* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
mlq
- 585 —
mir
rniquls: con ~ разг. со мной, mira / 1) прицел; punto de ~ мушка; angulo de — угол црицёла; Нпеа de ~ прицельная лйния; 2) намёрение, цель; con ~s с цёлью; 3) геод. рейка; <> estar a la ~ быть на страже, следйть; ропег la ~ нацеливаться, метить, иметь в виду.
mlrabel m 1) мирабель (ягода); 2) подсолнух; 3) разг. дурак, глу-neu.
mirallda / взгляд, взор; echar una ~ бросить взгляд, взглянуть; ~deroml) Наблюдательный пункт;
2) объект внимания; предмет или лицо, находящееся в центре внимания; ~do adj 1) осторожный, осмотрйтельный; 2) подозрительный, мнительный; <>· estar bien (mal) —do быть на хорошем (плохом) счету; ~dor 1. adj наблюдающий; 2. m 1) зрйтель, наблюдатель; .2) наблюдательный пункт;
3) застеклённый фонарь; застеклённый балкон; ~dura f см. mi-rada.
miraguano m пальма (одна из разновидностей). miramelindos m бот. бальзамйн. miramiento m 1) рассматривание; 2) взгляд, точка зрёния; 3) уважение, внимание; 4) осмо-трйтельность. miranda /высокое мёсто, вышка, mlrar vt 1) глядёть, смотреть; рассматривать; ~ а 1а сага а) глядёть прямо в глаза; б) любоваться; ~ de traves (de soslayo) глядёть йскоса; ~ de hito en hito смотрёть пристально, в упор; ~ de reojo а) косйться; б) смотрёть свысока; ~ con ceflo хмуриться, грозно смотрёть; ~ con el rabo (rabillo) del о] о смотрёть краешком глаза; ~ рог encima бросать повёрхностный взгляд; ~ de pespunte Кол. разг. украдкой переглядываться; 2) внимательно разглядывать; высматривать; 3) смотрёть, быть обращенным к..., выходить (о здании
двери, окне и т. п.); 4) обдумывать, взвёшивать; sin ~ nada не задумываясь, очертй голову; bien mirado ёсли хорошенько подумать; 5) касаться, относиться (к кому-л., чему-А·)", рог lo que mira а... что касается...; 6) иметь в виду; <> ~ рог а) смотреть за кем-л., беречь, заботиться, от-носйться со вниманием; б) искать; выяснять, справляться; ~ bien (mal), ~ con buenos (malos) ojos благожелательно (не благожелательно) относйться; уважать (не уважать); no ~ el dinero не считаться с расходами; [mira! ?)эй!, послушай!; б) осторожно!, бе-регйсь!; ~se 1) смотрёться, смотрёть на себй; 2) любоваться со-ббй; -ф- —se a la sombra быть высокого мнения о своёй внёш-ности; ~se en uno а) смотрёть в глаза; б) любоваться, не наглядеться на кого-л.; в) подражать, брать примёр с кого-л.; ~se las unas ?) бездёльничать; б) играть в карты.
mirasol m 1) подрблнечник; 2) Бол. цапля (одна из разновидностей).
miria- приставка, означающая десять тысяч. miriada / множество, мириады, mirifico adj превосходный; восхитительный, великолёпный; изу-мйтельный.
mirllla / 1) глазок, отвёрстие (в двери и т. п.); 2) воен. смотровая щель.
miriiiaque I m безделушка, дешёвое украшение.
mirifiaque II m 1) кринолйн; 2) Куб. канва или рёдкая материя для вышивки.
miriquina / Арг., Ур. мирикй-на (ночная обезьяна). miristica / мускатное дёрево. mirla / см. mirlo 1. mlrlarse разг. важничать, mirlo m 1) дрозд; 2) важность, напыщенность; -Or ser un ~ bianco быть белой вороной.