орать на чужой телице

Ср. (Жена Самсона выманила у него разгадку его загадки и разгадала загадку сынам народа своего.) Тогда Самсон сказал им: если б вы не орали на моей телице, то не отгадали бы моей загадки.

См. "чужими руками жар загребать".