) ловля рыбы тройной сётью.
trasmano m второй, вторая рука (в игре)·, ·?· а ~ в сторонё, не по путй. trasmanana adv послезавтра, trasmafianar vt откладывать что-л. со дня на день, trasmarino adj см. transmarino. trasmigrllacion / см. transmigration; ~ar vi см. transmigrar.
trasminar vi 1) подкапываться, вестй подкоп; 2) просачиваться (о жидкости); проникать (о запахе и т. п.).
trasmlllslble adj см. transmi-sible; ~sion f см. transmision; —tir vt см. transinitir.
trasmochar vt коротко подрезать, подстригать дерёвья. trasmutar vt см. transmutar. trasnochllada f 1) минувшая ночь; 2) бодрствование в течёние ночи; 3) воен. ночная вылазка; ~ado adj 1) невыспавшийся; 2) простоявший ночь (о еде и т. п.); 3) увядший (о цветке); 4) измождённый, блёдный; 5) устарёвший, давно извёстный; ~ador m полуночник; ~ar vi
1) проводить бессонную ночь;
2) переночевать; 3) поздно ложиться спать.
trasnombrar vi перепутать имена.
trasoir vi ослышаться, неправильно понять.
trasojado adj 1) слабый, нё-мощный; 2) со впалыми, усталыми гЛазами.
trasonar vt имёть неправильное представление, ошибочно понимать что-л.
traspalllar, ~еаг vt 1) ворошйть, шевелйть (палкой, лопатой и т. п.); 2) перемещать, трогать с мёста.
traspapelarse затеряться в бумагах (о документе).
traspared / секрётное, потайное мёсто.
traspausacion /, ~samiento m
см. traspaso; ~sar vt 1) переносить, переправлять; 2) переходить, пересекать, переправляться (через реку, границу и т. п.);
3) обгонять, оставлять позадй;
4) передавать, уступать (имущество, права); 5) нарушать, преступать (закон, распоряжение и т. п.); 6) перен. переходйть границы чего-л.; 7) пробрать (о холоде); промочить до костей (о дожде); 8) давать себя знать (о боли и т. п.);~so m 1) перенос, перевоз; 2) переход, переправа; пересечёние; 3) передача, уступка (имущества, прав); 4) нарушё-ние (закона и т. п.); 5) тревога; 6) хитрость, лукавство.
traspelnar vt приглаживать волосы, поправлять причёску.
traspellar vt 1) навешивать створки (окон, ?верей); 2) монтировать, собирать что-л.
traspie m 1) спотыкание; 2) подножка (удар ногой); 3) перен. ложный шаг, ошйбка; <> dar (hacer) ~s а) оступаться, спотыкаться; заплетаться (о ногах); б) ошибаться, совершёть ложный шаг.
trasplllar vt см. traspellar; ~se похудёть, осунуться; ослабёть.
trasplntarse I случаться против ожидания.