* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
mod
— 588 —
mod
moda / мода; estar de —, ir a la — быть в моде.
modado adj: bien (mal) — Кол. хорошо (дурно) воспитанный.
modal 1. adj модальный; 2. m pl манеры; —idad f 1) модальность; 2) особенность; 3) муз. тональность.
mode||Iado m 1) лепка; 2) изго-товлёние моделей; 3) иск. моделирование; —iarse брать что-л. за образёц, подражать, копировать; ~lear vt 1) лепить; 2) изготовлять модёль; 3) иск. моделировать; ~1о 1. adj образцовый; 2. m 1) модёль, образёц; 2) жив. натура, натурщик; ~1о vivo нагая натура; 3) жив. миниатюрная копня, moderllacion / 1) умёренность;
2) сдёржанность, воздёржанность;
3) ослаблёние, смягчёние; 4) рассудительность; ~ado adj I ) умё-ренный, незначйтельный; 2) умё-ренный.воздёржанный; 3) умёрен-ный, доступный (о цене и т. п.); —ador, —ante 1. adj умеряющий; сдёрживающий; успокаивающий; 2. m тех., муз. модератор; —аг vt умерять; сдёржи-вать; успокаивать; —arse сдёр-живаться; —arse en las palabras сдержаться, не наговорить лишнего.
moderllnamente adv 1) по нб-вой моде; 2) недавно; — ? idad f совремённость; — nismo m модернизм ; — nista m модернист; —nizacion f модернизация; —ni-zar vt модернизировать, придавать новый, совремённый вид; —nlzarse модернизироваться, перестраиваться на новый лад; —по 1. adj 1) совремённый; новёй-ший, модный; 2) недавний; 3) новый, недавно поступивший на работу; 2. m 1) новичок; 2) pl совремённики.
modeslltia f 1) скромность, непритязательность; 2) скромность, застенчивость; 3) благородство; —to adj 1) скромный, непритя-
зательный; 2) скрбмный, застён-чивый; 3) благородный.
modicidad / умёренность, доступность (о цене).
modlco adj умёренный, доступный (о цене).
modiftellable adj поддающийся изменёнию; —acion / модификация, видоизменёние, изменёние; —ante adj модифицйрующий, видоизменяющий, изменяющий; —аг vt модифицировать, видоизменйть, изменять; —atlvo, —atorio adj изменяющий.
modillon m ???. кронштейн, консоль.
modismo m идиоматйческое вы-ражёние, идиоматйческий оборот, модйзм.
modisllta / дамская портниха, модйстка; —teria f 1) ремесло портнихи; 2) Ам. магазйн готового платья; —to m дамский портной.
modo m 1) способ, манёра; а — de на манёр, подобно; de
— que так что; de un ~ о de otro так йли иначе; del mismo
— такйм же образом, точно так же; 2) порядок, форма; 3) умёренность, воздержание (в словах, поступках)·, 4) вёжливость, воспйтанность; malos —s плохйе манёры, невёжливость; 5) грам. наклонёние; 6) муз. лад, строй, тон; <> de todos —s во всяком случае; a mi — по-моему, на мой взгляд; en cierto — в извёст-ной стёпени; sobre — крайне.
modollrra { 1) глубокий сон; забытьё; 2) спячка; 3) ее т. вертячка (болезнь овец)·, — ггаг vt вызывать глубокий сон; —rrarse перезревать (о фруктах)·, —гго adj 1) вет. поражённый вертйч-кой (об овцах); 2) отравленный парами ртути; 3) перезревший (о фруктах); 4) невёжествен-ный.
modoso adj скромный, хорошо воспйтанный. modrego m разг. тупица.