* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 784 — re! ret rotatorio ad] вращающийся, вращательный. roto 1. adj 1) поломанный, раз-бйтый; 2) рваный, ободранный; 3) никчёмный; 4) развратный, разгульный; 2. m 1) оборванец; 2) М. индёец, одётый по-евро-пёйски; -С" no echar en saco ~ обращать внимание, не упускать случая; tanto vale un ~ сошо un descosido одно не лучше другого. rotograbado m полигр. клишё для печатания на ротационной машине. rotonda f ???. ротонда, rotor m тех. ?????. rotoso adj Ч., Арг., У р. рваный, ободранный. rotula f 1) анат. колённая чашечка; 2) шарнир; 3) фарм. шарик, пилюля. rotulallr vt 1) приклёивать ярлык, этикётку; дёлать надпись; 2) расклёивать объявлёния; ~ta f разг. см. rotulo 1. rotulo m 1) ярлык, этикётка; 2) объявлёние, афиша. rotundo adj 1) круглый, полный; 2) полнозвучный; 3) категорический, бесповоротный; fracaso ~ полный провал. rotura / 1) разбивание, разламывание; 2) разрыв; дыра, трёщи-на; 3) воен. прорыв. roturllaclon f с.-х. подъём целины; ~аг vt с.-х. поднимать целину. round т. спорт, раунд, rovo m Ч. чёрная глйна (употребляемая для окраски шерсти). гоуа f ржа, головня, roza f с.-х. 1) выкорчёвывание, расчйстка землй под пашню; 2) участок землй, расчйщенный под пашню. rozadura f 1) трёние; 2) бот. болёзнь дёрева; 3) мед. ссадина. rozagante adj 1) пышный, роскошный (о наряде)·, 2) напыщенный, надмённый. rozllamiento m трёние; ~аг I· vt 1) корчевать, расчищать (землю)·, 2) щипать (траву)·, 3) скоблить, царапать; 2. vi слегка задевать, слегка прикасаться, те-рёть; ~arse 1) спотыкаться; задевать за что-л.; 2) фамильярно обращаться; 3) имёть касательство к чему-л. roznar I vi грызть, roznar II vi кричать (об осле). roznido I m хруст (при разгрызании). rozllnido II m крик осла; ~no m ослик. rozo m 1) см. roza 1; 2) щёпка. rozon m кривой нож (заменяющий косу или серп). rua f 1) деревёнская улица; 2) проёзжая дорога. ruana / 1) шерстяная матёрия; 2) Кол., Вен. бурка; пончо (плащ). ruanco adj Ч. светлорыжий (о корове). ruano adj 1) уст. выездной (о лошади); 2) Кол. гнедой; 3) Арг. гнедой, с бёлой грйвой и хвостом. ruar vi 1) фланйровать, прогуливаться по улицам; 2) гарцевать по улицам. rubefaction / мед. покраснё-ние, раздражёние кожи, rubeo adj красноватый, rubeola / мед. корь, ruberoide m стр. рубербид. rubescente adj красноватый, rubeta f лягушка (одна из разновидностей). rubf m(pl rubies) рубйн; — oriental красный корунд; ~ de Bohemia розоватый горный хрусталь; ~ del Brasil бразйльский топаз, rubia f бот. марёна, крап., rubican adj бёлый с рыжим (о масти лошади). rubicundo adj 1) рыжий; 2) румяный. rubiera / Вен. безалаберность, rubificar vt окрашивать в красный цвет, rubina f хим. фукейн. rubio I. adj белокурый, золо· тйстый; 2. m блондин, rublo m рубль.