* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

pacli pachon I m 1) TaKCa (собака); 2) разг. флегмйтик. pachon II adj Ам. волосатый, pachorrlla f медлительность; флегматичность; ~udo adj медлительный; флегматичный. pachucho adj I) перезрелый; 2) вялый, слабый. padecller vt страдать; терпеть, выносить; ~ engafio а) быть обманутым; б) впадать в ошибку; в) терпёть убыток, ущёрб; —itnlen-to m 1) страдание; 2) болёзнь. padilla / I) сковородка; 2) печь (для выпечки хлеба). padrallda / разг. отёческое обращение, отношение; ~stro m 1) отчим; 2) жестокосёрдный отёц; 3) препятствие, помёха; 4) заусёница; ~zo m разг. отёц, балующий детёй. padrlle m 1) отёц; — adoptivo приёмный отёц; ~ de pila крёстный отёц; — de familia отёц се-мёйства, глава семьи; 2) pi родители; 3) родоначальник; pi предки; 4) с.-х. производитель; 5) перен. первопричина, источник; 6) автор, изобретатель; <> ~ santo разг. папа (римский); ~ del yermo отшёльник, пустынник; no tener ~ ni madre, ni регго que le ladre погсв. быть совершённо незавйсимым; earч/1) походйть на отца; 2) производить на свет (о животных); ~lllo m Арг., Ур. жеребец-производитель. padriiina f кума; —nazgo m 1) кумовство; 2) обязанности крёстного; 3) покровйтельство, помощь, протекция; ~no m 1) крёстный отёц; pi крёстные (отец и мать); 2) свидётель (при обрядах); ~по de bodas дружка, шафер; 3) секундант; 4) покровитель. padrllon m 1) спйсок жителей; — electoral список избирателей; 2) образёц, модёль; 3) мемориальная колонна, памятник; 4) позор, клеймо; 5) разг. см. padrazo; —ote m разг. см. ра-drazo. m paella f кул. пилАв. paflon m см. sofito. paga m 1) выплата, уплата, платёж; 2) вознаграждение; возме-щёние; 3) жалованье, заработная плата; ~Ые adj см. pagadero 1; -~dero 1. adj Л) выплачиваемый, уплачиваемый; 2) погашаемый; 2. m условия выплаты, уплаты (время, место). pagalldor m 1) плательщик; 2) кассйр; —duria / касса; ~mento, ~miento m выплата, уплата. paganlllsmo m язычество; ~izar vi становйться язычником. pagano I 1. adj 1) языческий; 2) неверующий; 2. m язычник, идолопоклонник. pagano II adj разг. платящий за другйх. pagar vt 1) платйть, уплачивать; ~ tanto рог barba (рог cabeza) платйть столько-то с души; 2) выдавать, выплачивать жалованье; 3) искупать (вину); 4) перен. платить, отплачивать; ~ con la misma moneda платйть той же монетой, отплачивать; -ф- — el pato расплачиваться за кого-л., быть козлом отпущёния; ~ la visita возвращать визйт. pagare m долговое обязательство, рзспйска. pagarse 1) влюбляться; 2) (de) хвастаться, гордиться чём-л.; <>¦ ~ de buenas razones уступать, подчиняться доводам; ~ de palabras дать себя одурачить, pagel m султанка (рыба). pagina / странйца. paginllacion / пагинация; ~аг vt нумеровать странйцы. pago I m 1) уплата, платёж; ~ a destajo сдёльная оплата; de ~ платный; carta de ~ дёнежныЙ ордер; 2) отплата, вознаграждение; ? en ~ в награду, в уплату; buen ~ благодарность; mal — неблагодарность; dar el ~ а) по-платйться (за что-л.); б) отпла-тйть неблагодарностью, pago II adj тот,за кого уплатили. — 634 —