* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
duc
— 346 —
dur
ducllado m 1) гёрцогство;2) титул repuora; 3) дукат (монета)·, ~al adj гёрцогский.
ducentesimo adj двухсотый, du etil adj 1) растяжимый, тягучий; 2) ковкий; 3) податливый, покладистый.
ductilidad f 1) растяжимость, тягучесть; 2) ковкость; 3) податливость, покладистость.
ductor m 1) вождь; 2) вожатый, проводник.
duchlla f душ; ~arse принимать душ.
ducho adj 1) опытный, знающий, умёлый; ~ en su oficio мастер своего дёла; ~ en negocios знаток в делах; no ~ en la poli-tica неискушённый в политике; 2) способный.
dudlla f l) сомнение; porter en ~ ставить под сомнёние; sin ~ не-сомнённо; 2) нерешительность; —able adj см. dudoso; ~аг vi сомневаться; быть в нерешительности; —OSO adj 1) сомнительный; 2) сомневающийся; нерешительный, неувёренный.
dueta f бочарная доска; клёпка, duelista m дуэлянт, duelo 1 m дуэль, поединок, duelo II m 1) горе, боль, страдание; sin ~ без сожалёния; 2) траур; 3) похороны, duende m домовой, duendo adj ручной, смирный, dueling f 1) хозяйка, госпожа; 2) дуэнья, компаньонка; ~йо m хозяин, господин; <> ser muy —fio поступать по-своему, своевольно; ~uo de si mismo человёк, умёющий владёть собой; hacerse ~no de algo овладеть чем-л.
duermevela m разг. плохой, беспокойный сон; чуткий сон. dueto m см. duo. dula f 1) часть общинной землй, орошаемая и отведённая для пастбищ; 2) общинное стадо.
dulc|e 1. adj 1) сладкий; 2) прёсный (о воде); 3) нёжный, мягкий; 4) приятный, милый; 2. m
1) сладкое, десёрт; 2) pl сласти; ~е-dumbre / 1) сладость; 2) нёжность; 3) приятность; ~ero m 1) продавёц сладостей; кондитер; 2) сластёна; —iagrio adj кислосладкий; —ificar vt l) подслащивать; 2) перен. смягчать.
dulcinea / разг. возлюбленная, предмёт поклонёния.
dulcisono adj сладкозвучный, dulzaina / муз. свирель, флёйта. dulz||arron, ~?? adj приторный, слащавый; ~ог m, ~ura / I) сладость; 2) мягкость, кротость; 3) нёжность; 4) прёлесть. dumping m эк. дёмпинг. duna / дюна.
dundo adj Ц.-Ам., Кол. глупый, duo m муз. дуэт, duodecimal, ~eclmo adj двенадцатый.
duodeno m анат. двенадцати-пёрстная кишка, duomesino adj двухмёсячный. duplicllacion f удвоёние; —ado I. adj удвоенный; 2. m дубликат; ~ar vt удваивать.
duplicidad / двуличие, лицемё-рие.
duplo adj двойной, duque m гёрцог; ~sa f герцогиня.
durlla / см. duracion; ~able, ~adero adj длительный, продол-жйтельный; прочный; paz ~adera прочный мир; ~acion / длйтель-ноегь, продолжйтельность; ~ante adv в продолжёние, в течёние; ~аг vi длйться, продолжаться.
durazllnero m персиковое дерево; ~по m пёрсик.
dureza / 1) твёрдость; затвер-дёлость; 2) чёрствость, жестокость; суровость.
durmiente 1. adj спящий; 2. m 1) поперёчная балка; 2) шпала; 3) мор. неподвижная снасть.
duro 1. adj 1) твёрдый; 2) прочный; 3) чёрствый, жёсткий; 4) жестокий; суровый; <> ~ de cascos тупой, несообразительный; a duras penas с большйм трудом; 2. adv