* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Библейские изречения
How can you say to your brother, "Let me take the speck out of your eye", and behold, the log is in your own eye? (Matthew 7:4) Wie kannst du zu deinem Bruder sagen: Halt, ich will dir den Splitter aus deinem Auge ziehen? Und siehe, ein Balken steckt in deinem Auge. (Matthaus 7:4)
197. (Ибо,) как тело без духа мертво, так и вера без дел мертва.
(ПОСЛАНИЕ ИАКОВА 2:26) For just as the body without the spirit is dead, so also faith without works is dead. (James 2:26)
Wie der Leib ohne Geist tot ist, so ist auch der Glaube ohne Werke tot. (Jakobus 2:26)
198. Как трудно имеющим богатство войти в Царствие Божие!
(ОТ МАРКА 10:23)
How hard it will be for those who are wealthy to enter the kingdom of God! (Mark 10:23)
Wie schwer werden die Reichen in das Reich Gottes kommen! (Markus 10:23)
199. Камень, который отвергли строители, тот самый сделался главою угла.
(ОТ МАРКА 12:10)
The stone which the builders rejected has become the head of the corner. (Mark 12:10)
Der Stein, den die Bauleute verworfen haben, der ist zum Eckstein geworden. (Markus 12:10)
200. Когда делаешь пир, зови нищих, увечных, хромых, слепых.
(ОТ ЛУКИ 14:13)
But when you give a reception, invite the poor, the crippled, the lame, the blind. (Luke 14:13)
Wenn du ein Essen gibst, so lade Arme, Verkruppelte, Lahme und Blinde ein. (Lukas 14:13)
201. Когда же ты творишь милостыню, пусть левая рука твоя не знает, что делает правая.
(ОТ МАТФЕЯ 6:3)
1Г194
161
