* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
pre
— 701 —
pre
?) напоминать; hacerse ~ а) показываться; б) докладывать; ?) напоминать; tener ~ ясно помнить; 2. m 1) настоящее время; al de ~ сейчас, в настоящий момёнт; рог el (рог 1а, рог ??) ~ в данное врёмя; 2) присутствие; 3) подарок;
4) грам. настоящее время. present||im lento m предчувствие;
~ir vt предчувствовать, presepio m 1) ясли, кормушка;
2) конюшня; хлев; стойло, presero m сторож на шлюзах, presentation / 1) предохранение; 2) сохранение; 3) защйта; покровйтельство; ~ar vt предохранять, защищать (от чего-л.)·, ~ativo 1. adj защитный; оборо-нйтельный; 2. m 1) предохранй-тельные меры; 2) средство защйты;
3) мед. презерватйв. presidario m см. presidiario. presidenllcia / 1) председательство; 2) звание президента или председателя; 3) президиум; —ciable adj Ам. отвечающий условиям для выбора в президенты; —cial adj 1) президентский; 2) относящийся к презй-диуму; en la mesa —cial за столом президиума; ~ta f жена президента; ~te m 1) президент; 2) председатель.
presid][iar vt воен. вводйть гарнизон (в город); —iario m каторжник; ~io m 1) воен. крепость, форт; 2) воен. гарнизон; 3) каторга; галёры; 4) pi каторжники;
5) тюрьма; 6) помощь, содействие, presidir vt 1) председательствовать; 2) вестй, управлять, руково-дйть.
presidium m презйдиум; Presidium del Soviet Supremo de la URSS Презйдиум Верховного Совета СССР.
presilla / лента, шнурок, тесьма; завязка.
presjjion f 1) давление; напор; а ~ под давлением; 2) выжимание; -ф- hacer (ejercer) ~ sobre uno оказывать давление на кого-л.;
~ionar vt 1) давйть; 2) перен. оказывать давление, preso m пленник, узник, prest m воен. солдатское жйло-ванье.
prestation f 1) ссуда; 2) передача; 3) содействие; 4) одолжение; ~do adj дённый взаймы, одолженный; tomar ~do займствовать, занимать; de ~do а) заимообразно; б) взятый во временное пользование; ~dor 1. adj одалживающий; 2. m кредитор.
prestamente adv быстро, проворно.
prestamista m, f 1) заимодавец; 2) ростовщйк. prestamo m ссуда, заём, prestanllcia f превосходство; -— te adj превосходный.
prestllar 1. vt 1) давать взаймы; 2) сдавать; 3) помогать; ~ ayuda оказывать помощь; 4) припйсы-вать; <>~ atencion а) обращать внимание; б) уделять внимание; 2. vi вытягиваться (о ткани); ~arse предлагать свой услуги; ~atario 1. ad/берущий ссуду, заём; 2. m заём, preste m свящённик. prester m 1) вихрь; 2) ураган, presteza / 1) быстрота, проворство; 2) поспешность.
prestidigitation / умение показывать фокусы; ловкость рук; ~ador m фокусник; ~ar vt показывать фбкусы.
prestiglliador 1. adj магнетизй-рующий; 2. m 1) магнетизёр;
2) шарлатан; ~io m 1) магнетйче-ское влияние; 2) волшебство;
3) влияние, престйж; hombre de ~io international человёк с мировым йменем; ~Ioso adj 1) магне-тизйрующий; 2) обладающий влиянием, престйжем, влиятельный.
prestimonlo m ссуда, заём, presto adj 1) проворный, быстрый; 2) ббйкий; 3) готовый к чему-л.; <> de ~ немёдленно, тотчас же.