* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
15. Перед названиями планет не употребляется:
Mars Марс; однако: the planet Mars планета Марс;
Mercury Меркурий;
Saturn Сатурн;
Uranus Уран;
Jupiter Юпитер.
Однако:
Луна (спутник Земли, астрономический термин) the Moon, the moon;
the phases of the moon фазы Луны;
луна (в нетерминологическом значении) There is no moon tonight сегодня ночью нет луны.
Земля (the) Eearth (название планеты, астрономический термин): They returned successfully from the Moon to (the) Earth они успешно вернулись с Луны на Землю;
The Earth goes round the Sun Земля вращается вокруг Солнца; the planet Earth планета Земля;
земля (the) earth (суша, почва; территория как объект владения и использования): the biggest lake on earth самое большое озеро на земле;
the airplane fell to (the) earth самолёт упал на землю;
Не filled the pot with earth and planted a rose in it он наполнил горшок землёй и посадил в него розу.
II. Употребление индивидуализирующего артикля перед именами собственными
а) Употребляется:
1. Перед фамилиями, употреблёнными во множественном числе
для обозначения членов одной и той же семьи, употребляется:
the Semenovs live in the country in summer Семёновы живут летом в деревне;
31
