* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Библейские изречения
Each one is tempted when, by his own evil desire, he is dragged away and enticed. (James 1:14)
Jeder, der versucht wird, wird von seinen eigenen Begierden gereizt und gelockt. (Jakobus 1:14)
192. Каждый помогает своему товарищу и говорит своему брату: «крепись!».
(ИСАИЯ 41:6)
Each helps the other and says to his brother, "Be strong!". (Isaiah 41:6)
Einer will dem andern helfen und spricht zu seinem Nachsten: Steh fest! (Jesaja 41:6)
193. Какая надежда лицемеру, когда возьмет, когда исторгнет Бог душу его?
(ИОВ 27:8)
What hope has the godless when he is cut off, when God takes away his life? (Job 27:8)
Was ist die Hoffnung des Ruchlosen, wenn Gott mit ihm ein Ende macht und seine Seele von ihm fordert? (Hiob 27:8)
194. (Ибо,) какою мерою мерите, такою же отмерится и вам.
(ОТЛУКИ 6:38)
For by your standard of measure it will be measured to you in return. (Luke 6:38)
Denn mit dem Ma?, mit dem ihr me?t, wird man euch wieder messen. (Lukas 6:38)
195. Как сильны слова правды! Но что доказывают обличения ваши?
(ИОВ 6:25)
How painful are honest words! But what do your arguments prove? (Job 6:25)
Wie kraftig sind doch redliche Worte! Aber euer Tadeln, was beweist das? (Hiob 6:25)
196. Как скажешь брату твоему: «дай, я выну сучок из глаза твоего», а вот, в твоем глазе бревно?
(ОТ МАТФЕЯ 7:4)
160
