* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

toc =r- 855 — toi tocar II vt причёсывать или поправлять волосы; —se 1) надевать шляпу или шапку; 2) прихорашиваться; любоваться собой. tocata f I) муз. токката; 2) разг. взбучка. 4 tocay m Ам. токай {колумбийская разновидность обезьяны). tocayo m тёзка, tocillneria f 1) торговля свиным салом, колбасой; 2) М. мясная лавка; —по m 1) свиное сало, шпиг; —no saladillo свежепри-соленный шпиг; 2) свиная туша. toco m Арг. кедр (одна из разновидностей). tococo" 1. adj Ч. темнокофёй-ного цвёта (о масти животных)·, 2. m Ч. см. tocotocO. tocllolcg ia / акушёрство; —ologo m акушёр. tocllon 1. m I) пень; 2) обрубок, культя; 2. adj Кол. бесхвостый; —onal m 1) вырубка; 2) оливковый молодняк, выросший на мё-сте пней, tocotoco m Вен. пеликан, tocte m Экв. американский орёх (одна из разновидностей). tocto m Бол. тушёное мясо с рисом. tochedad f 1) грубость, невоспй-танность; 2) невёжество; 3) тупость. tochimbo m Пер. плавильная печь. tocho 1. adj 1) грубый, невос-пйтанный; 2) невёжественный; 3) глупый, дурашливый; 2. m брус желёза. todalibuena, — sana f полевой шалфёй. todavia adv 1) ещё, всё ещё, до сих пор; 2) тем не мёнее; 3) ещё более. todero adj Вен. пригодный для любой цёли. todo 1. adj 1) цёлый, весь; а — trapo на всех парусах; а — vapor на всех парах; а — correr во весь опор; a toda prisa с крайней по- спёшностью; 2) каждый, всякий; en — caso в любом случае; 2. adv всё, целиком; — cuanto всё, что; ante — прёжде всего, в пёрвую очередь; -0> con — тем не мёнее; con — (eso) несмотря на это, однако, тем не мёнее; sobre — особенно, прёжде всего; del (de, en) —, en — y рог — без исключё-ния, целиком; 3. m всё, цёлое; un — unico едйное цёлое; en un — вообщё. todopoderoso adj всемогущий, tofo m 1 ) вет. опухоль; желвак; 2) Ч. бёлая глйна. toga / тога, tojo m бот. дрок, toi m Гват. тыква, разрёзан-ная пополам. tolllda f 1) парусйновый мешок (для зерна и т. п.); 2) парусина, брезёнт; 3) П.-Р., Ур., Кол. брезёнтовая крыша на фургонах, лодках; 4) Кол. хйжина; палатка; 5) Вен. нёбо, покрытое тучами; 6) Кол., Экв., П.-Р. см. toldo2; —dadura / 1) тент, парусиновый навёс; 2) занавес; —dilla/ мор. ют, полуют; кормовая часть палубы; —dillo m 1) складкой стул; 2) Ам. холщовая палатка; полог для защй-ты от москйтов; —do m 1) парусиновый навёс, тент; 2) Арг. хйжина индёйцев; 3) Ч. подъёмный верх экипажа; 4) тщеславие, хвастовство. tole I m 1) шум, крик; 2) всеобщее шумное неодобрёние; <> to-mar el — удирать. tole II m Сальв. большой короб, ящик. toledanllo adj: noche —а разг. бессонная ночь. tolerllable adj терпимый, сносный; —ancia / 1) терпймость; 2) терпёние; 3) тех. допуск; —ante adj терпймый; —ar vt терпёть, выносить; допускать; по 1о —агё я этого не потерплю. tolete m 1) мор. уключина; 2) Кол. плот; 3) Куб., Вен. дубина;