* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
tin
— 851 —
tir
sin ~ без толку; tener buen ~ иметь удачу.
tino II m 1 )см. t'ma; 2) пресс, давильня.
tinllta f 1) краска; china тушь; 2) чернила; ~ simpatica симпатические чернйла; 3) окрашивание; 4) pl жив. краски; media ~ а) полутон; б) грунтовка под тёмперу; 5) pl перен. мягкие TOHa; <> medias —tas обиняки, намёки; de buena ~ достовёр-ный; saber de buena ~ разг. знать из пёрвых рук; быть в курсе дёла; ~tar vt (de) окрашивать, красить; ~te m 1) окрашивание; 2) краситель; 3) красильня: 4) перен. прикрашивание; —terillo m плохой адвокат; ~tero m 1) чер-нйльница; 2) кариес (на зубах лошадей); ·?· dejar (dejarse, que-darse) en el ~tero разг. пропу-стйть, забыть написать.
tintilllla f тёмное красное вино (один из сортов)·, —Но m свёт-лое красное вино (один из сортов).
tintllin m звон; звякание; ~inar, —inear vi звенёть; звякать; ~lneo m см. tint in.
tinllto 1. adj 1) окрашенный; 2) тёмнокрасный (о вине)·, 2. m 1) чёрный виноград; 2) красное столовое вино.
tintoreo adj красйльный, красящий (о растениях). tintorera f Ам. акула (самка). tintlloreria f 1) красйльное дёло; 2) красильня; —orero m красйлыцик; ~ura f 1) краска, красйтель; 2) окрашивание; 3) притирание для лица; 4) мед. тинктура, настойка; ~ura de yodo йодная настойка; 5) повёрх-ностное представлёние о чём-л.; обрывки знаний; —urar vt 1) красить, окрашивать; 2) вкратце информйровать, ознакомлять в общих чертах.
tiiilla f 1) паучок, наносящий вред ульям; 2) мед. лишай; парша; ~ mucosa экзёма; 3) убожество, нищета; 4) грязь; ~eria /
1) см. tifia 3; 2) скупость; ~oso adj 1) покрытый лишаями, пар-шёй; 2) грязный; 3) разг. скаредный, скупой; 4) убогий, жалкий, tifiuela f бот. повилйка. t ?? m дядя; ~ carnal родной дядя; ~segundo двоюродный дядя; ¦ф ~ vivo карусёль. Horba / лютня, tiperrita f Куб. машинйстка. tipico adj 1) типичный, типй-ческий; 2) символический, алле-горйческий.
tiple f 1) сопрано; 2) маленькая гитара.
tipo m 1) вид, тип; 2) прото-тйп, прообраз; 3) физ. эталон; 4) полигр. шрифт; 5) полигр. лй-тера; 6) разг. тип, субъёкт; rico ~ Ам. чудак.
tlpllografia f 1) книгопечатание; 2) типография; —ografo m
1) типограф; 2) наборщик; —ome-tro m типографская линёйка.
tlpoy m Пар. длйнная py6axa индёйских женщин.
tipula / москйт (одна из разновидностей). tlquismlquls m pl 1) мёлочность;
2) разг. жеманство, церемонии, tira / 1) лёнта; 2) узкая полоска; 3) налог, сбор при подаче апелляции (уплачиваемый нотариальной конторе).
tirabotas m крючок для снимания сапог.
tirabuzon m 1) штопор; 2) локон.
tirallcol, —cuello m портупёя, пёревязь.
tiralida f 1) бросбк; 2) выстрел, стрельба; 3) расстояние; промежуток; 4) полигр. тираж; 5) полигр. печатание; ·?· de (en) una ~ сразу, в один раз; ~do 1. adj 1) вытянутый; 2) бёглый (о почерке)·, 2. m 1) волочёние (проволоки); 2) см. tirada 4, 5; -?- estar ~do a) продаваться по дешёвке; б) имёться в изобйлии; ~dor m 1) стрелок; ~dor de ametralla-dora пулемётчик; ~dor de pis-
54