* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
pan
— 641 —
pap
panicula f бот. соцветие, panluego adj 1) любящий хлеб, поедающий много хлёба (о человеке)·, 2) хлёбный (о поле и т. п.); —Ificar vt 1) печь хлеб; 2) поднимать целину, обрабатывать зёмлю под хлеб.
panizo m 1) просо; 2) кукуруза; 3) Ч. рудная жила; 4) Ч. выгодное дёло; 5) Ч. богатство; 6) Ч. богатый человёк.
panollcha, —ja f 1) початок (кукурузы); 2) метёлка (проса); 3) связка мёлкой рыбы; 4) подвешенные для сушки или сохранения фрукты.
panopHa f 1) полное вооружёние; доспёхи, латы; 2) коллёкция оружия; 3)'щит с развёшанным на нём оружием.
panorama / панорама; .ф — international международное обо-зрёние. pan oso adj мучнистый, pantalllon m панталоны, брюки, штаны; <> ponerse los —ones верховодить в доме (о женщине).
pantalla f 1) абажур; 2) ширма, экран (для камина); 3) экран (в кино); -? servir de ~ заслонять, загораживать; служить ширмой.
pantallnal m болотистая местность; —no m 1) болото, топь; грязь; 2) разг. затруднение, препятствие, помеха; 3) водохранилище;—noso ed/ 1) болотистый, топкий; грязный; 2) трудный, неудобный, panteon m пантеон, pantera f пантёра. pantografo m тех. пантограф, pan tom i lima f пантомима; —mo m театр, мим, мимический актёр.
pantorrilllla f 1) икра (ноги); 2) Ам. разг. тщеславие; хвастовство; —lludo adj 1) с толстыми йкрами; 2) Ам. разг. тщеславный; хвастливый.
pantufllla f см. pantuflo; —le-ro m человёк, дёлающий или про-
дающий туфли; —lo m туфля (без задника и каблука). panul m Ч. сельдерёй. panzlla / 1) брюхо, пузо, живбт; 2) округлая стёнка (сосуда, котла и т. п.); -ф — al trote разг. человёк, который всегда ест за чужой счёт; — en gloria очень спокойный человёк; — ada f, —azo m разг. пресыщёние; darse una —ada наедаться до отвала; —??, —udo adj разг. толстобрюхий, пузатый.
panai m 1) пелёнка; 2) pl дётство; •? desde los —es с пелёнок; estar aun en —es мало знать.
pafiellria f 1) торговля сукном; 2) соб. сукна; —го m суконщик, торговец сукном; —te m грубое сукно, pan! f Ам. солярий, paiilzuelo m см. pafiuelo. pafio m 1) сукно; — catorceno грубое сукно; 2) ткань; 3) кусок полотна; — de inanos полотёнце; 4) ковёр; —s de corte ковёр; 5) pl платье, одежда; —s menores нижнее бельё; 6) путаница, беспорядок; 7) разг. грубость, дёрзость; глупость; 8) тусклый налёт на чём-л.; 9) пятно на лицё; -Ф — de lagrimas утешитель; poner —s calientes утешать; al — за кулисами, за сценой, paiiol m мор. отделение трйма, кладовая; — de polvora пороховой погреб.
panollleria / торговля платками, косынками и т. п.; —eta / косынка, шейный платок; —?? m шаль.
patiosa f разг. сукбнная накидка.
parioso adj оборванный, одётый в лохмотья.
panuelo m 1) платок; — de bol-sillo носовой платок; 2) косынка, papa I / Am. cm. patata, papa II f 1) см. paparrucha; 2) pl кашица.
papa III m nena (римский). papa m разг. папа, отёц; — grande Ам. дедушка.
41 Исп.-русск. сл.