Статистика - Статей: 872588, Изданий: 948

Искать в "Большой толково-фразеологический словарь Михельсон..."

клин клином выбивают





(иноск.) — зло надо побороть злом, силу — силой, дерзость — дерзостью, т.е. равное — равным)
Лихое лихим избывают.
Ср. Стал Тюря на голову жалиться; не подымешь никак; черт опять горькухи принес. "Нет, не по могуте... не могу", — говорит. — "Да, ты, братец, разом только; завсегда так водится, клин клином выгонять надыть. Я уж выпил — отлегло!"
Григорович. Переселенцы. 3, 9.
Ср. Стала у всех голова болеть... опоил их Тюря бесовским зельем! а черт и говорит: ничего, говорит, ребята, не печалуйся, клин клином вышибают.
Там же.
Ср. Выпустил плут Загорецкий на Софью Павловну целую ораву оскорбителей (адвокатов)... Клин клином выбивать надо — адвоката ищу.
Салтыков. Г-да Молчалины. 3.
Ср. Man heilt Leidenschaften nicht durch Verstand, sondern nur durch andere Leidenschaften.
Börne. Fragm. u. Aphorism. 85.
Ср. Un clou chasse l'autre.
Ср. Clavum clavo ejiciendum (putant).
Cicero. Tusc. 4, 35, 75.
Ср. Cuneus cuneum trudit.
Virgil.
Ср. Malum malo medicari.
Ср. ήλω τόν ήλον (έκρούειν) παττάλω τόν πάτταλον.
Гвоздем гвоздь, сваей сваю (клином клин).
Diogen. 5, 16. Ср. Lucian in Philopseud. 9. Ср. Aristot. Polit. 5, 9.
Ср. κακά κακοίς.
Зло злом (поправить).
Sophocl. fr. 591.
Этими словами объясняется происхождение пословицы — от известной у древних игры κυνδαλισμός (род свайки), при чем воткнутая в землю свайка вышибается брошенной в нее такой же свайкой.
Ср. Julius Pollux. libr. 9.
Не оттуда ли перешла в измененном виде игра в бабки?


Еще в энциклопедиях


В интернет-магазине DirectMedia