* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ech — 348 — efe echador m 1) метатель; 2) M. хвастун, бахвал, echadora f: ~ de cartas гадалка, echadura / высиживание (цыплят). echar vt 1) бросать, метать; ~ centellas метать громы и молнии; 2) выбрасывать; 3) выгонять; увольнять; 4) пускать (листья, корни и т. п.); 5) поворачивать (ключ); задвигать (засов); 6) класть, прикладывать; 7) (а + inf) начинать, приниматься за что-л.; ~ а соггег побежать, пустйться бежать; ~ a andar пойти; 8) кин. демонстрировать (фильм)·, -?· ~ dientes прорёзываться (о зубах)·, ~ cuen-tas ?) подводить, сводить счёты; б) обдумывать; ~ a perder погубить; ~ de menos а) недосчитаться; хватиться, замётить отсутствие; б) тосковать (по ком-л.); ~ de ver замечать; ~ bra vat as хвастаться, храбрйться; ~ barriga толстёть; ~ abajo свергать; ~ porelsuelo, ~ en tierra ?) валить на зёмлю; б) разорять; ~ la culpa а ипо сваливать вину на кого-л.; ~ sapos у culebras изрыгать проклятия; ~ tierra a algo стремиться предать забвёнию; стараться замять что-л.; ~а pique пускать ко дну; no ~ en saco roto а) не упускать удобного случая; б) ничего не упускать (из сказанного); ~se 1) бросаться; 2) лечь, растянуться; 3) улёчься (о ветре). echazon / мор. выбрасывание за борт части груза. echon m M., Вен. хвастун, бахвал. echona / Ч., Пер. серп, edad / 1) возраст; mayor de ~ совершеннолётний; menor de ~ несовершеннолётний; de cierta de ~ madura (avanzada) пожилой; 2) век, эпоха; ~ de ого золотой век; ~ media срёдние века. edecan m 1) адъютант; 2) разг. помощник, спутник. edema m отёк; ~toso adj отёчный. eden m эдём, рай. edition f 1) издание; ~ principe пёрвое издание; 2) тираж; ~ corta малый тираж; ser la segunda ~ de alguien разг. быть очень похожим на кого-л. edicto m приказ, указ, декрёт; эдйкт (ист.). edificllacion f 1) стройтельство (действие); ~ del socialismo стройтельство социализма; 2) строёние, постройка; ~ante adj поучйтель-ный; ~ar vt 1) строить, воздвигать; 2) давать хороший примёр; ~ativo adj см. edificante; ~io m строёние, здание. edil m городской совётник. editllar vt издавать, печатать; ~or 1. adj издающий; casa ~ora издательство; 2. m издатель; ~or responsable ответственный редактор; —orial 1. adj издательский; 2. m передовая статья; 3. / издательство. edredon m 1) гагачий пух; 2) пуховая перйна; 3) тёплое одеяло. educable adj поддающийся воспитанию. educllacion / 1) воспитание, об-учёние; 2) воспйтанность, вёжли-вость; —ado adj воспйтанный; ~а-dor 1. adj воспйтывающий; 2. m воспитатель, наставник; ~ando m воспйтанник; ~аrvt воспйтывать; ~ativo adj 1) воспитательный; 2) поучйтельный, назидательный. educllcion / извлечёние; ~ir vt извлекать, вынимать, вытаскивать, efe / эфе (название буквы f). efectisllmo m погоня за эффектами; ~ta m человёк, стремящийся к внёшним эффёктам. efectillvamente adv действйтель-но, на самом дёле; ~vidad m действйтельность; ~vo 1. adj 1) действйтельный, реальный; 2) штатный (о должности); 3) на-лйчный; en ~vo налйчными; 2. m воен. лйчный состав; численность. efecto m 1) дёйствие, эффёкт; результат; surtir ~ давать желае-